The China Mail - Guides de tourisme: Le Routard, 50 ans et 55 millions d'exemplaires vendus

USD -
AED 3.672501
AFN 65.497245
ALL 83.072963
AMD 376.980195
ANG 1.790083
AOA 916.999672
ARS 1385.339699
AUD 1.443116
AWG 1.80025
AZN 1.701286
BAM 1.695072
BBD 2.009612
BDT 122.428639
BGN 1.709309
BHD 0.377853
BIF 2970
BMD 1
BND 1.2851
BOB 6.894519
BRL 5.151899
BSD 0.997742
BTN 92.939509
BWP 13.688562
BYN 2.956504
BYR 19600
BZD 2.006665
CAD 1.39195
CDF 2304.999807
CHF 0.79807
CLF 0.023148
CLP 914.01004
CNY 6.88265
CNH 6.877965
COP 3668.44
CRC 464.279833
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.999633
CZK 21.21895
DJF 177.719905
DKK 6.4715
DOP 60.849847
DZD 133.147746
EGP 54.312194
ERN 15
ETB 155.800822
EUR 0.86601
FJD 2.253802
FKP 0.75717
GBP 0.755245
GEL 2.684982
GGP 0.75717
GHS 11.004955
GIP 0.75717
GMD 73.999899
GNF 8779.999418
GTQ 7.632939
GYD 208.828972
HKD 7.83675
HNL 26.504427
HRK 6.525598
HTG 130.952897
HUF 330.984502
IDR 17025
ILS 3.14645
IMP 0.75717
INR 93.02195
IQD 1307.141959
IRR 1319174.999876
ISK 125.050053
JEP 0.75717
JMD 157.303566
JOD 0.708963
JPY 159.508944
KES 129.787652
KGS 87.450083
KHR 3990.137323
KMF 426.999746
KPW 899.999766
KRW 1504.226725
KWD 0.30934
KYD 0.831502
KZT 472.805432
LAK 21970.392969
LBP 89502.03926
LKR 314.804623
LRD 183.088277
LSL 16.955078
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.380628
MAD 9.374033
MDL 17.55613
MGA 4171.343141
MKD 53.452029
MMK 2099.768269
MNT 3572.241801
MOP 8.055104
MRU 39.637211
MUR 47.049672
MVR 15.460123
MWK 1730.071718
MXN 17.79605
MYR 4.027502
MZN 63.950283
NAD 16.954711
NGN 1380.149744
NIO 36.712196
NOK 9.73275
NPR 148.701282
NZD 1.74753
OMR 0.384783
PAB 0.997734
PEN 3.45194
PGK 4.316042
PHP 60.090153
PKR 278.39991
PLN 3.693405
PYG 6454.29687
QAR 3.638018
RON 4.413901
RSD 101.818592
RUB 80.148697
RWF 1457.240049
SAR 3.754602
SBD 8.038772
SCR 14.435064
SDG 600.999477
SEK 9.41065
SGD 1.284335
SHP 0.750259
SLE 24.649674
SLL 20969.510825
SOS 570.192924
SRD 37.350959
STD 20697.981008
STN 21.233539
SVC 8.730169
SYP 110.564494
SZL 16.948198
THB 32.507501
TJS 9.563492
TMT 3.51
TND 2.941459
TOP 2.40776
TRY 44.592185
TTD 6.768937
TWD 31.927503
TZS 2599.999567
UAH 43.698134
UGX 3743.234401
UYU 40.405091
UZS 12122.393971
VES 473.390496
VND 26336.5
VUV 119.305544
WST 2.766278
XAF 568.506489
XAG 0.013615
XAU 0.000214
XCD 2.70255
XCG 1.798209
XDR 0.7075
XOF 568.516344
XPF 103.361457
YER 238.650293
ZAR 16.84656
ZMK 9001.202522
ZMW 19.281421
ZWL 321.999592
  • AEX

    -0.8800

    975.86

    -0.09%

  • BEL20

    -4.1800

    5216.44

    -0.08%

  • PX1

    -19.1600

    7962.39

    -0.24%

  • ISEQ

    -115.2800

    12148.11

    -0.94%

  • OSEBX

    -14.8900

    2053.05

    -0.72%

  • PSI20

    69.7500

    9369.63

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -5.3900

    3848.16

    -0.14%

  • N150

    3.1500

    3943.17

    +0.08%

Guides de tourisme: Le Routard, 50 ans et 55 millions d'exemplaires vendus
Guides de tourisme: Le Routard, 50 ans et 55 millions d'exemplaires vendus / Photo: © AFP/Archives

Guides de tourisme: Le Routard, 50 ans et 55 millions d'exemplaires vendus

Reconnaissable au voyageur sur sa couverture portant le monde tel un sac à dos, le guide touristique Le Routard fête ses 50 ans, fier de son succès qui lui vaut d'avoir écoulé 55 millions d'exemplaire en cinq décennies.

Taille du texte:

L'aventure a commencé en avril 1973 lorsque Philippe Gloaguen, étudiant en école de commerce, parvient à faire éditer son récit de voyage à petit budget sur la route des Indes. Après 18 refus, une 19e petite maison d'édition, Gedalge, publie le récit, qui se vend à 8.500 exemplaires.

Cinquante ans plus tard, le guide édité par Hachette depuis 1975 est le plus vendu en France (entre 2 et 2,5 millions d'exemplaires annuels).

"Le secret du Routard, c'est une fidélisation des premiers clients avec chaque année l'arrivée d'une clientèle de jeunes", explique à l'AFP Philippe Gloaguen, 71 ans.

"Le Routard a évolué parce que la clientèle a évolué", selon lui, "le jeune étudiant est devenu cadre, a des enfants... de l'auberge de jeunesse il est passé à l'hôtel de charme... de l'autostop il est passé à la voiture de location".

"C'est la collection iconique du voyage", déclare à l'AFP Sidonie Chollet, directrice du département Hachette Tourisme, "avec un catalogue de 150 titres, ce qui n'est pas fréquent".

Sur les 50 meilleures ventes en France en 2022 de guides touristiques, 35 sont des Routard, selon le classement publié en mars par Livre Hebdo et l'institut d'études Gfk.

- "Le Routard, lui, est sincère..." -

Parmi ses concurrents, on compte le Lonely Planet, né la même année que lui, le Michelin ou encore le Petit Futé.

Aujourd'hui, le guide papier fait face à la concurrence d'internet et des réseaux sociaux. Le patron du Routard reconnaît que cela a pu freiner ses ventes, "en particulier l'arrivée de Tripadvisor".

"Mais le défaut majeur d'internet, c'est que tu ne sais pas qui écrit", ajoute-t-il. "Le Routard, lui, est sincère...", assure-t-il, mettant en avant ses rédacteurs et les 25.000 lettres et mails de lecteurs reçus par an.

Le Routard n'a pas pourtant pas échappé à l'appel d'internet et a désormais son site, propriété à 50% de Hachette et à 50% du Routard et qui emploie une vingtaine de personnes.

Pour les guides, Hachette verse les droits d'auteur de la collection à Philippe Gloaguen, unique et heureux propriétaire de la marque Routard.

A charge pour lui ensuite de rémunérer ses équipes - un modèle qui lui a valu des critiques -, soit 22 auteurs et une trentaine de pigistes (payés à la tâche), tous spécialistes de leur destination. Pour 2023, le patron du Routard table sur un chiffre d'affaires de 2,6 millions d'euros.

Ligne rouge du guide: la sécurité. "Dès qu'il y a un problème de sécurité dans une zone, on retire Le Routard de la vente".

A cause de la guerre en Ukraine, Philippe Gloaguen a ainsi retiré de la vente les guides de Moscou, Saint-Pétersbourg, des pays baltes ou encore de la Pologne.

- "Poutine m'a coûté 10 Routards " -

La Pologne, par exemple, "héberge énormément de réfugiés ukrainiens dans des hôtels, je ne veux pas de cohabitation de touristes en goguette avec des familles qui souffrent", explique-t-il, ajoutant: "Poutine m'a coûté au moins dix guides du Routard".

Le guide a aussi des partenariats avec des collectivités, les campings Huttopia ou encore les centres commerciaux E.Leclerc qui, en juin, vendront un Routard spécial Tour de France.

Depuis 2021, après la crise du Covid durant laquelle les ventes du guide avaient chuté de 85%, le guide se décline aussi en trimestriel, "Routard magazine".

Autre source de revenu, les "beaux livres" de voyages, vendus autour de 40 euros, remportent aussi un "beau succès". L'un a déjà été écoulé à 130.000 exemplaires depuis 2017 en plusieurs langues. Un autre, "50 voyages à faire dans sa vie", cumule à son tour "plus de 35.000 exemplaires vendus" depuis fin novembre, souligne Sidonie Chollet.

La prochaine aventure sera cinématographique avec un film écrit par les scénaristes des Tuches racontant les pérégrinations d'un auteur du Routard au Maroc. Sortie prévue en 2024. Philippe Gloaguen y jouera son propre rôle.

D.Pan--ThChM