The China Mail - La juge du procès Trump sur l'élection de 2020 ne veut pas d'un "carnaval" médiatique

USD -
AED 3.6725
AFN 65.00018
ALL 82.060075
AMD 366.29588
ANG 1.790403
AOA 918.000208
ARS 1487.517498
AUD 1.438973
AWG 1.8025
AZN 1.6841
BAM 1.711104
BBD 2.014725
BDT 123.291207
BGN 1.69088
BHD 0.377167
BIF 2975.879054
BMD 1
BND 1.291257
BOB 6.923833
BRL 5.119001
BSD 1.000276
BTN 95.289131
BWP 13.527665
BYN 2.859418
BYR 19600
BZD 2.011811
CAD 1.41536
CDF 2255.999794
CHF 0.80689
CLF 0.023573
CLP 927.78976
CNY 6.79285
CNH 6.77914
COP 3302.13
CRC 455.032612
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.47066
CZK 21.223103
DJF 178.129292
DKK 6.53986
DOP 58.740414
DZD 133.143985
EGP 49.603899
ERN 15
ETB 160.459143
EUR 0.87488
FJD 2.232701
FKP 0.745889
GBP 0.744985
GEL 2.640091
GGP 0.745889
GHS 11.468066
GIP 0.745889
GMD 73.000069
GNF 8773.518463
GTQ 7.632579
GYD 209.249425
HKD 7.840095
HNL 26.779645
HRK 6.592502
HTG 130.910459
HUF 311.795502
IDR 18070
ILS 3.006797
IMP 0.745889
INR 95.34655
IQD 1310.416931
IRR 1375000.000104
ISK 125.630313
JEP 0.745889
JMD 158.048994
JOD 0.709
JPY 161.869497
KES 129.195828
KGS 87.448798
KHR 4032.141654
KMF 430.999719
KPW 900.00035
KRW 1505.050361
KWD 0.30961
KYD 0.833548
KZT 471.568117
LAK 22556.430446
LBP 89576.465442
LKR 335.597832
LRD 181.643214
LSL 16.292897
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.406824
MAD 9.344357
MDL 17.579053
MGA 4288.713911
MKD 53.919403
MMK 2099.308371
MNT 3585.696251
MOP 8.076444
MRU 39.852492
MUR 47.079535
MVR 15.460146
MWK 1734.573356
MXN 17.527101
MYR 4.0711
MZN 63.910069
NAD 16.292897
NGN 1378.30406
NIO 36.806488
NOK 9.753845
NPR 152.453273
NZD 1.732967
OMR 0.384473
PAB 1.000262
PEN 3.39806
PGK 4.465442
PHP 61.585998
PKR 278.055827
PLN 3.803601
PYG 6081.391432
QAR 3.646735
RON 4.578799
RSD 102.663002
RUB 76.550656
RWF 1469.382756
SAR 3.753815
SBD 8.065041
SCR 14.549972
SDG 600.482634
SEK 9.635555
SGD 1.291095
SHP 0.746601
SLE 24.350311
SLL 20969.503664
SOS 571.621036
SRD 37.600971
STD 20697.981008
STN 21.435102
SVC 8.752483
SYP 110.532098
SZL 16.290535
THB 33.3175
TJS 9.257824
TMT 3.51
TND 2.956767
TOP 2.40776
TRY 46.98475
TTD 6.79618
TWD 32.1659
TZS 2625.057992
UAH 44.5007
UGX 3680.71322
UYU 40.332811
UZS 12081.470529
VES 699.349599
VND 26267.5
VUV 120.437365
WST 2.769308
XAF 573.893149
XAG 0.016808
XAU 0.000244
XCD 2.70255
XCG 1.802808
XDR 0.713149
XOF 573.89566
XPF 104.340827
YER 237.096955
ZAR 16.321835
ZMK 9001.199361
ZMW 18.030621
ZWL 321.999592
  • AEX

    2.0600

    1085.34

    +0.19%

  • BEL20

    -41.2300

    5606.63

    -0.73%

  • PX1

    -3.3300

    8323.45

    -0.04%

  • ISEQ

    93.9500

    13909.69

    +0.68%

  • OSEBX

    -8.1500

    1932.39

    -0.42%

  • PSI20

    -15.5100

    9108.08

    -0.17%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -10.1200

    4590.43

    -0.22%

  • N150

    6.2700

    4186.41

    +0.15%

La juge du procès Trump sur l'élection de 2020 ne veut pas d'un "carnaval" médiatique
La juge du procès Trump sur l'élection de 2020 ne veut pas d'un "carnaval" médiatique / Photo: © AFP

La juge du procès Trump sur l'élection de 2020 ne veut pas d'un "carnaval" médiatique

La juge au procès de l'ex-président américain Donald Trump pour ses agissements lors de l'élection de 2020, Tanya Chutkan, a prévenu vendredi qu'elle ne laisserait pas les débats se dérouler dans une "atmosphère de carnaval" médiatique.

Taille du texte:

Lors d'une audience consacrée à une demande du procureur spécial Jack Smith, qui s'inquiète d'éventuelles intimidations de témoins en cas de divulgation illicite par Donald Trump de pièces clé de la procédure, la magistrate a par ailleurs défini le cadre dans lequel l'ex-président sera autorisé à commenter publiquement le dossier.

Malgré le caractère hautement politique de l'affaire, dans laquelle un ancien président, en campagne pour reconquérir la Maison Blanche, plaide non coupable d'accusations d'avoir frauduleusement tenté d'inverser le résultat du vote, la juge a affirmé vouloir mener les débats le plus normalement possible.

"Je ne tiendrai pas compte dans ma décision des effets qu'elle peut avoir sur la campagne" présidentielle pour 2024, a-t-elle prévenu en réponse aux objections d'un avocats de la défense, John Lauro, aux demandes des procureurs. Elle s'est dite avant tout soucieuse de la "bonne administration de la justice".

Concernant le cadre des commentaires autorisés à M. Trump, elle s'est rangée à l'avis de la défense qui réclamait que les restrictions prévues par son injonction portent uniquement sur les "éléments sensibles" du dossier.

La juge Chutkan a en revanche adopté la définition proposée par l'accusation des "éléments sensibles" pour y inclure notamment les transcriptions ou enregistrements de dépositions de témoins, invoquant le "risque d'intimidation de témoins".

Elle a également rejeté une demande de la défense d'élargir à d'autres que les avocats de M. Trump l'accès à la masse de documents que les procureurs doivent leur fournir dans les semaines à venir.

- "Babysitter" -

La question de l'accès de Donald Trump aux documents "sensibles" hors de la présence de ses avocats a donné lieu à une passe d'armes entre l'un des procureurs, Thomas Windom, et John Lauro.

L'accusé "a déjà montré une tendance à garder des documents qu'il n'aurait pas dû", a ironisé M. Windom pour justifier la nécessité de réguler cet accès.

Il faisait référence à un autre dossier dans lequel l'ancien président sera jugé en 2024 par un tribunal de Floride (sud-est) pour avoir conservé des documents confidentiels après son départ de la Maison Blanche, au lieu de les remettre aux Archives nationales.

L'avocat de Donald Trump a protesté n'avoir jamais vu dans ce type d'affaire "des conseils obligés de rester assis à côté de leur client pour le babysitter".

La juge Chutkan a tranché pour une solution de "compromis", autorisant l'ancien président à consulter les "éléments sensibles" sans supervision de ses avocats, mais sans aucun appareil électronique ou autre susceptible de les photographier ou de les reproduire.

A charge également pour ses conseils de s'assurer que ses notes ne contiennent aucune information permettant d'identifier une personne citée dans le dossier.

En conclusion, la juge a mis en garde contre toute "déclaration incendiaire susceptible de polluer la sélection du jury", qui ne pourrait que l'encourager à fixer une date rapprochée pour le procès.

Jack Smith, qui réclame un "procès sans délai", a proposé la date du 2 janvier, estimant qu'il "ne devrait pas durer plus de quatre à six semaines".

La défense a jusqu'au 17 août pour formuler sa propre proposition de calendrier, avant une nouvelle audience dévolue à cette question devant la juge Chutkan le 28 août.

U.Chen--ThChM