The China Mail - Kosovo: un tribunal se prononce sur l'appel de sa première condamnation pour crimes de guerre

USD -
AED 3.672504
AFN 65.000168
ALL 82.125815
AMD 366.589327
ANG 1.789751
AOA 916.999744
ARS 1491.395987
AUD 1.440466
AWG 1.8
AZN 1.685115
BAM 1.712385
BBD 2.016198
BDT 123.381342
BGN 1.715373
BHD 0.377446
BIF 2978.067679
BMD 1
BND 1.292212
BOB 6.923833
BRL 5.107936
BSD 1.001007
BTN 95.359629
BWP 13.538502
BYN 2.861533
BYR 19600
BZD 2.013308
CAD 1.41673
CDF 2257.999628
CHF 0.80968
CLF 0.023563
CLP 927.369828
CNY 6.77695
CNH 6.78411
COP 3264.43
CRC 455.36926
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.54161
CZK 21.278499
DJF 178.260299
DKK 6.55561
DOP 58.783873
DZD 133.215001
EGP 49.745977
ERN 15
ETB 160.578558
EUR 0.87701
FJD 2.233204
FKP 0.746145
GBP 0.747097
GEL 2.644998
GGP 0.746145
GHS 11.476601
GIP 0.746145
GMD 73.498676
GNF 8779.932583
GTQ 7.638226
GYD 209.403318
HKD 7.839365
HNL 26.799457
HRK 6.608299
HTG 131.007311
HUF 312.8585
IDR 18074
ILS 3.010897
IMP 0.746145
INR 95.329978
IQD 1311.38642
IRR 1374749.999952
ISK 125.760239
JEP 0.746145
JMD 158.166616
JOD 0.708973
JPY 161.921501
KES 129.379885
KGS 87.448803
KHR 4035.371886
KMF 431.999644
KPW 900.000203
KRW 1500.760283
KWD 0.30956
KYD 0.834216
KZT 471.916999
LAK 22573.217178
LBP 89643.129186
LKR 335.849057
LRD 181.788732
LSL 16.304951
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.411592
MAD 9.351311
MDL 17.593136
MGA 4291.905617
MKD 53.972771
MMK 2099.466399
MNT 3585.261694
MOP 8.082914
MRU 39.881802
MUR 47.090003
MVR 15.450003
MWK 1735.849057
MXN 17.506515
MYR 4.074981
MZN 63.904465
NAD 16.304951
NGN 1378.88005
NIO 36.834041
NOK 9.78369
NPR 152.575406
NZD 1.736905
OMR 0.384888
PAB 1.001007
PEN 3.400604
PGK 4.468765
PHP 61.517499
PKR 278.263976
PLN 3.79912
PYG 6085.890645
QAR 3.649433
RON 4.59304
RSD 102.77109
RUB 76.7706
RWF 1470.559909
SAR 3.759664
SBD 8.048583
SCR 14.56525
SDG 600.496653
SEK 9.68565
SGD 1.292765
SHP 0.746601
SLE 24.35018
SLL 20969.500541
SOS 572.078974
SRD 37.610498
STD 20697.981008
STN 21.450773
SVC 8.75892
SYP 110.532098
SZL 16.302587
THB 33.349818
TJS 9.264632
TMT 3.5
TND 2.958981
TOP 2.40776
TRY 46.999096
TTD 6.801208
TWD 32.114401
TZS 2630.192009
UAH 44.533818
UGX 3683.404106
UYU 40.362474
UZS 12090.355908
VES 708.806403
VND 26267.5
VUV 119.005629
WST 2.760902
XAF 574.317734
XAG 0.016862
XAU 0.000245
XCD 2.70255
XCG 1.804141
XDR 0.714267
XOF 574.317734
XPF 104.417108
YER 237.074979
ZAR 16.35795
ZMK 9001.19408
ZMW 18.04404
ZWL 321.999592
  • AEX

    0.8700

    1084.23

    +0.08%

  • BEL20

    -53.6500

    5594.08

    -0.95%

  • PX1

    12.4900

    8338.97

    +0.15%

  • ISEQ

    53.9400

    13884.39

    +0.39%

  • OSEBX

    -8.1500

    1932.39

    -0.42%

  • PSI20

    -17.3400

    9106.84

    -0.19%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -131.2800

    4458.96

    -2.86%

  • N150

    6.2700

    4186.5

    +0.15%

Kosovo: un tribunal se prononce sur l'appel de sa première condamnation pour crimes de guerre
Kosovo: un tribunal se prononce sur l'appel de sa première condamnation pour crimes de guerre / Photo: © ANP/AFP

Kosovo: un tribunal se prononce sur l'appel de sa première condamnation pour crimes de guerre

Le tribunal spécial pour le Kosovo à La Haye (Pays-Bas) se prononce jeudi sur l'appel d'un ancien commandant rebelle, condamné à 26 ans de prison dans le premier verdict de la juridiction pour crimes de guerre.

Taille du texte:

Salih Mustafa, 51 ans, a été reconnu l'année dernière coupable de meurtre, de torture et de détention arbitraire dans une prison de fortune où il a avec ses hommes brutalement agressé des compatriotes albanais qu'ils accusaient d'espionnage pour le compte des forces serbes.

Il était à la tête d'une unité de l'Armée de libération du Kosovo (UCK), qui a mené la guerre d'indépendance contre la Serbie en 1998 et 1999.

Cette unité a, dans la région de Zllash, à l'est de la capitale Pristina, détenu au moins six personnes "dans des granges pour animaux, dans des conditions déplorables au milieu d'excréments de bétail", selon le tribunal.

Les prisonniers n'avaient d'autre choix que de dormir dans des flaques d'eau, et ont été privés d'eau et de nourriture, selon les juges.

"Les détenus ont été battus, frappés avec des battes de baseball, des matraques en fer et en caoutchouc, ils ont été brûlés, électrocutés, poignardés, frappés à coups de poing et giflés", ont-ils conclu.

M. Mustafa a personnellement interrogé deux détenus. Il a tabassé l'un d'eux et l'a soumis à un simulacre d'exécution, et a été présent lorsque d'autres ont été maltraités.

L'un d'entre eux a même été laissé pour mort et s'est vu refuser des soins médicaux. Il a ensuite été retrouvé mort, les juges affirmant que ces mauvais traitements et le manque d'aide avaient contribué à son décès.

- "Etape importante" -

Outre sa peine de 26 ans de prison pour détention arbitraire, torture et meurtre, M. Mustafa a également été condamné à verser 207.000 euros d'indemnisation à ses victimes.

Ses avocats souhaitent l'annulation des condamnations ou, à défaut, un nouveau procès ou une réduction de peine.

"Je suis convaincu que je n'ai commis aucun des crimes qui m'ont été reprochés par l'accusation", a-t-il déclaré lors de l'audience d'appel.

Le tribunal spécial pour le Kosovo (KSC) est une instance de droit kosovar composée de juges internationaux.

Financé par l'UE, il siège aux Pays-Bas pour protéger les témoins soumis à des pressions et des menaces, étant donné que les anciens commandants de l'UCK dominent toujours la vie politique au Kosovo.

Le verdict est une "étape importante" pour le tribunal, créé en 2015, car il s'agit du premier jugement pour crimes de guerre de cette juridiction, avait déclaré l'année dernière la juge présidente Mappie Veldt-Foglia.

L'un des principaux procureurs dans cette affaire a été l'Américain Jack Smith, qui a quitté le tribunal spécial l'an dernier pour retourner aux Etats-Unis, où il supervise les enquêtes concernant l'ex-président Donald Trump, accusé de complot pour inverser le résultat de la présidentielle de 2020.

L'ancien président du Kosovo Hashim Thaci, qui a démissionné suite à son inculpation, est également en procès devant la juridiction.

La guerre du Kosovo, qui a fait 13.000 morts, a pris fin lorsque les forces du président serbe Slobodan Milosevic se sont retirées après une campagne de bombardements de l'OTAN de onze semaines.

Bien que le Kosovo ait déclaré son indépendance de la Serbie en 2008, Belgrade ne la reconnaît pas et encourage la majorité serbe du nord du pays à défier l'autorité de Pristina.

I.Taylor--ThChM--ThChM