The China Mail - Birmanie: la culture d'opium prospère à la faveur du chaos

USD -
AED 3.67315
AFN 63.492461
ALL 81.288631
AMD 372.380045
ANG 1.789884
AOA 918.000357
ARS 1377.492202
AUD 1.396794
AWG 1.8
AZN 1.699161
BAM 1.665113
BBD 2.01512
BDT 122.759818
BGN 1.668102
BHD 0.377228
BIF 2975.105995
BMD 1
BND 1.273476
BOB 6.913109
BRL 4.982597
BSD 1.000451
BTN 93.790972
BWP 13.451617
BYN 2.814964
BYR 19600
BZD 2.012209
CAD 1.36645
CDF 2310.999924
CHF 0.78322
CLF 0.022658
CLP 891.79611
CNY 6.824802
CNH 6.829475
COP 3580.41
CRC 455.822507
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.400773
CZK 20.77525
DJF 178.157299
DKK 6.37653
DOP 59.650359
DZD 132.44793
EGP 52.055309
ERN 15
ETB 157.484803
EUR 0.853197
FJD 2.194501
FKP 0.740159
GBP 0.74065
GEL 2.689995
GGP 0.740159
GHS 11.080075
GIP 0.740159
GMD 72.999962
GNF 8777.498711
GTQ 7.646989
GYD 209.3344
HKD 7.832805
HNL 26.580678
HRK 6.427014
HTG 130.965962
HUF 311.019651
IDR 17221.55
ILS 2.99945
IMP 0.740159
INR 93.759249
IQD 1310.596128
IRR 1320999.999847
ISK 122.689681
JEP 0.740159
JMD 158.492044
JOD 0.70899
JPY 159.394496
KES 129.150005
KGS 87.427401
KHR 4004.835771
KMF 419.999744
KPW 899.990254
KRW 1479.359879
KWD 0.30828
KYD 0.833745
KZT 463.595498
LAK 22073.421989
LBP 89593.471709
LKR 317.917894
LRD 184.091335
LSL 16.446219
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.326571
MAD 9.238104
MDL 17.138041
MGA 4149.568356
MKD 52.55037
MMK 2099.66818
MNT 3578.517246
MOP 8.0708
MRU 39.939723
MUR 46.520139
MVR 15.460376
MWK 1734.492329
MXN 17.322498
MYR 3.9525
MZN 63.902114
NAD 16.446219
NGN 1348.940277
NIO 36.821672
NOK 9.296902
NPR 150.065555
NZD 1.692345
OMR 0.384481
PAB 1.000528
PEN 3.43825
PGK 4.400759
PHP 60.190414
PKR 278.910249
PLN 3.621599
PYG 6293.366934
QAR 3.647718
RON 4.345799
RSD 100.126033
RUB 75.100047
RWF 1461.969385
SAR 3.750618
SBD 8.038772
SCR 14.015284
SDG 599.999861
SEK 9.191805
SGD 1.274725
SHP 0.746601
SLE 24.603506
SLL 20969.496166
SOS 571.778849
SRD 37.457983
STD 20697.981008
STN 20.858697
SVC 8.754693
SYP 110.631499
SZL 16.439919
THB 32.259886
TJS 9.419537
TMT 3.505
TND 2.90915
TOP 2.40776
TRY 44.925199
TTD 6.78285
TWD 31.4855
TZS 2605.000213
UAH 43.897001
UGX 3706.888478
UYU 39.776259
UZS 12134.653533
VES 481.046775
VND 26322.5
VUV 117.946979
WST 2.711482
XAF 558.460897
XAG 0.01282
XAU 0.000211
XCD 2.70255
XCG 1.803113
XDR 0.694162
XOF 558.465651
XPF 101.534165
YER 238.624974
ZAR 16.459602
ZMK 9001.197767
ZMW 19.034038
ZWL 321.999592
  • AEX

    2.2400

    1021.26

    +0.22%

  • BEL20

    -44.5400

    5386.79

    -0.82%

  • PX1

    -79.0600

    8156.43

    -0.96%

  • ISEQ

    -124.5500

    12584.72

    -0.98%

  • OSEBX

    4.3900

    1997.57

    +0.22%

  • PSI20

    49.3400

    9185.6

    +0.54%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -30.6900

    3955.3

    -0.77%

  • N150

    3.2900

    4110.99

    +0.08%

Birmanie: la culture d'opium prospère à la faveur du chaos
Birmanie: la culture d'opium prospère à la faveur du chaos / Photo: © AFP

Birmanie: la culture d'opium prospère à la faveur du chaos

Dans un champ entouré de collines, des ouvriers agricoles en file indienne pratiquent une entaille sur chaque bulbe de fleur de pavot pour en libérer la résine d'opium.

Taille du texte:

Le lendemain matin, il recueilleront le liquide épais et collant écoulé pendant la nuit et le conditionneront en paquets destinés à devenir de l'héroïne après transformation.

Selon les Nations unies, la Birmanie est devenue le premier producteur mondial d'opium en 2023, dépassant l'Afghanistan après que le gouvernement taliban a lancé une vaste campagne de répression contre cette culture.

En Birmanie, le pavot fleurit depuis longtemps près de la frontière avec la Thaïlande et le Laos, dans des régions montagneuses où groupes rebelles ethniques et organisations criminelles le transforment en héroïne et où les forces de l'ordre ferment les yeux sur ce commerce estimé à un milliard de dollars, selon les analystes.

Après la prise de pouvoir par l'armée en 2021, qui a mis à plat l'économie et déclenché des conflits armés dans tout le pays, des agriculteurs d'autres régions se sont tournés vers cette culture pour s'en sortir financièrement.

"Avant, j'avais quelques plants de pavots seulement (..) Cette année j'en ai planté plus d'un hectare", explique à l'AFP Aung Moe Oo, depuis son champ situé quelque part entre l'Etat Shan et l'Etat Karen (est).

"La culture du pavot est le meilleur moyen de nourrir ma famille", déclare-t-il, sans se soucier de la légalité. Sa récolte de résine, qu'il estime à 16 kilos, devrait lui rapporter environ 4.500 dollars.

- Le pavot remplace le maïs -

Aye Aye Thein, une autre agricultrice de la région, cultivait du riz, du maïs, des haricots et des avocats. Mais lorsque le conflit entre la junte et ses opposants a éclaté dans cette région, elle a été contrainte de quitter ses champs.

Depuis le coup d'Etat, qui a mis fin à une rare parenthèse démocratique dans le pays, le conflit a entraîné le déplacement de près de deux millions de personnes, selon les Nations unies.

Avant même qu'Aye Aye Thein ne doive quitter sa maison, la chute de la valeur de la monnaie locale, le kyat, avait rendu l'achat d'intrants agricoles, tels que les engrais, beaucoup plus onéreux. "Depuis que la situation politique a changé et qu'il y a des combats, nous ne pouvons plus rien cultiver dans nos propres champs", affirme-t-elle.

Aung Moe Oo détaille: "Pour mettre notre riz ou notre maïs sur le marché, il y a des intermédiaires et beaucoup de frais que nous ne pouvons pas assumer". "C'est pourquoi nous cultivons des fleurs de pavot", poursuit-il.

Le conflit qui fait rage perturbe les transports et freine les exportations de produits agricoles, a indiqué la Banque mondiale à la fin de l'année dernière.

Parallèlement, la culture du pavot devient plus sophistiquée, selon les Nations unies, grâce à l'augmentation des investissements et à l'amélioration de l'irrigation, ce qui permet d'augmenter les rendements.

La Birmanie a produit environ 1.080 tonnes d'opium en 2023, selon le bureau des Nations unies pour la lutte contre la drogue et le crime, contre 790 tonnes l'année précédente.

Aung Moe Oo a déclaré qu'il ignorait que son pays était désormais le premier producteur mondial de ce stupéfiant. "Je ne connais que les champs de pavot de ma région".

Mais comme le conflit n'est pas près de s'arrêter, il pense que la récolte de cette année pourrait être encore plus importante, du moins dans sa localité. "Il y a de plus en plus de personnes déplacées et nous ne pouvons pas faire d'autre travail", dit-il.

L.Johnson--ThChM