The China Mail - Crimes contre l'humanité: trois cadres du régime syrien condamnés à la réclusion à perpétuité

USD -
AED 3.672499
AFN 66.379449
ALL 81.856268
AMD 381.460242
ANG 1.790403
AOA 916.9998
ARS 1449.8419
AUD 1.490635
AWG 1.80025
AZN 1.696467
BAM 1.658674
BBD 2.014358
BDT 122.21671
BGN 1.660402
BHD 0.376941
BIF 2957.76141
BMD 1
BND 1.284077
BOB 6.926234
BRL 5.534297
BSD 1.00014
BTN 89.856547
BWP 13.14687
BYN 2.919259
BYR 19600
BZD 2.011466
CAD 1.367545
CDF 2199.999868
CHF 0.788195
CLF 0.023053
CLP 904.349938
CNY 7.028503
CNH 7.00831
COP 3728.15
CRC 499.518715
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.513465
CZK 20.603597
DJF 177.720331
DKK 6.338725
DOP 62.690023
DZD 129.570713
EGP 47.515702
ERN 15
ETB 155.604932
EUR 0.84857
FJD 2.269199
FKP 0.740634
GBP 0.74099
GEL 2.68502
GGP 0.740634
GHS 11.126753
GIP 0.740634
GMD 74.527402
GNF 8741.153473
GTQ 7.662397
GYD 209.237241
HKD 7.773355
HNL 26.362545
HRK 6.392898
HTG 130.951927
HUF 330.4215
IDR 16742.8
ILS 3.18593
IMP 0.740634
INR 89.80285
IQD 1310.19773
IRR 42124.99985
ISK 125.590203
JEP 0.740634
JMD 159.532199
JOD 0.708987
JPY 156.132035
KES 128.949832
KGS 87.449646
KHR 4008.85391
KMF 417.999677
KPW 899.988547
KRW 1442.150252
KWD 0.30716
KYD 0.833489
KZT 514.029352
LAK 21644.588429
LBP 89561.205624
LKR 309.599834
LRD 177.018844
LSL 16.645168
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.412442
MAD 9.124909
MDL 16.777482
MGA 4573.672337
MKD 52.221902
MMK 2100.202105
MNT 3556.654488
MOP 8.011093
MRU 39.604456
MUR 45.990014
MVR 15.449761
MWK 1734.230032
MXN 17.948196
MYR 4.03902
MZN 63.909568
NAD 16.645168
NGN 1450.279683
NIO 36.806642
NOK 10.00756
NPR 143.770645
NZD 1.71408
OMR 0.384239
PAB 1.000136
PEN 3.365433
PGK 4.319268
PHP 58.844006
PKR 280.16122
PLN 3.57827
PYG 6777.849865
QAR 3.645469
RON 4.319899
RSD 99.590227
RUB 78.944747
RWF 1456.65485
SAR 3.750705
SBD 8.153391
SCR 14.448121
SDG 601.498173
SEK 9.172135
SGD 1.284065
SHP 0.750259
SLE 24.075001
SLL 20969.503664
SOS 570.585342
SRD 38.335501
STD 20697.981008
STN 20.777943
SVC 8.75133
SYP 11058.430888
SZL 16.631683
THB 31.049641
TJS 9.19119
TMT 3.51
TND 2.909675
TOP 2.40776
TRY 42.916995
TTD 6.803263
TWD 31.475897
TZS 2469.999914
UAH 42.191946
UGX 3610.273633
UYU 39.087976
UZS 12053.751267
VES 288.088835
VND 26285
VUV 120.842065
WST 2.78861
XAF 556.301203
XAG 0.013898
XAU 0.000223
XCD 2.70255
XCG 1.802508
XDR 0.692121
XOF 556.303562
XPF 101.141939
YER 238.449665
ZAR 16.65306
ZMK 9001.197068
ZMW 22.577472
ZWL 321.999592
  • AEX

    -0.8500

    941.37

    -0.09%

  • BEL20

    -17.2000

    5040.37

    -0.34%

  • PX1

    0.0000

    8103.58

    0%

  • ISEQ

    -6.5200

    13037.23

    -0.05%

  • OSEBX

    4.1600

    1666.51

    +0.25%

  • PSI20

    13.8900

    8183.11

    +0.17%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    5.4700

    4214.37

    +0.13%

  • N150

    6.3700

    3753.91

    +0.17%

Crimes contre l'humanité: trois cadres du régime syrien condamnés à la réclusion à perpétuité
Crimes contre l'humanité: trois cadres du régime syrien condamnés à la réclusion à perpétuité / Photo: © AFP/Archives

Crimes contre l'humanité: trois cadres du régime syrien condamnés à la réclusion à perpétuité

Une victoire dans la "lutte contre l'impunité": trois hauts responsables du régime syrien, jugés par défaut en France pour complicité de crimes contre l'humanité et de délit de guerre, ont été condamnés vendredi à la réclusion criminelle à perpétuité.

Taille du texte:

La cour d'assises de Paris a jugé coupables Ali Mamlouk, ex-chef du Bureau de la sécurité nationale, la plus haute instance de renseignement en Syrie, Jamil Hassan, ex-directeur des services de renseignements de l'armée de l'air, et Abdel Salam Mahmoud, ex-directeur de la branche investigation de ces services et a ordonné le maintien des effets des mandats d'arrêts internationaux les visant.

Après l'énoncé du verdict, le public dans la salle s'est levé et a applaudi.

"C'est le premier procès qui juge et condamne pour complicité de crimes contre l'humanité de si hauts responsables du régime syrien", a salué à la sortie Me Clémence Bectarte, qui défendait plusieurs parties civiles dans ce dossier.

"C'est un verdict qui résonne pour des centaines de milliers de Syriennes et de Syriens qui attendent toujours la justice", a-t-elle ajouté.

- "Historique" -

Les trois hommes, qui se trouvent vraisemblablement encore en Syrie, étaient absents au procès et donc jugés par défaut, une possibilité offerte dans le système judiciaire français. Ils n'ont par ailleurs mandaté aucun avocat pour les défendre à l'audience.

Si à l'avenir ils venaient à être arrêtés, ils pourraient soient acquiescer à la peine, soit faire opposition, ce qui conduirait à mener un nouveau procès, en première instance et en leur présence cette fois-ci.

Ils ont été condamnés pour avoir joué un rôle, du fait de leur place dans la chaîne hiérarchique, dans la disparition forcée et la mort de Mazzen Dabbagh et de son fils Patrick.

Ces deux Franco-Syriens ont été arrêtés à Damas en 2013 et transférés dans le centre de détention de l'aéroport de Mezzeh, tenu par les redoutés services de renseignement de l'armée de l'Air. Ils n'ont plus donné signe de vie, jusqu'à être déclarés morts en août 2018.

Mais les investigations menées par le pôle crimes contre l'humanité du tribunal judiciaire de Paris ont permis de considérer qu'il était "suffisamment établi" qu'ils avaient subi des tortures et qu'ils en étaient décédés.

Au-delà de leur cas, c'est le caractère massif et systématique des exactions commises par le régime syrien sur sa population civile qui a animé les débats de ce procès inédit dans l'histoire de la justice française.

"L'impunité, c'est quelque chose de très dur à vivre", a déclaré après le verdict Obeïda Dabbagh, frère et oncle des deux victimes. "Il faut que la justice passe, c'est un premier pas très important, c'est historique", a-t-il salué.

Les faits dont ont été victimes Mazzen et Patrick Dabbagh "s’inscrivent dans un contexte dans lequel des dizaines, voire des centaines de milliers de Syriens peuvent se reconnaître", avait observé plus tôt dans la journée l'avocate générale, qui avait demandé la réclusion criminelle à perpétuité.

- "Crimes du présent" -

Elle s'est employée dans ses réquisitions à démontrer que le régime de Bachar al-Assad menait "une politique répressive d’Etat, mise en oeuvre par les plus hauts niveaux" de la hiérarchie et "déclinée localement dans chaque gouvernorat". Les accusés constituent, comme Bachar al-Assad, "les architectes de ce système".

Lors de ce procès entamé mardi, plusieurs experts et rescapés des geôles syriennes ont défilé à la barre pour décrire le système politique et carcéral syrien et raconter les horreurs subies en détention.

Des photos du dossier César, du nom d'un ex-photographe de la police militaire qui s'est enfui de Syrie en 2013 en emportant 46.000 photographies effroyables de corps torturés, ont été diffusées à l'audience.

"Ce ne sont pas des crimes du passé que vous allez juger, ce sont des crimes du présent", avait plaidé Me Bectarte.

Elle a souligné que ce procès représentait pour des milliers de Syriens l'"espoir" de trouver "un espace de justice tant la situation en Syrie reste marquée par une totale impunité".

Ali Mamlouk est notamment devenu conseiller spécial de Bachar al-Assad.

Pour Me Patrick Baudouin, avocat de la Fédération internationale pour les droits humains (FIDH), c'est "le président Assad lui-même qui est visé à travers cette opprobre, cette infamie de la condamnation".

Celle-ci est "un signal envoyé à nos dirigeants, aux dirigeants européens, qu'il ne faut à aucun prix normaliser les relations avec Bachar al-Assad", a exhorté de son côté Me Bectarte.

R.Lin--ThChM