The China Mail - Prêt-à-porter : Naf Naf repris par une entreprise turque, près de 90% des emplois sauvés

USD -
AED 3.672503
AFN 62.999836
ALL 81.346495
AMD 372.590281
ANG 1.789884
AOA 917.999764
ARS 1374.744201
AUD 1.395401
AWG 1.8025
AZN 1.696856
BAM 1.665092
BBD 2.016704
BDT 122.859892
BGN 1.668102
BHD 0.377129
BIF 2977.464477
BMD 1
BND 1.27321
BOB 6.909275
BRL 5.010104
BSD 1.001273
BTN 93.441815
BWP 13.424202
BYN 2.84014
BYR 19600
BZD 2.013809
CAD 1.365855
CDF 2313.999933
CHF 0.780025
CLF 0.022701
CLP 893.460096
CNY 6.82165
CNH 6.82447
COP 3587.11
CRC 455.478082
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.375036
CZK 20.712016
DJF 178.298236
DKK 6.36228
DOP 60.259325
DZD 132.168704
EGP 51.751302
ERN 15
ETB 156.343304
EUR 0.85134
FJD 2.194502
FKP 0.738541
GBP 0.739805
GEL 2.690229
GGP 0.738541
GHS 11.065028
GIP 0.738541
GMD 73.499464
GNF 8787.747214
GTQ 7.642115
GYD 209.191112
HKD 7.83091
HNL 26.60429
HRK 6.414901
HTG 131.118092
HUF 309.516502
IDR 17172
ILS 2.99934
IMP 0.738541
INR 93.836499
IQD 1311.691739
IRR 1320999.999741
ISK 122.439847
JEP 0.738541
JMD 158.617725
JOD 0.709053
JPY 159.244496
KES 129.049922
KGS 87.448505
KHR 4003.098954
KMF 419.999843
KPW 899.985395
KRW 1477.384984
KWD 0.30798
KYD 0.834419
KZT 464.928188
LAK 22091.112644
LBP 89517.169163
LKR 316.95315
LRD 184.275019
LSL 16.383163
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.339152
MAD 9.254501
MDL 17.22218
MGA 4145.258578
MKD 52.446615
MMK 2099.934769
MNT 3577.136566
MOP 8.07635
MRU 39.721946
MUR 46.539945
MVR 15.459691
MWK 1736.258029
MXN 17.29415
MYR 3.953503
MZN 63.907189
NAD 16.383163
NGN 1348.770602
NIO 36.8469
NOK 9.328595
NPR 149.716923
NZD 1.690805
OMR 0.384508
PAB 0.999877
PEN 3.439243
PGK 4.342792
PHP 60.080501
PKR 279.179895
PLN 3.605195
PYG 6367.246862
QAR 3.645502
RON 4.339198
RSD 99.975013
RUB 75.125949
RWF 1463.142615
SAR 3.750431
SBD 8.038772
SCR 14.34849
SDG 600.00019
SEK 9.166603
SGD 1.27306
SHP 0.746601
SLE 24.602883
SLL 20969.496166
SOS 572.197225
SRD 37.472499
STD 20697.981008
STN 20.858342
SVC 8.761355
SYP 110.541984
SZL 16.388628
THB 32.159498
TJS 9.398807
TMT 3.505
TND 2.8665
TOP 2.40776
TRY 44.92368
TTD 6.789603
TWD 31.486009
TZS 2609.999844
UAH 44.173949
UGX 3704.160273
UYU 39.753623
UZS 12075.703011
VES 481.046775
VND 26322.5
VUV 118.060694
WST 2.715967
XAF 558.453765
XAG 0.012773
XAU 0.00021
XCD 2.70255
XCG 1.804545
XDR 0.694537
XOF 558.449011
XPF 101.533301
YER 238.625041
ZAR 16.442902
ZMK 9001.197463
ZMW 19.0492
ZWL 321.999592
  • AEX

    5.9100

    1024.91

    +0.58%

  • BEL20

    -10.3200

    5420.91

    -0.19%

  • PX1

    -14.8200

    8220.79

    -0.18%

  • ISEQ

    -64.8200

    12645.19

    -0.51%

  • OSEBX

    11.3600

    2004.55

    +0.57%

  • PSI20

    35.6300

    9172.34

    +0.39%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -111.0300

    3986.14

    -2.71%

  • N150

    9.8600

    4117.49

    +0.24%

Prêt-à-porter : Naf Naf repris par une entreprise turque, près de 90% des emplois sauvés
Prêt-à-porter : Naf Naf repris par une entreprise turque, près de 90% des emplois sauvés / Photo: © AFP/Archives

Prêt-à-porter : Naf Naf repris par une entreprise turque, près de 90% des emplois sauvés

C'est une nouvelle inespérée et rare dans le milieu du prêt-à-porter qui traverse une grave crise en France depuis plus d'un an: Naf Naf, lourdement endetté, vient d'être repris par une entreprise turque qui s'engage à sauvegarder près de 90% des emplois et conserver une centaine de boutiques en propre.

Taille du texte:

"La CFDT restera vigilante sur le respect des engagements pris par le repreneur et sur la pérennisation de l'enseigne Naf Naf à laquelle tant les salariés que les clientes sont attachés", a réagi mardi le syndicat auprès de l'AFP.

La société Migiboy Tekstil a offert plus de 1,5 million d'euros pour reprendre l'iconique enseigne française, en redressement judiciaire depuis septembre dernier, selon une décision de justice consultée par l'AFP. L'entreprise turque sauve ainsi 521 emplois sur 586 et une centaine de boutiques en France, selon le jugement.

Elle reprend également les filiales en Espagne, en Italie et en Belgique, a souligné la CFDT.

Migiboy Tekstil est basée à Istanbul et emploie environ 750 personnes, peut-on lire sur son site.

Lancée en 1973 par deux frères, Gérard et Patrick Pariente, Naf Naf - en hommage au "petit cochon le plus fort et le plus malin des trois" - acquiert une certaine notoriété en 1983. Sa combinaison en toile de coton déclinée en plusieurs couleurs se vend alors à plus de 3 millions d'exemplaires, rappelle le site de la marque.

Un succès commercial qui prend de l'ampleur dans les années 1990 lorsque la marque lance des campagnes publicitaires très remarquées, avec pour slogan "Le Grand Méchant Look".

Mais en mai 2020, en pleine pandémie de Covid, la marque est placée en redressement judiciaire.

L'entreprise est alors reprise par le groupe franco-turc SY International, qui emploie plus de 1.000 personnes dans le monde, et avait déjà acquis l'enseigne Sinéquanone en 2019.

La marque, qui s'est endettée durant la pandémie, notamment en raison de loyers impayés, est toutefois de nouveau placée en redressement judiciaire en septembre 2023.

- Baisse de fréquentation -

Dans la décision de mardi, le tribunal de commerce de Bobigny (Seine-Saint-Denis) observe également que la société a souffert d'"une baisse de fréquentation des zones de chalandises" (centres commerciaux, rues commerçantes...) et de l'effet "de l'inflation et de l'augmentation du coût des matières premières".

En octobre 2023, Naf Naf employait encore 682 salariés en France, possédait 125 boutiques en propre et 69 boutiques affiliées, selon ce même document.

Des premières suppressions d'emplois et fermetures de boutiques étaient intervenues à la suite de l'ouverture de la procédure de redressement judiciaire de septembre mais cela n'avait pas suffi à redresser l'entreprise. Un appel d'offres avait alors été lancé pour la reprendre en avril.

Camaïeu, Kookaï, Gap France, Don't Call me Jennyfer, André, San Marina, Minelli, Pimkie, Comptoir des Cotonniers, DPAM, Sergent Major, Princesse Tam Tam, Kaporal, IKKS... Le prêt-à-porter traverse une violente crise depuis plus d'un an.

Elle a été fatale pour certaines marques, qui ont été liquidées, comme Camaïeu en septembre 2022, avec le licenciement de 2.100 salariés qui avait fortement marqué les esprits. Plus récemment, une liquidation a aussi été prononcée pour San Marina et Burton of London.

Certaines entreprises ont coupé dans les effectifs et fermé des magasins, comme Pimkie. D'autres avaient été placées en redressement judiciaire, comme Naf Naf ou Kaporal.

Ces marques ont souffert d'un cocktail détonant : pandémie, inflation, hausse des prix de l'énergie et des matières premières, des loyers et des salaires, ou encore concurrence de la seconde main et des enseignes de "fast fashion".

Selon l'Institut français de la mode (IFM), le volume des ventes dans le secteur de la mode a reculé de 4% en 2023.

"Au moins 4.000 emplois ont été supprimés en 2023", selon le panel Retail Int. pour l’Alliance du commerce, qui rappelle que la mode reste "le premier employeur" du commerce de détail hors alimentaire avec 220.000 salariés en France.

Selon l’observatoire économique de l’IFM, 782 points de vente de chaînes spécialisées ont fermé en 2023, et 191 chez les indépendants.

Q.Moore--ThChM