The China Mail - Japon: victoire majeure des victimes de stérilisations forcées après une décision de la Cour suprême

USD -
AED 3.672501
AFN 65.999591
ALL 81.708603
AMD 364.365761
ANG 1.790258
AOA 917.00035
ARS 1475.477396
AUD 1.42897
AWG 1.79625
AZN 1.700902
BAM 1.705664
BBD 2.003974
BDT 122.731435
BGN 1.717508
BHD 0.375229
BIF 2968.58317
BMD 1
BND 1.285785
BOB 6.923833
BRL 5.0928
BSD 0.994971
BTN 95.782497
BWP 13.51177
BYN 2.869258
BYR 19600
BZD 2.001098
CAD 1.404895
CDF 2259.000643
CHF 0.8059
CLF 0.023493
CLP 924.620323
CNY 6.768803
CNH 6.767875
COP 3231.81
CRC 451.756297
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.162735
CZK 21.103899
DJF 177.179114
DKK 6.51936
DOP 58.119062
DZD 132.992034
EGP 50.534297
ERN 15
ETB 160.591875
EUR 0.871996
FJD 2.24025
FKP 0.7473
GBP 0.738875
GEL 2.619912
GGP 0.7473
GHS 11.463829
GIP 0.7473
GMD 73.999636
GNF 8726.461347
GTQ 7.595169
GYD 208.293725
HKD 7.83798
HNL 26.645284
HRK 6.570603
HTG 130.051468
HUF 313.620066
IDR 18059.3
ILS 2.99905
IMP 0.7473
INR 96.35235
IQD 1304.234073
IRR 1374999.999669
ISK 124.880316
JEP 0.7473
JMD 157.708499
JOD 0.709001
JPY 162.119501
KES 129.290323
KGS 87.449739
KHR 4020.656745
KMF 428.999789
KPW 900.000068
KRW 1483.450182
KWD 0.30931
KYD 0.829634
KZT 468.844024
LAK 22492.602551
LBP 89098.721424
LKR 334.766494
LRD 180.700301
LSL 16.303149
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.374578
MAD 9.294641
MDL 17.491535
MGA 4230.544637
MKD 53.776857
MMK 2099.398858
MNT 3586.587158
MOP 8.038896
MRU 39.761178
MUR 47.220353
MVR 15.460185
MWK 1725.249919
MXN 17.393865
MYR 4.074395
MZN 63.909795
NAD 16.313173
NGN 1375.969733
NIO 36.615925
NOK 9.66553
NPR 153.164822
NZD 1.71029
OMR 0.384507
PAB 0.995596
PEN 3.388305
PGK 4.380682
PHP 61.646981
PKR 276.524312
PLN 3.77383
PYG 6034.670594
QAR 3.629617
RON 4.568699
RSD 102.334221
RUB 77.497983
RWF 1463.63359
SAR 3.755158
SBD 8.071362
SCR 13.452058
SDG 600.496786
SEK 9.59823
SGD 1.28857
SHP 0.746601
SLE 24.374959
SLL 20969.507346
SOS 568.604722
SRD 37.6635
STD 20697.981008
STN 21.354298
SVC 8.711464
SYP 110.532098
SZL 16.299886
THB 33.602768
TJS 9.179261
TMT 3.51
TND 2.94606
TOP 2.40776
TRY 47.044498
TTD 6.757947
TWD 32.154985
TZS 2629.713016
UAH 44.531145
UGX 3678.541839
UYU 40.064536
UZS 12034.186543
VES 724.839803
VND 26261
VUV 120.301282
WST 2.763963
XAF 571.704855
XAG 0.017534
XAU 0.000248
XCD 2.70255
XCG 1.79427
XDR 0.711017
XOF 571.704855
XPF 104.007326
YER 236.649933
ZAR 16.345497
ZMK 9001.19948
ZMW 18.123186
ZWL 321.999592
  • AEX

    8.0600

    1097.9

    +0.74%

  • BEL20

    -4.4900

    5613.51

    -0.08%

  • PX1

    15.9000

    8382.43

    +0.19%

  • ISEQ

    114.1800

    13870.64

    +0.83%

  • OSEBX

    -1.5700

    1962.59

    -0.08%

  • PSI20

    -41.9800

    9084.95

    -0.46%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -40.6800

    4380.98

    -0.92%

  • N150

    12.2400

    4233.59

    +0.29%

Japon: victoire majeure des victimes de stérilisations forcées après une décision de la Cour suprême
Japon: victoire majeure des victimes de stérilisations forcées après une décision de la Cour suprême / Photo: © AFP

Japon: victoire majeure des victimes de stérilisations forcées après une décision de la Cour suprême

La Cour suprême japonaise a jugé mercredi inconstitutionnelle la loi aujourd'hui caduque ayant conduit à la stérilisation forcée de milliers de personnes dans le pays, une victoire majeure pour les victimes.

Taille du texte:

La plus haute cour du pays a également jugé qu'un délai de prescription de 20 ans pour les demandes d'indemnisation des victimes ne pouvait être appliqué.

"Que l'Etat se soustraie à sa responsabilité concernant le paiement des dommages serait extrêmement injuste, et absolument intolérable", a déclaré le tribunal de Tokyo dans son verdict.

"Le fait que le gouvernement invoque le délai de prescription constitue un abus de pouvoir impardonnable", est-il ajouté.

Le gouvernement japonais a reconnu qu'environ 16.500 personnes avaient été stérilisées en vertu de cette loi eugéniste en vigueur entre 1948 et 1996 au Japon.

Pendant cette période, la loi autorisait les médecins à stériliser les personnes atteintes d'une déficience intellectuelle héréditaire, afin "d'empêcher la génération d'une descendance de mauvaise qualité".

Par la bouche de son porte-parole, Yoshimasa Hayashi, le gouvernement a annoncé qu'il "paiera les compensations selon les termes du jugement rendu aujourd'hui (mercredi)".

Les victimes, elles, se sont "réjouies de tout (leur) coeur" de ce verdict.

"Nous ne pouvons pas pardonner l'irresponsabilité du gouvernement et son manque de respect des droits de l'homme, ainsi que le fait que ce qui est maintenant décrit comme la plus grande violation des droits de l'homme dans l'histoire d'après-guerre du Japon soit resté sans réponse pendant si longtemps", a déclaré un groupe de victimes dans un communiqué.

Selon les autorités japonaises, 8.500 personnes supplémentaires avaient été stérilisées avec leur consentement, même si les avocats affirment que ces cas ont probablement été "forcés de facto" en raison des pressions subies.

"J'ai passé 66 années angoissantes à cause de cette opération chirurgicale du gouvernement. Je veux retrouver la vie qu'on m'a volée", avait raconté Saburo Kita (le pseudonyme qu'il utilise), qui, à 14 ans, a subi une vasectomie alors qu'il se trouvait dans un établissement pour enfants en difficulté.

Lorsqu'il s'est marié des années plus tard, il n'a pas pu se résoudre à le dire à sa femme, se confiant à elle seulement peu de temps avant sa mort en 2013.

"Ce n'est que lorsque le gouvernement fera face à ses actes et assumera ses responsabilités que je pourrai accepter ma vie, ne serait-ce qu'un peu", avait déclaré M. Kita, aujourd'hui âgé de 81 ans, lors d'une conférence de presse l'année dernière.

- "Mentalité eugéniste" -

Le nombre d'opérations avait diminué jusqu'à devenir minime dans les années 1980 et 1990 avant que la loi ne soit finalement abrogée en 1996.

Cette sombre période de l'histoire japonaise a été remise sous le feu des projecteurs lorsqu'une femme d'une soixantaine d'années a poursuivi le gouvernement en 2018 pour une opération qu'elle avait subie à l'âge de 15 ans, ouvrant ainsi la voie à des poursuites similaires.

En 2019, le gouvernement avait adopté une loi prévoyant une indemnité forfaitaire de 3,2 millions de yens (environ 18.500 euros aujourd'hui) par victime.

Mais les survivants estiment que cette somme est trop faible par rapport à la gravité de leurs souffrances et ont porté leur combat devant les tribunaux.

Ces dernières années, des tribunaux locaux ont pour la plupart reconnu que la loi eugéniste constituait une violation de la constitution japonaise.

Les juges s'étaient toutefois révélés divisés sur la validité des poursuites au-delà d'un délai de prescription de 20 ans.

"Si la Cour suprême décide que le délai de prescription n'est pas applicable, alors tous les plaignants dans les affaires ultérieures, ainsi que les victimes qui n'ont pas encore intenté une action en justice ou qui ne sont même pas conscientes du préjudice qu'elles ont subi, peuvent en bénéficier", avait indiqué l'avocat de M. Kita, Naoto Sekiya à l'AFP en amont du jugement.

R.Yeung--ThChM