The China Mail - L'ex-vedette de la BBC Huw Edwards reconnaît avoir reçu des images pédopornographiques

USD -
AED 3.672494
AFN 65.999622
ALL 81.759909
AMD 364.365761
ANG 1.790258
AOA 916.999808
ARS 1476.018898
AUD 1.426941
AWG 1.79625
AZN 1.703848
BAM 1.705664
BBD 2.005233
BDT 122.731435
BGN 1.717508
BHD 0.375442
BIF 2970.369563
BMD 1
BND 1.286558
BOB 6.923833
BRL 5.092399
BSD 0.995596
BTN 95.782497
BWP 13.520255
BYN 2.871059
BYR 19600
BZD 2.002355
CAD 1.403915
CDF 2258.999648
CHF 0.80475
CLF 0.023502
CLP 924.979724
CNY 6.768801
CNH 6.76623
COP 3233.2
CRC 452.012384
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.162735
CZK 21.097046
DJF 177.290368
DKK 6.51661
DOP 58.152008
DZD 132.958967
EGP 50.532303
ERN 15
ETB 160.692714
EUR 0.87176
FJD 2.24025
FKP 0.7473
GBP 0.738535
GEL 2.619994
GGP 0.7473
GHS 11.463829
GIP 0.7473
GMD 73.999871
GNF 8731.826864
GTQ 7.595169
GYD 208.293725
HKD 7.83817
HNL 26.662015
HRK 6.5683
HTG 130.133133
HUF 313.155503
IDR 18142
ILS 2.99905
IMP 0.7473
INR 96.537349
IQD 1304.234073
IRR 1374999.999809
ISK 124.820035
JEP 0.7473
JMD 157.807526
JOD 0.709023
JPY 162.100994
KES 129.290506
KGS 87.449846
KHR 4023.216567
KMF 428.999847
KPW 900.000068
KRW 1485.309359
KWD 0.30929
KYD 0.829634
KZT 468.844024
LAK 22506.43178
LBP 89154.667946
LKR 334.766494
LRD 180.700301
LSL 16.313173
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.378581
MAD 9.294641
MDL 17.502289
MGA 4233.201064
MKD 53.736118
MMK 2099.398858
MNT 3586.587158
MOP 8.038896
MRU 39.783544
MUR 47.120384
MVR 15.460456
MWK 1726.333232
MXN 17.381985
MYR 4.067603
MZN 63.910321
NAD 16.313173
NGN 1375.969558
NIO 36.638439
NOK 9.65336
NPR 153.251646
NZD 1.71021
OMR 0.384501
PAB 0.995596
PEN 3.388305
PGK 4.383356
PHP 61.633497
PKR 276.697946
PLN 3.769535
PYG 6038.459861
QAR 3.629617
RON 4.566103
RSD 102.303485
RUB 77.50243
RWF 1464.527101
SAR 3.748473
SBD 8.071362
SCR 13.488729
SDG 600.496305
SEK 9.59118
SGD 1.28832
SHP 0.746601
SLE 24.375013
SLL 20969.507346
SOS 568.961758
SRD 37.663496
STD 20697.981008
STN 21.367335
SVC 8.711464
SYP 110.532098
SZL 16.310121
THB 33.572504
TJS 9.179261
TMT 3.51
TND 2.94606
TOP 2.40776
TRY 47.043097
TTD 6.757947
TWD 32.225897
TZS 2629.713039
UAH 44.559107
UGX 3678.541839
UYU 40.064536
UZS 12034.186543
VES 724.839803
VND 26255.5
VUV 120.301282
WST 2.763963
XAF 572.063838
XAG 0.017318
XAU 0.000247
XCD 2.70255
XCG 1.79427
XDR 0.711464
XOF 572.063838
XPF 104.007326
YER 236.649517
ZAR 16.31915
ZMK 9001.196338
ZMW 18.134566
ZWL 321.999592
  • AEX

    8.0600

    1097.9

    +0.74%

  • BEL20

    -4.4900

    5613.51

    -0.08%

  • PX1

    15.9000

    8382.43

    +0.19%

  • ISEQ

    114.1800

    13870.64

    +0.83%

  • OSEBX

    -1.5700

    1962.59

    -0.08%

  • PSI20

    -41.9800

    9084.95

    -0.46%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -40.6800

    4380.98

    -0.92%

  • N150

    12.2400

    4233.59

    +0.29%

L'ex-vedette de la BBC Huw Edwards reconnaît avoir reçu des images pédopornographiques
L'ex-vedette de la BBC Huw Edwards reconnaît avoir reçu des images pédopornographiques / Photo: © AFP

L'ex-vedette de la BBC Huw Edwards reconnaît avoir reçu des images pédopornographiques

Huw Edwards, longtemps le journaliste et présentateur le plus célèbre de la BBC, a reconnu mercredi la détention de dizaines d'images pédopornographiques reçues par messagerie, une nouvelle affaire portant un coup à la réputation de l'audiovisuel public britannique.

Taille du texte:

Un an après le scandale qui avait provoqué son retrait de l'antenne et trois mois plus tard sa démission de la BBC, Huw Edwards, 62 ans, s'est présenté en costume sombre et lunettes noires au tribunal de Westminster Magistrates à Londres, où l'attendait une foule de photographes et de caméras de télévision.

Au cours d'une brève audience, il a sobrement répondu "coupable" à la lecture par le juge Paul Goldspring des trois chefs d'inculpation de "réalisation d'images indécentes d'enfants".

Cela signifie que le juge prononcera sa peine ultérieurement sans qu'un procès soit organisé. Le journaliste, indissociable des événements les plus marquants au Royaume-Uni depuis le début des années 2000, risque 10 ans de prison.

Il reste en liberté sous contrôle judiciaire en attendant une prochaine audience le 16 septembre.

Huw Edwards a présenté pendant 20 ans le journal du soir à 22H00 avant de se retrouver au cœur d'un scandale l'été dernier. Il avait été accusé d'avoir payé un adolescent en échange de photos à caractère sexuel et avait été suspendu.

La police avait dit à l'époque ne pas avoir trouvé d'éléments indiquant qu'une infraction pénale avait été commise. Mais les faits découverts depuis vont bien au-delà des révélations qui avaient tenu les tabloïds en haleine l'été dernier.

Les poursuites portent sur 41 images, certaines concernant un enfant âgé d'entre sept et neuf ans, reçues sur la messagerie WhatsApp entre décembre 2020 et août 2021.

- JO et couronnement -

Huw Edwards a longtemps été l'un des présentateurs les plus connus de la BBC et le journaliste le mieux payé, avec un salaire pour l'année 2023/2024 de plus de 475.00 livres sterling (plus de 560.000 euros).

Il présentait les soirées électorales et c'est lui qui avait annoncé aux Britanniques la mort de la reine Elizabeth II, le 8 septembre 2022.

Il avait aussi commenté en direct le mariage du prince William et de Kate, l'ouverture des Jeux olympiques en 2012 et, plus récemment, le couronnement de Charles III en mai 2023.

Chrétien pratiquant, Huw Edwards est marié et père de cinq enfants.

Il ressort du déroulement des faits décrits par l'accusation pendant l'audience mercredi qu'il échangeait par messagerie électronique avec un homme qui lui envoyait des centaines d'images pornographiques.

Les images illégales, "clairement envoyées avec l'accord de M. Edwards", impliquaient essentiellement des enfants de 13 à 15 ans mais sur certaines figurait un enfant de sept-neuf ans, a précisé le représentant du parquet Ian Hope.

Après la réception d'une vidéo impliquant un garçon âgé d'entre 13 et 15 ans en août 2021, le journaliste avait demandé à son interlocuteur de ne plus lui envoyer d'images "illégales".

L'avocat d'Huw Edwards a insisté sur le fait que son client n'avait fait que recevoir ces images, sans les partager, et a souligné qu'il souffrait de "graves problèmes" de santé mentale et physique.

L'ex-présentateur avait révélé dans un documentaire en 2021 souffrir d'une dépression qui l'a régulièrement "cloué au lit". Il avait été hospitalisé à la suite du scandale de l'été dernier.

En avril, la BBC avait annoncé sa démission, décidée "sur les conseils de ses médecins".

Sévèrement critiquée pour sa gestion du scandale, l'entreprise publique a réalisé une enquête interne concluant à des insuffisances dans ses procédures pour traiter des plaintes relatives au comportement de ses employés.

Le géant audiovisuel reste traumatisé par sa gestion de plusieurs scandales à caractère sexuel, en premier lieu l'affaire Jimmy Savile, qui a éclaté en 2012 un an après la mort de cet animateur star, auteur de viols et d'autres agressions sexuelles à l'encontre de mineurs pendant des décennies.

Q.Moore--ThChM