The China Mail - Karla Sofía Gascón, l'actrice qui transcende

USD -
AED 3.672504
AFN 66.379449
ALL 81.856268
AMD 381.470403
ANG 1.790403
AOA 917.000367
ARS 1450.931504
AUD 1.48876
AWG 1.80025
AZN 1.70397
BAM 1.658674
BBD 2.014358
BDT 122.21671
BGN 1.660404
BHD 0.377363
BIF 2957.76141
BMD 1
BND 1.284077
BOB 6.926234
BRL 5.544041
BSD 1.00014
BTN 89.856547
BWP 13.14687
BYN 2.919259
BYR 19600
BZD 2.011466
CAD 1.36805
CDF 2200.000362
CHF 0.789185
CLF 0.023092
CLP 905.903912
CNY 7.028504
CNH 7.004085
COP 3697
CRC 499.518715
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.513465
CZK 20.589604
DJF 177.720393
DKK 6.345404
DOP 62.690023
DZD 129.720387
EGP 47.553819
ERN 15
ETB 155.604932
EUR 0.849304
FJD 2.269204
FKP 0.741407
GBP 0.740741
GEL 2.68504
GGP 0.741407
GHS 11.126753
GIP 0.741407
GMD 74.503851
GNF 8741.153473
GTQ 7.662397
GYD 209.237241
HKD 7.77175
HNL 26.362545
HRK 6.400904
HTG 130.951927
HUF 328.603831
IDR 16772.3
ILS 3.19263
IMP 0.741407
INR 89.805304
IQD 1310.19773
IRR 42125.000352
ISK 125.730386
JEP 0.741407
JMD 159.532199
JOD 0.70904
JPY 156.57504
KES 128.950385
KGS 87.425039
KHR 4008.85391
KMF 418.00035
KPW 899.971411
KRW 1442.330383
KWD 0.30716
KYD 0.833489
KZT 514.029352
LAK 21644.588429
LBP 89561.205624
LKR 309.599834
LRD 177.018844
LSL 16.645168
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.412442
MAD 9.124909
MDL 16.777482
MGA 4573.672337
MKD 52.283113
MMK 2099.801262
MNT 3558.008545
MOP 8.011093
MRU 39.604456
MUR 45.990378
MVR 15.450378
MWK 1734.230032
MXN 17.910804
MYR 4.048504
MZN 63.910377
NAD 16.645168
NGN 1451.090377
NIO 36.806642
NOK 10.009404
NPR 143.770645
NZD 1.713209
OMR 0.384681
PAB 1.000136
PEN 3.365433
PGK 4.319268
PHP 58.710375
PKR 280.16122
PLN 3.58005
PYG 6777.849865
QAR 3.645469
RON 4.325104
RSD 99.70188
RUB 79.007431
RWF 1456.65485
SAR 3.750704
SBD 8.153391
SCR 14.464811
SDG 601.503676
SEK 9.157904
SGD 1.284104
SHP 0.750259
SLE 24.075038
SLL 20969.503664
SOS 570.585342
SRD 38.335504
STD 20697.981008
STN 20.777943
SVC 8.75133
SYP 11056.775561
SZL 16.631683
THB 31.070369
TJS 9.19119
TMT 3.51
TND 2.909675
TOP 2.40776
TRY 42.837504
TTD 6.803263
TWD 31.395038
TZS 2470.000335
UAH 42.191946
UGX 3610.273633
UYU 39.087976
UZS 12053.751267
VES 288.088835
VND 26291
VUV 120.676599
WST 2.77085
XAF 556.301203
XAG 0.012608
XAU 0.000221
XCD 2.70255
XCG 1.802508
XDR 0.692918
XOF 556.303562
XPF 101.141939
YER 238.450363
ZAR 16.668037
ZMK 9001.203584
ZMW 22.577472
ZWL 321.999592
  • AEX

    -0.8500

    941.37

    -0.09%

  • BEL20

    -17.2000

    5040.37

    -0.34%

  • PX1

    0.0000

    8103.58

    0%

  • ISEQ

    -6.5200

    13037.23

    -0.05%

  • OSEBX

    4.1600

    1666.51

    +0.25%

  • PSI20

    13.8900

    8183.11

    +0.17%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    5.4700

    4214.37

    +0.13%

  • N150

    6.3700

    3753.91

    +0.17%

Karla Sofía Gascón, l'actrice qui transcende
Karla Sofía Gascón, l'actrice qui transcende / Photo: © AFP/Archives

Karla Sofía Gascón, l'actrice qui transcende

Karla Sofía Gascón, 52 ans, a parcouru un long chemin avant de marquer l'histoire du festival de Cannes et des luttes LGBT+, en devenant la première actrice trans à recevoir le prestigieux prix d'interprétation féminine pour son rôle dans "Emilia Perez", en salles mercredi.

Taille du texte:

L'actrice espagnole, qui a fait sa transition de genre à 46 ans, joue dans ce film de Jacques Audiard le rôle d'un baron de la drogue mexicain impitoyable, Manitas, qui décide de devenir une femme, Emilia. Un personnage qu'elle a insisté pour interpréter aussi bien avant sa transition de genre à l'écran qu'après.

"Je ne vais pas mentir. Pour moi, jouer le rôle de Manitas était bien plus amusant que celui d'Emilia Perez. Incarner un trafiquant de drogue mexicain, avec une voix différente de la mienne, et chanter... Cela me semblait être un travail magnifique", a-t-elle expliqué à Cannes.

Le prix d'interprétation a été décerné de façon collective à l'ensemble des actrices du film mais c'est évidemment la distinction de Karla Sofía Gascón qui marque l'histoire, puisque le prix avait toujours été jusque-là décerné à des personnes cisgenre.

Elle, qui aimerait que les personnes trans "arrivent à croire qu'il est toujours possible de s'améliorer", a dédié son prix à la lutte contre les discriminations. Et "à toutes les personnes trans qui souffrent tant".

Une tâche encore ardue: quelques instants après la remise du prix, la députée européenne d'extrême droite Marion Maréchal raillait sur les réseaux sociaux cette distinction. Ce qui lui vaudra des plaintes d'associations et de l'actrice elle-même, pour injure transphobe et outrage sexiste.

- Mariée, une fille -

"Les personnes trans sont des personnes normales, avec leurs défauts et leurs qualités", insistait Karla Sofía Gascón à Cannes. "Si on écrit le mot +trans+ sur un réseau social, tout ce qu'on trouve, ce sont des insultes et de la pornographie. C'est à ça qu'on réduit la transsexualité. C'est pourquoi je n'aime pas les adjectifs, ni qu'on me colle des étiquettes".

La Madrilène, qui souhaiterait voir les personnes trans être considérées comme les autres, a une épouse et une fille. "Elles sont venues à Cannes. Au gala, elles pleuraient comme des madeleines".

"Ma fille a 13 ans. Cela a été un chemin très difficile, très compliqué. Surtout pour ma femme. Je l'ai rencontrée quand elle avait 18 ans, dans une discothèque à Alcobendas (agglomération de Madrid), imaginez. Mais c'est merveilleux ce qui se passe", rembobinait-elle.

Jacques Audiard, grand nom du cinéma tricolore qui a le don de changer en or les carrières d'acteurs, comme celle de Tahar Rahim après "Un prophète", reste ébahi par son talent. "Quand je vois Karla Sofía avec son épouse et son enfant, je me dis: +j'ai très peu d'imagination, je suis très limité+", sourit le réalisateur, séduit par le fait que Karla Sofía Gascón exerçait déjà le métier d'acteur avant sa transition.

Dans les années 1990, le comédien qu'il était alors commence à jouer dans des séries populaires en Espagne, comme "Isabel" et "El súper". Il fait de la figuration et de la pub. Puis l'acteur émigre au Mexique. Vient ensuite "Nosotros los nobles (2013)", un des plus gros succès ciné du Mexique.

C'est le confort financier acquis grâce à ce film qui décidera Karla Sofía Gascón à entamer sa transition complète.

De son expérience, elle a sorti un livre autobiographique, qui l'a exposée à l'homophobie et à la transphobie.

"J'ai eu une vie un peu étrange", a-t-elle encore confié à l'AFP lors du Festival de Cannes. "J'ai fait des choses bien et des erreurs, comme tous les êtres humains. Et ce qui m'arrive maintenant est la conséquence de faire les choses bien, de faire les choses avec amour. Je crois que c'est très beau d'être un exemple. Un exemple (du fait) que les rêves se réalisent".

D.Wang--ThChM