The China Mail - Argentine: les rugbymen inculpés de viol quittent Mendoza, demande de non-lieu déposée

USD -
AED 3.672899
AFN 65.99999
ALL 82.110795
AMD 367.249635
ANG 1.790258
AOA 917.49558
ARS 1475.967876
AUD 1.425171
AWG 1.79625
AZN 1.709923
BAM 1.712977
BBD 2.013856
BDT 123.257617
BGN 1.717508
BHD 0.377075
BIF 2983.5
BMD 1
BND 1.292069
BOB 6.923833
BRL 5.090397
BSD 0.999877
BTN 96.193563
BWP 13.578279
BYN 2.883406
BYR 19600
BZD 2.010975
CAD 1.403275
CDF 2259.000103
CHF 0.803897
CLF 0.023491
CLP 924.609523
CNY 6.768802
CNH 6.76609
COP 3231.7
CRC 453.956242
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.37499
CZK 21.0891
DJF 177.720092
DKK 6.51504
DOP 58.550033
DZD 132.937985
EGP 50.534102
ERN 15
ETB 161.384472
EUR 0.87153
FJD 2.218799
FKP 0.7473
GBP 0.737925
GEL 2.619856
GGP 0.7473
GHS 11.515024
GIP 0.7473
GMD 73.999793
GNF 8779.999929
GTQ 7.627764
GYD 209.189483
HKD 7.83895
HNL 26.776674
HRK 6.565497
HTG 130.686496
HUF 312.530203
IDR 18045.35
ILS 2.99905
IMP 0.7473
INR 96.24895
IQD 1309.842871
IRR 1375125.00038
ISK 124.839657
JEP 0.7473
JMD 158.484088
JOD 0.708977
JPY 161.9215
KES 129.305074
KGS 87.450421
KHR 4021.999696
KMF 430.999534
KPW 900.000068
KRW 1485.415009
KWD 0.30923
KYD 0.833195
KZT 470.860266
LAK 22603.318633
LBP 89538.465581
LKR 336.203197
LRD 181.475805
LSL 16.383184
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.405928
MAD 9.334612
MDL 17.577403
MGA 4251.424367
MKD 53.893237
MMK 2099.398858
MNT 3586.587158
MOP 8.073396
MRU 39.954806
MUR 47.119824
MVR 15.449689
MWK 1733.742063
MXN 17.36768
MYR 4.078198
MZN 63.904494
NAD 16.383327
NGN 1380.209736
NIO 36.794233
NOK 9.645985
NPR 153.910698
NZD 1.70668
OMR 0.384501
PAB 0.999882
PEN 3.402832
PGK 4.402034
PHP 61.564008
PKR 277.887873
PLN 3.764785
PYG 6064.348306
QAR 3.645178
RON 4.567013
RSD 102.317026
RUB 77.500403
RWF 1470.812349
SAR 3.755966
SBD 8.065041
SCR 13.25877
SDG 600.494249
SEK 9.58717
SGD 1.28796
SHP 0.746601
SLE 24.397226
SLL 20969.507346
SOS 571.411054
SRD 37.663504
STD 20697.981008
STN 21.458476
SVC 8.748812
SYP 110.532098
SZL 16.380262
THB 33.539555
TJS 9.218736
TMT 3.5
TND 2.958691
TOP 2.40776
TRY 47.0298
TTD 6.787009
TWD 32.132033
TZS 2635.003026
UAH 44.750535
UGX 3694.361238
UYU 40.236832
UZS 12085.939005
VES 723.09425
VND 26255.5
VUV 120.301282
WST 2.763963
XAF 574.526488
XAG 0.017241
XAU 0.000246
XCD 2.70255
XCG 1.801971
XDR 0.713502
XOF 574.516424
XPF 104.453232
YER 237.14998
ZAR 16.294565
ZMK 9001.19688
ZMW 18.212633
ZWL 321.999592
  • AEX

    8.0600

    1097.9

    +0.74%

  • BEL20

    -4.4900

    5613.51

    -0.08%

  • PX1

    15.9000

    8382.43

    +0.19%

  • ISEQ

    114.1800

    13870.64

    +0.83%

  • OSEBX

    -1.5700

    1962.59

    -0.08%

  • PSI20

    -41.9800

    9084.95

    -0.46%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -40.6800

    4380.98

    -0.92%

  • N150

    12.2400

    4233.59

    +0.29%

Argentine: les rugbymen inculpés de viol quittent Mendoza, demande de non-lieu déposée
Argentine: les rugbymen inculpés de viol quittent Mendoza, demande de non-lieu déposée / Photo: © AFP

Argentine: les rugbymen inculpés de viol quittent Mendoza, demande de non-lieu déposée

Journées décisives dans l'affaire des deux rugbymen français inculpés de viol aggravé en Argentine : les joueurs, qui ont récupéré leurs passeports, ont quitté mardi Mendoza (ouest) pour Buenos Aires, dans l'attente de l'examen prochain d'une demande de non-lieu.

Taille du texte:

Les deux internationaux, Hugo Auradou et Oscar Jegou, ont atterri dans la capitale peu avant 18H00 (21H00 GMT), a constaté l'AFP, en provenance de Mendoza (à 1.000 km), où ils avaient été inculpés début juillet, placés en détention préventive, puis assignés à résidence mi-juillet, puis remis en liberté depuis deux semaines.

Quelques heures plus tôt au pole judiciaire de Mendoza, leurs avocats ont déposé une demande de non-lieu, afin d'obtenir que les joueurs puissent regagner la France.

"La demande de non-lieu a été déposée, la décision revient à présent à la justice, nous serons dans l'attente" des réquisitions du parquet, avant une décision ultérieure du juge, a déclaré à des journalistes dont l'AFP Me German Hnatow, l'un des défenseurs.

"Ils sont partis (de Mendoza) pour être plus tranquilles (...) ils ne peuvent l'être dans une province où leur photo a été publiée", a déclaré Me Hnatow à Radio Mitre.

A Buenos Aires "les attendent des amis et de la famille", et "s'ils doivent participer à une audience (d'examen) de non-lieu, ils le feront en mode virtuel".

Les avocats des joueurs ont rappelé que depuis leur remise en liberté le 12 août par le parquet -après près d'un mois en résidence surveillée- "ils sont libres d'aller où ils veulent en Argentine".

- Riposte légale en cas de non-lieu ? -

Une prochaine audience a été fixée à vendredi.

A cette audience, le parquet devrait faire connaître sa position et solliciter auprès du juge une audience d'examen du non-lieu, a précisé à l'AFP Martin Ahumada, porte-parole de la justice provinciale de Mendoza.

Me Hnatow n'a pas souhaité s'avancer sur un délai pour ces étapes, et une décision du juge. De source proche de la défense, on espérait toutefois une décision -soit sur le non-lieu proprement dit, soit sur une autorisation a quitter l'Argentine, sous quelques jours.

La demande de non-lieu était attendue de la part de la défense, convaincue que la position de l'accusation a été fragilisée ces dernières semaines.

Elle intervient au lendemain de la révélation d'une tentative de suicide de la plaignante, une Argentine de 39 ans, vendredi selon ses avocats, qui l'a empêchée d'assister à l'audience de ce mardi.

Elle "suit actuellement un traitement intensif", a indiqué lundi son avocate, Natacha Romano. Elle est "dans un état émotionnel bouleversé", mais "assistée par les psychiatres de l'hôpital public", a ajouté son autre avocat, Mauricio Cardello.

Auradou et Jegou, 21 ans tous les deux, demeurent inculpés de viol aggravé en réunion. Les faits présumés se seraient produits dans la nuit du 6 au 7 juillet dans une chambre d'hôtel de Mendoza, où le XV de France venait de remporter un test-match contre l'Argentine.

La plaignante, qui avait rencontré les joueurs en boîte de nuit et s'était rendue avec l'un d'eux à l'hôtel, dit avoir subi viols et violences de la part des deux -- "une violence terrible" selon son avocate. Les inculpés reconnaissent des relations sexuelles, mais affirment qu'elles étaient consenties, et nient toute violence.

En ordonnant leur remise en liberté, le parquet a relevé des "contradictions notoires, inconsistances, zones grises" dans la version de la plaignante, notamment relatives à la question "du consentement".

Me Cardello a réaffirmé ces derniers jours qu'ils s'opposeraient formellement à un non-lieu et allaient "continuer à soutenir qu'il y a bien eu abus sexuel" de leur cliente.

En cas d'abandon des poursuites, Me Hnatow n'a pas souhaité spéculer sur une éventuelle contre-attaque légale.

"Nous sommes focalisés sur une fin rapide de cette procédure, ensuite ce sera décision de la famille, des clubs (La Rochelle pour Jegou, Pau pour Auradou, NDLR), les actions qu'ils voudront prendre".

Les avocats de la plaignante n'ont pas répondu mardi aux sollicitations de l'AFP.

N.Wan--ThChM