The China Mail - Foot: la justice de l'UE bouleverse les règles des transferts en tranchant le cas Diarra

USD -
AED 3.672504
AFN 66.379449
ALL 81.856268
AMD 381.470403
ANG 1.790403
AOA 917.000367
ARS 1450.503978
AUD 1.490535
AWG 1.80025
AZN 1.70397
BAM 1.658674
BBD 2.014358
BDT 122.21671
BGN 1.660404
BHD 0.377309
BIF 2957.76141
BMD 1
BND 1.284077
BOB 6.926234
BRL 5.544041
BSD 1.00014
BTN 89.856547
BWP 13.14687
BYN 2.919259
BYR 19600
BZD 2.011466
CAD 1.36805
CDF 2200.000362
CHF 0.78828
CLF 0.023092
CLP 905.903912
CNY 7.028504
CNH 7.004085
COP 3697
CRC 499.518715
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.513465
CZK 20.589604
DJF 177.720393
DKK 6.345404
DOP 62.690023
DZD 129.697253
EGP 47.553819
ERN 15
ETB 155.604932
EUR 0.849304
FJD 2.269204
FKP 0.740887
GBP 0.739891
GEL 2.68504
GGP 0.740887
GHS 11.126753
GIP 0.740887
GMD 74.503851
GNF 8741.153473
GTQ 7.662397
GYD 209.237241
HKD 7.77175
HNL 26.362545
HRK 6.400904
HTG 130.951927
HUF 328.603831
IDR 16772.3
ILS 3.19263
IMP 0.740887
INR 89.805304
IQD 1310.19773
IRR 42125.000352
ISK 125.730386
JEP 0.740887
JMD 159.532199
JOD 0.70904
JPY 156.52504
KES 128.950385
KGS 87.425039
KHR 4008.85391
KMF 418.00035
KPW 900.007297
KRW 1442.330383
KWD 0.30716
KYD 0.833489
KZT 514.029352
LAK 21644.588429
LBP 89561.205624
LKR 309.599834
LRD 177.018844
LSL 16.645168
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.412442
MAD 9.124909
MDL 16.777482
MGA 4573.672337
MKD 52.273789
MMK 2099.762774
MNT 3557.834851
MOP 8.011093
MRU 39.604456
MUR 45.950378
MVR 15.450378
MWK 1734.230032
MXN 17.910804
MYR 4.048504
MZN 63.910377
NAD 16.645168
NGN 1451.090377
NIO 36.806642
NOK 10.009404
NPR 143.770645
NZD 1.710133
OMR 0.384612
PAB 1.000136
PEN 3.365433
PGK 4.319268
PHP 58.710375
PKR 280.16122
PLN 3.58005
PYG 6777.849865
QAR 3.645469
RON 4.321504
RSD 99.687487
RUB 79.007431
RWF 1456.65485
SAR 3.750704
SBD 8.153391
SCR 14.462231
SDG 601.503676
SEK 9.157904
SGD 1.284104
SHP 0.750259
SLE 24.075038
SLL 20969.503664
SOS 570.585342
SRD 38.335504
STD 20697.981008
STN 20.777943
SVC 8.75133
SYP 11056.849201
SZL 16.631683
THB 31.070369
TJS 9.19119
TMT 3.51
TND 2.909675
TOP 2.40776
TRY 42.823038
TTD 6.803263
TWD 31.395038
TZS 2470.000335
UAH 42.191946
UGX 3610.273633
UYU 39.087976
UZS 12053.751267
VES 288.088835
VND 26291
VUV 120.294541
WST 2.770875
XAF 556.301203
XAG 0.012608
XAU 0.000221
XCD 2.70255
XCG 1.802508
XDR 0.692794
XOF 556.303562
XPF 101.141939
YER 238.450363
ZAR 16.668037
ZMK 9001.203584
ZMW 22.577472
ZWL 321.999592
  • AEX

    -0.8500

    941.37

    -0.09%

  • BEL20

    -17.2000

    5040.37

    -0.34%

  • PX1

    0.0000

    8103.58

    0%

  • ISEQ

    -6.5200

    13037.23

    -0.05%

  • OSEBX

    4.1600

    1666.51

    +0.25%

  • PSI20

    13.8900

    8183.11

    +0.17%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    5.4700

    4214.37

    +0.13%

  • N150

    6.3700

    3753.91

    +0.17%

Foot: la justice de l'UE bouleverse les règles des transferts en tranchant le cas Diarra
Foot: la justice de l'UE bouleverse les règles des transferts en tranchant le cas Diarra / Photo: © AFP/Archives

Foot: la justice de l'UE bouleverse les règles des transferts en tranchant le cas Diarra

En estimant vendredi que des règles de la Fifa encadrant les mutations entre clubs sont "contraires" au droit de l'Union européenne et "de nature à entraver la libre circulation" des footballeurs professionnels, la Cour de la justice de l'UE bouleverse le système de transferts.

Taille du texte:

A la demande de la justice belge, la haute juridiction établie à Luxembourg examinait le cas de l'ex-international français Lassana Diarra qui avait contesté, il y a dix ans, les conditions de son départ du Lokomotiv Moscou.

En raison d'une réduction drastique de son salaire, Diarra avait quitté le club moscovite, mais ce dernier avait jugé la rupture abusive et lui avait réclamé 20 millions d'euros, ramenés à 10,5 M EUR.

Conséquence: le club belge de Charleroi avait finalement renoncé au recrutement du Français par crainte d'avoir à assumer une partie de ces pénalités, conformément au règlement de la Fifa étudié par la CJUE.

Ces règles "sont de nature à entraver la liberté de circulation des footballeurs professionnels", a tranché vendredi la Cour.

La juridiction considère qu'elles "font peser sur ces joueurs et sur les clubs souhaitant les engager des risques juridiques importants, des risques financiers imprévisibles et potentiellement très élevés ainsi que des risques sportifs majeurs, qui, pris ensemble, sont de nature à entraver le transfert international des joueurs".

- "Indemnité disproportionnée" -

"Toute la logique économique derrière le marché des transferts est battue en brèche aujourd'hui", explique à l'AFP Pieter Paepe, l'avocat de la Fifpro, le syndicat international des joueurs.

"La Cour ne dit pas que les joueurs ont le droit de rompre leur contrat sans aucune conséquence, mais que l'indemnité est disproportionnée et qu'on ne peut pas y inclure la somme non amortie du transfert", comme le demandait le Lokomotiv à Diarra, ajoute l'avocat belge, qui défend également l'UNFP, le syndicat des joueurs français.

"La Fifa prévoit aussi une sanction sportive contre le joueur, et c'est également disproportionné pour la CJUE", ajoute Me Paepe.

Ces règles litigieuses "ont pour objet de restreindre, voire d'empêcher, la concurrence transfrontalière à laquelle pourraient se livrer tous les clubs de football professionnel établis dans l'Union", estime la CJUE dans son arrêt.

Elle avait été saisie par la cour d'appel de Mons d'une question préjudicielle, Diarra ayant d'abord porté l'affaire devant la justice belge.

La CJUE lui rend maintenant la balle, après avoir dit le droit européen: "Sous réserve de vérification" par cette cour d'appel belge, ces règles de la Fifa restreignant la concurrence "ne semblent pas indispensables ou nécessaires".

- "Que deux paragraphes" -

L'avocat belge Jean-Louis Dupont, qui défend le joueur français de 39 ans aujourd'hui retraité, s'est félicité de cette décision "majeure pour la régulation du marché du travail dans le football".

Me Dupont était déjà à la manœuvre il y a trente ans auprès du Belge Jean-Marc Bosman, à l'origine de l'arrêt de 1995 qui porte son nom et avait mis fin aux quotas de joueurs étrangers dans un club, une révolution à l'époque.

Si l'avocat s'est d'abord réjoui dans son communiqué pour son client -"Pour Lassana Diarra, c'est une victoire totale", il enjoint "tous les joueurs professionnels qui ont été affectés par ces règles illégales (en vigueur depuis 2001)" à "demander réparation intégrale de leurs dommages".

La Fifa n'a pas la même lecture, "satisfaite que la légalité des principes clés du système de transfert ait été reconfirmée".

Elle "ne remet en cause que deux paragraphes de deux articles du règlement de la Fifa sur le statut et le transfert des joueurs", estime la Fédération internationale.

Pour la Fifa, l'arrêt ne révolutionne pas son système de transferts, mais lui demande seulement de revoir une règle: pour l'heure un club qui voudrait recruter un joueur ayant rompu son contrat est tenu d'être solidaire de l'amende encourue, point que la Fédération internationale semble prête à modifier.

L'arrêt de la CJUE pourrait pourtant avoir des conséquences beaucoup plus importantes selon l'avocat britannique Ian Giles, du cabinet Norton Rose Fulbright.

"Il est tout à fait possible que cela signifie que les joueurs puissent avoir le sentiment qu'ils peuvent désormais rompre leurs contrats et signer avec de nouveaux clubs, sans que le club vendeur ne puisse les conserver ou exiger des indemnités de transfert importantes", explique-t-il.

Et l'affaire Lassana Diarra pourrait alors devenir "l'affaire Bosman 2.0", comme l'avait estimé Jean-Louis Dupont, l'avocat des deux joueurs.

O.Tse--ThChM