The China Mail - La France a officiellement demandé le rapatriement de Serge Atlaoui, condamné à mort en Indonésie

USD -
AED 3.672499
AFN 65.496424
ALL 81.874991
AMD 381.46011
ANG 1.790403
AOA 916.99981
ARS 1457.024796
AUD 1.49334
AWG 1.8
AZN 1.701488
BAM 1.663067
BBD 2.015017
BDT 122.369327
BGN 1.661035
BHD 0.377089
BIF 2965
BMD 1
BND 1.286458
BOB 6.928454
BRL 5.570798
BSD 1.000493
BTN 89.919475
BWP 13.153129
BYN 2.889418
BYR 19600
BZD 2.012074
CAD 1.368875
CDF 2199.999936
CHF 0.78843
CLF 0.023318
CLP 914.749957
CNY 7.005899
CNH 6.99876
COP 3731.15
CRC 495.650621
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.249434
CZK 20.614195
DJF 177.720211
DKK 6.342499
DOP 62.950169
DZD 129.520986
EGP 47.669603
ERN 15
ETB 154.999834
EUR 0.849297
FJD 2.272298
FKP 0.740878
GBP 0.740175
GEL 2.684985
GGP 0.740878
GHS 11.324977
GIP 0.740878
GMD 73.999783
GNF 8742.502627
GTQ 7.670788
GYD 209.317948
HKD 7.774345
HNL 26.449956
HRK 6.400201
HTG 131.017066
HUF 328.245496
IDR 16777
ILS 3.18085
IMP 0.740878
INR 89.90045
IQD 1310
IRR 42124.999879
ISK 125.189838
JEP 0.740878
JMD 159.385044
JOD 0.709021
JPY 155.999715
KES 128.902283
KGS 87.411503
KHR 4014.999731
KMF 418.514547
KPW 900.000979
KRW 1433.079598
KWD 0.30695
KYD 0.833709
KZT 502.232086
LAK 21625.000009
LBP 89528.462192
LKR 310.143104
LRD 177.875031
LSL 16.68025
LTL 2.95274
LVL 0.604891
LYD 5.415023
MAD 9.102498
MDL 16.777063
MGA 4574.999913
MKD 52.270179
MMK 2100.336705
MNT 3556.548102
MOP 8.010731
MRU 39.760046
MUR 46.060328
MVR 15.460513
MWK 1737.504398
MXN 17.97435
MYR 4.060154
MZN 63.894841
NAD 16.680478
NGN 1455.390114
NIO 36.750014
NOK 10.04138
NPR 143.87133
NZD 1.72178
OMR 0.384504
PAB 1.000468
PEN 3.365977
PGK 4.257503
PHP 58.844981
PKR 280.149866
PLN 3.590445
PYG 6780.49693
QAR 3.64102
RON 4.326798
RSD 99.638003
RUB 78.499718
RWF 1452.5
SAR 3.748955
SBD 8.133497
SCR 15.036483
SDG 601.49594
SEK 9.18022
SGD 1.28532
SHP 0.750259
SLE 24.099239
SLL 20969.503664
SOS 571.501118
SRD 38.249014
STD 20697.981008
STN 21.25
SVC 8.754028
SYP 11056.906484
SZL 16.689816
THB 31.639527
TJS 9.209445
TMT 3.5
TND 2.889026
TOP 2.40776
TRY 42.940135
TTD 6.801697
TWD 31.3433
TZS 2455.000025
UAH 42.252667
UGX 3618.986072
UYU 39.284712
UZS 12045.000059
VES 294.601185
VND 26285
VUV 120.879191
WST 2.770882
XAF 557.777079
XAG 0.01378
XAU 0.00023
XCD 2.70255
XCG 1.8031
XDR 0.692271
XOF 555.502706
XPF 101.650032
YER 238.349845
ZAR 16.68306
ZMK 9001.203425
ZMW 22.410333
ZWL 321.999592
  • AEX

    4.8000

    946.16

    +0.51%

  • BEL20

    14.6200

    5054.48

    +0.29%

  • PX1

    8.1000

    8112.02

    +0.1%

  • ISEQ

    2.6100

    13039.25

    +0.02%

  • OSEBX

    9.6700

    1676.17

    +0.58%

  • PSI20

    2.4600

    8185.83

    +0.03%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -7.5900

    4206.58

    -0.18%

  • N150

    15.0200

    3768.88

    +0.4%

La France a officiellement demandé le rapatriement de Serge Atlaoui, condamné à mort en Indonésie
La France a officiellement demandé le rapatriement de Serge Atlaoui, condamné à mort en Indonésie / Photo: © AFP/Archives

La France a officiellement demandé le rapatriement de Serge Atlaoui, condamné à mort en Indonésie

La France a transmis à l'Indonésie une demande officielle de "transfèrement" de Serge Atlaoui, un Français condamné à mort en Indonésie en 2007 pour trafic de drogue, a indiqué samedi à l'AFP un ministre indonésien, alors que Jakarta a récemment rapatrié une Philippine également condamnée à mort.

Taille du texte:

"Nous avons reçu une lettre officielle demandant le transfèrement de Serge Atlaoui le 19 décembre. La lettre a été envoyée au nom du ministre français de la Justice", a déclaré à l'AFP Yusril Ihza Mahendra, ministre indonésien en charge des Affaires juridiques et des Droits humains.

Contactée par l'AFP, l'ambassade de France à Jakarta n'a pas souhaité commenter cette annonce.

Serge Atlaoui, âgé de 61 ans, avait été arrêté en 2005 dans une usine où de la drogue avait été découverte, en banlieue de Jakarta, les autorités l'accusant d'être un "chimiste".

L'artisan soudeur venu de Metz (nord-est) et père de quatre enfants, s'est toujours défendu d'être un trafiquant de drogue, affirmant qu'il n'avait fait qu'installer des machines industrielles dans ce qu'il croyait être une usine d'acrylique.

L'affaire avait fait grand bruit en Indonésie où la législation antidrogue est l'une des plus sévères du monde.

Initialement condamné à la prison à vie, il avait vu la Cour suprême alourdir la sentence, le condamnant à la peine capitale en appel.

Il devait être exécuté aux côtés de huit autres condamnés en 2015, mais a obtenu un sursis temporaire après que Paris a intensifié la pression, les autorités indonésiennes ayant accepté de laisser un appel en suspens suivre son cours.

- Discussions "début janvier" -

"Dans la mesure où nous sommes en période de congés de fin d'année, nous discuterons du contenu de la lettre début janvier", a ajouté M. Yusril.

Une discussion "plus détaillée" sera menée par des responsables relevant du ministère. De même, le ministère français de la Justice pourrait également impliquer des personnels de l'ambassade de France à Jakarta", selon M. Yusril.

M. Yusril avait indiqué fin novembre que la France avait transmis une première demande à l'Indonésie. Le ministère français de la justice avait alors sollicité Jakarta pour obtenir une série de documents afin de préparer la demande officielle de transfèrement, selon une source proche du dossier.

Joint alors par l'AFP, son avocat français Richard Sédillot avait indiqué que "l'idée que sa peine puisse aujourd'hui être commuée, et que son transfert puisse être ensuite ordonné, constitue un espoir considérable".

L'Indonésie qui possède l'une des législations antidrogue les plus sévères du monde, compte actuellement au moins 530 condamnés dans le couloir de la mort, selon l'association de défense des droits Kontras, citant des données officielles.

Parmi eux, plus de 90 étrangers, dont deux femmes, selon le ministère de l'Immigration et des services correctionnels.

Une Philippine de 39 ans, Mary Jane Veloso, arrêtée en 2010 et également condamnée à la peine capitale pour trafic de drogue, a été rapatriée aux Philippines à la mi-décembre, après un accord entre les deux pays.

Par ailleurs, cinq Australiens membres des "Bali 9", arrêtés sur l'île touristique en 2005 pour trafic de drogue et condamnés à de lourdes peines de prison, ont été rapatriés dans leur pays le 15 décembre.

Un autre Français, Félix Dorfin, arrêté sur l'île touristique de Lombok, avait été condamné, au-delà des réquisitions, à la peine de mort en 2019 également pour un trafic de drogue qu'il a toujours nié. La sentence a ensuite été commuée en une peine de 19 années de prison, qu'il purge actuellement.

Selon l'association ECPM, en plus de M. Atlaoui, au moins quatre Français (dont une femme) sont actuellement condamnés à mort dans le monde: deux hommes condamnés au Maroc et un en Chine ainsi qu'une femme en Algérie.

Les dernières exécutions capitales en Indonésie remontent à 2016: un Indonésien et trois Nigérians, condamnés pour trafic de drogue, avaient été fusillés.

U.Feng--ThChM