The China Mail - En Chine, la virile danse du lion s'ouvre aux femmes

USD -
AED 3.672505
AFN 65.50529
ALL 82.184438
AMD 381.359777
ANG 1.790403
AOA 916.999876
ARS 1451.493898
AUD 1.49275
AWG 1.8025
AZN 1.700971
BAM 1.662551
BBD 2.014502
BDT 122.3409
BGN 1.664795
BHD 0.376994
BIF 2960
BMD 1
BND 1.2833
BOB 6.936446
BRL 5.477699
BSD 1.000238
BTN 89.854173
BWP 13.150345
BYN 2.887574
BYR 19600
BZD 2.011611
CAD 1.369425
CDF 2165.000303
CHF 0.791765
CLF 0.022953
CLP 900.440394
CNY 6.996402
CNH 6.99252
COP 3742.21
CRC 496.591353
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.249855
CZK 20.6394
DJF 177.720062
DKK 6.35786
DOP 63.050583
DZD 129.515015
EGP 47.713899
ERN 15
ETB 154.850238
EUR 0.85126
FJD 2.2733
FKP 0.741074
GBP 0.742611
GEL 2.694985
GGP 0.741074
GHS 10.95009
GIP 0.741074
GMD 74.000041
GNF 8740.000391
GTQ 7.666708
GYD 209.221094
HKD 7.78135
HNL 26.512314
HRK 6.415196
HTG 130.905629
HUF 328.529734
IDR 16726.1
ILS 3.176985
IMP 0.741074
INR 89.76995
IQD 1310
IRR 42125.000224
ISK 125.309991
JEP 0.741074
JMD 160.542679
JOD 0.709001
JPY 156.368047
KES 128.999962
KGS 87.4177
KHR 4015.999837
KMF 419.999919
KPW 899.945536
KRW 1438.860433
KWD 0.307696
KYD 0.833564
KZT 502.159093
LAK 21599.999855
LBP 89706.045102
LKR 310.068557
LRD 178.497869
LSL 16.650744
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.414978
MAD 9.120475
MDL 16.788579
MGA 4580.000114
MKD 52.407082
MMK 2099.911831
MNT 3558.692599
MOP 8.019245
MRU 39.730026
MUR 46.059972
MVR 15.449679
MWK 1736.000436
MXN 17.993995
MYR 4.051978
MZN 63.909918
NAD 16.595264
NGN 1457.419759
NIO 36.735015
NOK 10.05245
NPR 143.763282
NZD 1.726668
OMR 0.384503
PAB 1.000238
PEN 3.363503
PGK 4.258034
PHP 58.888013
PKR 280.100677
PLN 3.59565
PYG 6566.727729
QAR 3.641103
RON 4.332498
RSD 99.874942
RUB 79.492898
RWF 1452
SAR 3.7496
SBD 8.136831
SCR 14.097254
SDG 601.49673
SEK 9.19707
SGD 1.284185
SHP 0.750259
SLE 24.050119
SLL 20969.503664
SOS 571.550744
SRD 38.1265
STD 20697.981008
STN 21.1
SVC 8.752237
SYP 11057.073402
SZL 16.609641
THB 31.459458
TJS 9.235202
TMT 3.51
TND 2.885025
TOP 2.40776
TRY 42.971099
TTD 6.792642
TWD 31.276798
TZS 2461.669026
UAH 42.427097
UGX 3621.15571
UYU 39.162349
UZS 12037.482634
VES 297.770445
VND 26265
VUV 120.893036
WST 2.769265
XAF 557.599276
XAG 0.013301
XAU 0.00023
XCD 2.70255
XCG 1.802673
XDR 0.692897
XOF 556.500507
XPF 101.749807
YER 238.450023
ZAR 16.606501
ZMK 9001.199549
ZMW 22.230156
ZWL 321.999592
  • AEX

    5.1100

    951.27

    +0.54%

  • BEL20

    23.2500

    5077.71

    +0.46%

  • PX1

    55.9700

    8168.15

    +0.69%

  • ISEQ

    87.3600

    13126.07

    +0.67%

  • OSEBX

    11.5700

    1687.77

    +0.69%

  • PSI20

    77.7700

    8263.79

    +0.95%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -40.8000

    4165.72

    -0.97%

  • N150

    26.0100

    3794.85

    +0.69%

En Chine, la virile danse du lion s'ouvre aux femmes
En Chine, la virile danse du lion s'ouvre aux femmes / Photo: © AFP

En Chine, la virile danse du lion s'ouvre aux femmes

En T-Shirt noir, Lin Xinmeng, une jeune femme de 18 ans, soulève dans les airs un coéquipier masculin: la danse du lion s'ouvre aux filles en Chine, une révolution pour cette performance traditionnellement dominée par les hommes.

Taille du texte:

"J'ai découvert un jour cette danse par hasard dans la rue. J'ai trouvé ça super beau", explique-t-elle dans la cour d'un temple de Shantou (sud), où elle s'entraîne dans une joyeuse ambiance avec ses jeunes partenaires.

"La ténacité des danseurs, leur capacité à exécuter ces mouvements, m'avaient impressionnée. Je voulais devenir comme eux", raconte-t-elle à propos de cette danse, très connue à l'étranger, qui mêle acrobaties, art martial et théâtre.

Symbole de prospérité et de protection contre les mauvais esprits, elle est exécutée lors de mariages ou d'ouvertures de commerce, et est incontournable lors des fêtes du Nouvel an lunaire: l'année du Serpent débute mercredi en Chine.

Dans un costume composé d'une grande tête de lion colorée et d'un long tissu soyeux représentant le corps, deux danseurs doivent travailler en tandem pour donner vie à l'ensemble: tête, yeux globuleux, bouche et queue.

Celui placé derrière doit souvent soulever son partenaire par la taille pour simuler la bête qui saute sur ses pattes arrières.

Cette exigence physique, couplée aux traditions patriarcales, a longtemps tenu les femmes éloignées de cette discipline.

"On a eu l'idée de former des filles" car leur présence rend le spectacle plus "plaisant" et permet d'avoir davantage de personnes qui "transmettent ce patrimoine immatériel", explique Lin Likun, l'entraîneur du groupe, âgé de 31 ans.

"On cherche constamment des moyens d'innover, d'insuffler une nouvelle vitalité à la danse du lion. Ça permet aussi de refléter les aspirations des femmes", même si "beaucoup abandonnent en chemin", souligne-t-il.

- "Tâches ménagères" -

La troupe, nommée Lingdong, compte environ 80 membres de 13 à 33 ans, surtout des lycéens. Parmi eux, une vingtaine de filles.

Les valeurs patriarcales, qui privilégient les garçons aux filles, sont en recul mais subsistent en Chine, notamment dans la région de Shantou.

La participation de filles à la danse du lion suscite "surtout des retours positifs", mais aussi quelques "moqueries" et "réactions négatives", souligne ainsi Lin Likun.

"Certains anciens estiment que les femmes devraient rester à la maison et faire des tâches ménagères. Mais notre génération a une vision différente. On croit dans l'égalité hommes-femmes."

Un nombre croissant de Chinoises âgées de 18 à 40 ans rejettent la rigidité des obligations traditionnelles imposées par leurs parents, comme la pression pour se marier avant 30 ans ou avoir un enfant rapidement après les noces.

Le statut d'icône sportive de la joueuse de tennis chinoise Zheng Qinwen, championne olympique l'an passé à Paris, ou encore le succès critique du film chinois "Her Story" (2024), qui aborde la place des femmes dans la société contemporaine, ont contribué à renforcer la confiance des jeunes Chinoises.

"Certains disent qu'une fille ne peut pas diriger un lion. Mais c'est ma passion et c'est à moi seule de l'assumer", affirme Lin Xinmeng.

"Je veux me dépasser, montrer que les filles ne sont pas forcément moins bonnes que les garçons", explique-t-elle.

- Réseaux sociaux -

Pour y parvenir, elle effectue footing, squats et travail avec haltères afin de réaliser les mouvements les plus exigeants, disant voir dans la participation des filles à cette danse une manière "de combiner force masculine et grâce féminine".

Autre fille de la troupe, Dong Zidan compte 45.000 abonnés sur le réseau social Douyin, la version chinoise de TikTok, où elle partage régulièrement du contenu sur la danse du lion.

"J'espère inciter davantage de filles à participer à nos coutumes et à transmettre ce patrimoine immatériel", explique-t-elle.

Prochain projet de l'entraîneur Lin Likun: avoir autant de filles que de garçons dans son équipe.

Puis tenter de créer une troupe 100% féminine. Même si c'est un "objectif lointain", car la société n'est pas encore mûre et qu'il reste difficile de recruter des femmes, souligne-t-il.

"Mais dans quelques années, les faits prouveront que les filles peuvent s'affirmer tout autant que les hommes. Que ce soit dans la danse du lion ou dans la vie quotidienne", assure-t-il.

N.Lo--ThChM