The China Mail - 13-Novembre: Abdeslam et ses coaccusés ne font pas appel, pas de second procès

USD -
AED 3.672497
AFN 63.496378
ALL 82.446914
AMD 367.889812
ANG 1.790403
AOA 917.501236
ARS 1484.009101
AUD 1.44608
AWG 1.8025
AZN 1.703279
BAM 1.715719
BBD 2.014659
BDT 123.237259
BGN 1.69088
BHD 0.376997
BIF 2975
BMD 1
BND 1.294833
BOB 6.927015
BRL 5.176504
BSD 1.000237
BTN 94.653762
BWP 13.556631
BYN 2.932324
BYR 19600
BZD 2.011641
CAD 1.4196
CDF 2265.000534
CHF 0.80804
CLF 0.023432
CLP 922.230324
CNY 6.79395
CNH 6.790915
COP 3437.31
CRC 456.074635
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.734291
CZK 21.23135
DJF 177.719727
DKK 6.5437
DOP 59.627253
DZD 133.222148
EGP 49.128202
ERN 15
ETB 160.107467
EUR 0.87549
FJD 2.24275
FKP 0.75464
GBP 0.75425
GEL 2.640137
GGP 0.75464
GHS 11.325109
GIP 0.75464
GMD 73.50203
GNF 8768.31301
GTQ 7.631137
GYD 209.231633
HKD 7.84225
HNL 26.765154
HRK 6.597104
HTG 130.781681
HUF 311.3255
IDR 17858
ILS 2.98005
IMP 0.75464
INR 94.834403
IQD 1310.36086
IRR 1376000.000007
ISK 125.890438
JEP 0.75464
JMD 157.597396
JOD 0.708971
JPY 162.53298
KES 129.480026
KGS 87.449994
KHR 4025.844712
KMF 431.999735
KPW 900.00035
KRW 1547.197632
KWD 0.30975
KYD 0.833593
KZT 479.31644
LAK 22434.12886
LBP 89573.772793
LKR 336.095235
LRD 181.582861
LSL 16.36882
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.42603
MAD 9.401556
MDL 17.67459
MGA 4243.298842
MKD 53.967809
MMK 2099.487458
MNT 3582.059186
MOP 8.08008
MRU 39.968069
MUR 47.190195
MVR 15.460556
MWK 1734.473214
MXN 17.489868
MYR 4.084301
MZN 63.85029
NAD 16.369466
NGN 1381.439961
NIO 36.809762
NOK 9.91434
NPR 151.417455
NZD 1.761591
OMR 0.384503
PAB 1.000268
PEN 3.418588
PGK 4.393387
PHP 61.427028
PKR 278.14144
PLN 3.76319
PYG 6083.016418
QAR 3.656302
RON 4.588298
RSD 102.719024
RUB 78.700541
RWF 1466.200538
SAR 3.758263
SBD 8.065041
SCR 13.506259
SDG 600.502368
SEK 9.695775
SGD 1.294665
SHP 0.746601
SLE 24.798512
SLL 20969.503664
SOS 571.631598
SRD 37.504496
STD 20697.981008
STN 21.492548
SVC 8.752522
SYP 110.532098
SZL 16.366651
THB 33.220139
TJS 9.242505
TMT 3.51
TND 2.964393
TOP 2.40776
TRY 46.659096
TTD 6.789103
TWD 31.8553
TZS 2625.002976
UAH 44.826936
UGX 3666.127143
UYU 40.153526
UZS 12007.438858
VES 622.24352
VND 26315
VUV 119.95305
WST 2.78094
XAF 575.458928
XAG 0.017083
XAU 0.000249
XCD 2.70255
XCG 1.802639
XDR 0.716236
XOF 575.45388
XPF 104.621836
YER 238.597632
ZAR 16.391903
ZMK 9001.190392
ZMW 18.029889
ZWL 321.999592
  • AEX

    14.8100

    1080.17

    +1.39%

  • BEL20

    32.6000

    5751.36

    +0.57%

  • PX1

    36.8200

    8403.99

    +0.44%

  • ISEQ

    20.7100

    13828.74

    +0.15%

  • OSEBX

    0.3800

    1906.79

    +0.02%

  • PSI20

    -25.6400

    9132.59

    -0.28%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    287.3700

    4576.51

    +6.7%

  • N150

    21.0500

    4148.83

    +0.51%

13-Novembre: Abdeslam et ses coaccusés ne font pas appel, pas de second procès
13-Novembre: Abdeslam et ses coaccusés ne font pas appel, pas de second procès / Photo: © AFP

13-Novembre: Abdeslam et ses coaccusés ne font pas appel, pas de second procès

Il n'y aura pas de second procès des attentats du 13-Novembre: Salah Abdeslam, condamné à la perpétuité incompressible, n'a pas fait appel de sa condamnation, ni aucun des hommes jugés à ses côtés pendant dix mois.

Taille du texte:

"Aucun des vingt accusés n'a interjeté appel", a annoncé mardi à l'AFP le procureur général de Paris, Rémy Heitz.

"Le procureur national anti-terroriste (Pnat) et le procureur général près la cour d'appel de Paris n'ont pas non plus fait appel de cette décision", a-t-il précisé. Le verdict de la cour d'assises spéciale de Paris "a acquis aujourd'hui un caractère définitif et il n'y aura donc pas de procès en appel".

Le délai d'appel, de dix jours, expirait lundi à minuit.

Le choix fait par Salah Abdeslam "ne signifie pas qu'il adhère au verdict et à la peine de perpétuité incompressible qui en résulte, mais qu'il s'y résigne", ont réagi ses avocats, Mes Olivia Ronen et Martin Vettes, dans un communiqué publié sur Twitter.

Le 29 juin, au terme d'un procès historique, Salah Abdeslam était devenu le cinquième homme en France condamné à la perpétuité incompressible, la plus haute sanction du code pénal, qui rend infime toute possibilité de remise en liberté.

"Il n'y a pas d'honneur à condamner un vaincu au désespoir", ont aussi écrit ses avocats.

"Si une telle peine est inacceptable, nous respectons la décision de celui que nous assistons", ont complété ceux qui avaient plaidé contre "une peine de mort lente" visant, selon eux, à "neutraliser définitivement un ennemi" et non un homme ayant "évolué" au cours de l'audience.

- Coauteur -

Pendant le procès, le seul membre encore en vie des commandos jihadistes qui ont fait 130 morts et des centaines de blessés à Paris et Saint-Denis a affirmé avoir "renoncé" à déclencher sa ceinture explosive dans un bar parisien le soir des attentats, par "humanité".

"Je ne suis pas un assassin, je ne suis pas un tueur", avait soutenu Salah Abdeslam, en présentant ses excuses aux victimes.

Le gilet explosif dont Salah Abdeslam était porteur "n'était pas fonctionnel", remettant "sérieusement en cause" ses déclarations sur son "renoncement", avait répliqué la cour dans son délibéré.

Elle a reconnu le Français de 32 ans coupable d'être le "coauteur" d'une "scène unique de crime": le Stade de France, les terrasses parisiennes mitraillées et le Bataclan.

Au terme de 148 journées d'audience marquées par près de 400 dépositions de rescapés et proches de victimes, le verdict avait été accueilli avec soulagement côté parties civiles.

Les 19 coaccusés de Salah Abdeslam (six dont cinq présumés morts étaient jugés en leur absence) ont été condamnés à des peines allant de deux ans d'emprisonnement à la perpétuité.

Mohamed Abrini, l'"homme au chapeau" des attentats de Bruxelles, aussi prévu pour le 13-Novembre, avait été condamné à la perpétuité assortie d'une peine de sûreté de 22 ans.

- "Première étape" -

"Il reconnaît le principe de sa culpabilité, et sait qu'il n'a pas été condamné à la peine maximale", a déclaré à l'AFP l'une de ses avocates, Marie Violleau, pour expliquer sa décision de ne pas faire appel.

Salah Abdeslam, Mohamed Abrini et trois autres de leurs coaccusés à Paris, doivent être jugés à partir d'octobre en Belgique pour les attentats du 22 mars 2016.

Dans son délibéré à Paris, la cour n'a écarté la qualification terroriste que pour un accusé, Farid Kharkhach, jugé pour avoir fourni de faux papiers à la cellule. Plusieurs de ses coaccusés contestaient eux aussi cette qualification mais elle a été maintenue pour tous les autres.

Les peines prononcées ont cependant été globalement plus basses que celles requises par le Pnat, poussant certains avocats de la défense à critiquer des sanctions "politiques" et "tactiques" plutôt que "justes".

"Le message envoyé est +ne faites pas appel car vous allez bientôt sortir+" de prison, avait dénoncé après le verdict Me Raphaël Kempf, qui avait plaidé l'acquittement pour son client Yassine Atar, condamné à huit ans d'emprisonnement.

S'il y a "peu d'appels" formés, cela "donne l'apparence d'une justice bien rendue", avait-il grincé.

Seules peines prononcées allant au-delà des réquisitions: celles visant les accusés présumés morts en Syrie. Les cinq hauts cadres du groupe État islamique, dont le commanditaire des attentats, ont tous été condamnés à la perpétuité incompressible.

L.Johnson--ThChM