The China Mail - Un train en provenance de Chine arrive en Corée du Nord, une première en six ans

USD -
AED 3.6725
AFN 62.498148
ALL 81.93627
AMD 368.780348
ANG 1.79046
AOA 917.999473
ARS 1391.791803
AUD 1.390231
AWG 1.8025
AZN 1.698115
BAM 1.670681
BBD 2.023354
BDT 122.776371
BGN 1.66992
BHD 0.37888
BIF 2990.939666
BMD 1
BND 1.279172
BOB 6.911397
BRL 5.005501
BSD 1.004599
BTN 95.835344
BWP 14.149665
BYN 2.806682
BYR 19600
BZD 2.020437
CAD 1.373995
CDF 2245.000263
CHF 0.785035
CLF 0.022715
CLP 893.979732
CNY 6.7851
CNH 6.797825
COP 3789.72
CRC 456.526589
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.699628
CZK 20.869008
DJF 178.887039
DKK 6.413425
DOP 59.543216
DZD 132.26029
EGP 52.878499
ERN 15
ETB 156.856564
EUR 0.858099
FJD 2.19595
FKP 0.739691
GBP 0.747625
GEL 2.679526
GGP 0.739691
GHS 11.409996
GIP 0.739691
GMD 72.510555
GNF 8808.792491
GTQ 7.630738
GYD 209.246802
HKD 7.83165
HNL 26.716372
HRK 6.465601
HTG 131.549935
HUF 308.184497
IDR 17575.35
ILS 2.9026
IMP 0.739691
INR 95.86405
IQD 1310
IRR 1315000.000483
ISK 123.23986
JEP 0.739691
JMD 158.836248
JOD 0.709011
JPY 158.516499
KES 129.250502
KGS 87.449724
KHR 4030.663241
KMF 422.000034
KPW 899.97066
KRW 1498.319913
KWD 0.30853
KYD 0.833543
KZT 473.448852
LAK 21954.999677
LBP 89538.01782
LKR 325.320759
LRD 183.249949
LSL 16.490141
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.376444
MAD 9.20875
MDL 17.268391
MGA 4207.491806
MKD 52.896682
MMK 2099.865061
MNT 3580.130218
MOP 8.069362
MRU 40.143624
MUR 46.895895
MVR 15.400677
MWK 1741.59617
MXN 17.259799
MYR 3.944504
MZN 63.909616
NAD 16.490122
NGN 1369.170159
NIO 36.969988
NOK 9.28908
NPR 154.01359
NZD 1.698965
OMR 0.3845
PAB 1.000184
PEN 3.447027
PGK 4.376512
PHP 61.646012
PKR 279.799921
PLN 3.644798
PYG 6121.626027
QAR 3.645498
RON 4.463503
RSD 100.750783
RUB 73.248113
RWF 1469.361841
SAR 3.754148
SBD 8.016136
SCR 13.658323
SDG 600.499323
SEK 9.421455
SGD 1.277245
SHP 0.746601
SLE 24.650366
SLL 20969.502105
SOS 574.154469
SRD 37.206994
STD 20697.981008
STN 21.0203
SVC 8.751249
SYP 110.528733
SZL 16.478199
THB 32.480493
TJS 9.346574
TMT 3.5
TND 2.887994
TOP 2.40776
TRY 45.541902
TTD 6.790867
TWD 31.521501
TZS 2595.000056
UAH 44.163821
UGX 3740.52909
UYU 39.831211
UZS 12044.999859
VES 510.148815
VND 26330
VUV 118.077659
WST 2.708521
XAF 562.792354
XAG 0.012264
XAU 0.000217
XCD 2.70255
XCG 1.802565
XDR 0.699933
XOF 562.792354
XPF 102.624965
YER 238.649725
ZAR 16.530295
ZMK 9001.198924
ZMW 18.911406
ZWL 321.999592
  • AEX

    11.4100

    1021.54

    +1.13%

  • BEL20

    23.6900

    5532.41

    +0.43%

  • PX1

    74.4700

    8082.27

    +0.93%

  • ISEQ

    53.8800

    12585.15

    +0.43%

  • OSEBX

    1.5900

    1985.91

    +0.08%

  • PSI20

    51.7100

    9124.26

    +0.57%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    31.5800

    4133.29

    +0.77%

  • N150

    24.3700

    4226.84

    +0.58%

Un train en provenance de Chine arrive en Corée du Nord, une première en six ans
Un train en provenance de Chine arrive en Corée du Nord, une première en six ans / Photo: © AFP

Un train en provenance de Chine arrive en Corée du Nord, une première en six ans

Un train en provenance de Chine est arrivé à Pyongyang jeudi après six ans d'interruption de la ligne ferroviaire entre la Chine et la Corée du Nord, pays très isolé diplomatiquement qui avait fermé ses frontières lors du Covid-19.

Taille du texte:

Un premier train, avec cinq wagons de voyageurs, a quitté dans la matinée Dandong, ville chinoise frontalière, pour la capitale nord-coréenne Pyongyang, et est arrivé vers 17H00 heure locale (09H00 GMT) dans une gare du centre de Pyongyang, a indiqué l'agence de presse officielle Chine nouvelle.

Peu de temps avant, le même jour, des reporters de l’agence sud-coréenne Yonhap avaient déclaré avoir vu un train traverser le pont de l’Amitié sino-coréenne au-dessus du fleuve Yalu.

Un autre train, au départ de Pékin, est parti en fin d'après-midi pour Pyongyang, des journalistes de l'AFP ont constaté que certains wagons étaient réservés exclusivement aux passagers se rendant en Corée du Nord.

Plusieurs personnes dans la gare se sont rassemblées autour du panneau des départs pour prendre avec enthousiasme des photos de l'affichage "Pékin- Pyongyang".

Malgré des périodes de tensions en raison de la course à l'armement nucléaire et balistique de Pyongyang, les deux pays entretiennent d'étroites relations. Le soutien chinois est crucial pour l'économie nord-coréenne.

Ces nouveaux trains pour la Corée du Nord sont ouverts aux titulaires d'un visa, mais pour l'heure pas aux simples touristes, selon plusieurs agences de voyage contactées par l'AFP.

Les Chinois qui travaillent ou étudient en Corée du Nord, et les Nord-Coréens qui travaillent, étudient ou rendent visite à leur famille à l'étranger sont habilités à les prendre.

- Une première depuis 2020 -

A Pékin, un jeune homme qui se décrit comme passionné des chemins de fers filme, enthousiaste, l’écran des départs indiquant le train K27 à destination de Pyongyang.

"Je prendrai ce train mais je descendrai à la première station, à Tianjin", en Chine, explique-t-il.

"C’est super cette réouverture de ligne car il n’y a très peu de liaisons ferroviaires internationales en Chine".

Les trains de passagers ne circulaient plus depuis 2020. Mais les liaisons aériennes et les trains de marchandises avaient déjà été rétablis entre les deux pays.

Ces nouvelles liaisons constituent "un trait d'union précieux qui raffermit l'amitié entre les deux nations" a indiqué un responsable de la Société des chemins de fer chinois, cité jeudi par Chine nouvelle.

"Cela montre une normalisation des relations" bilatérales, déclare à l'AFP Chong Ja Ian, enseignant en sciences politiques à l'Université nationale de Singapour.

"Une grande partie des restrictions" sur les liaisons ferroviaires "semblaient liées aux réticences de Pyongyang à l'idée d'échanges plus poussés, et ces réticences se sont atténuées", souligne-t-il.

- Tous les jours -

La Corée du Nord était ouverte aux visiteurs venus de l'étranger avant la pandémie, mais ce tourisme international n'a presque pas repris depuis.

Exception: des touristes russes peuvent s'y rendre depuis février 2024, indique à l'AFP Rowan Beard, cofondateur de Young Pioneer Tours, une agence spécialisée dans les voyages en Corée du Nord. Pyongyang est un allié militaire de Moscou dans la guerre contre l'Ukraine.

Les trains internationaux de voyageurs entre Pékin et Pyongyang circuleront dans les deux sens les lundis, mercredis, jeudis et samedis, a indiqué cette semaine la Société des chemins de fer chinois.

Entre Dandong et la capitale nord-coréenne, les liaisons seront quotidiennes, d'après la même source.

"Les liaisons de transport reviennent progressivement à la normale, ce qui rendra plus aisé l'accueil des visiteurs lorsque le pays se rouvrira au tourisme international", déclare à l'AFP Rowan Beard.

Un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères a déclaré jeudi que "le maintien de services réguliers de trains de passagers revêt une grande importance pour faciliter les échanges de personnel" entre les deux pays.

Les formalités d'entrée et de sortie du territoire s'effectueront aux gares de Dandong (Chine) et de Sinuiju (Corée du Nord), toutes les deux situées à la frontière.

J.Liv--ThChM