Feu "fixé" ou "maîtrisé"? Glossaire de la lutte contre les incendies / Photo: © AFP
AEX
14.8100
The China Mail - Feu "fixé" ou "maîtrisé"? Glossaire de la lutte contre les incendies
USD
-
AED 3.672498
AFN 63.50058
ALL 82.371399
AMD 367.851352
ANG 1.790403
AOA 917.501015
ARS 1483.999198
AUD 1.451052
AWG 1.8025
AZN 1.700752
BAM 1.714193
BBD 2.01284
BDT 123.126005
BGN 1.69088
BHD 0.376798
BIF 2974.065017
BMD 1
BND 1.293681
BOB 6.920579
BRL 5.159903
BSD 0.99936
BTN 94.548403
BWP 13.543977
BYN 2.929664
BYR 19600
BZD 2.00986
CAD 1.421425
CDF 2264.999911
CHF 0.80927
CLF 0.023428
CLP 922.06971
CNY 6.79395
CNH 6.79868
COP 3431.21
CRC 455.680892
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.643148
CZK 21.28115
DJF 177.959305
DKK 6.55407
DOP 59.574207
DZD 133.183135
EGP 49.229404
ERN 15
ETB 159.958017
EUR 0.87682
FJD 2.24575
FKP 0.754315
GBP 0.755285
GEL 2.640303
GGP 0.754315
GHS 11.312552
GIP 0.754315
GMD 73.498863
GNF 8760.39722
GTQ 7.624348
GYD 209.037245
HKD 7.84345
HNL 26.740874
HRK 6.604602
HTG 130.665334
HUF 312.291017
IDR 17948
ILS 2.98145
IMP 0.754315
INR 94.711501
IQD 1309.200868
IRR 1376000.000187
ISK 126.070264
JEP 0.754315
JMD 157.456506
JOD 0.709021
JPY 162.750501
KES 129.450262
KGS 87.449369
KHR 4022.157363
KMF 431.999972
KPW 900.00035
KRW 1552.504986
KWD 0.30964
KYD 0.832833
KZT 478.894226
LAK 22414.367353
LBP 89490.161707
LKR 335.788879
LRD 181.37517
LSL 16.355047
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.420201
MAD 9.392039
MDL 17.658556
MGA 4239.449581
MKD 54.035694
MMK 2099.611597
MNT 3582.983883
MOP 8.072573
MRU 39.934089
MUR 47.159712
MVR 15.459743
MWK 1732.8542
MXN 17.52369
MYR 4.092003
MZN 63.849591
NAD 16.355047
NGN 1380.169737
NIO 36.777015
NOK 9.933397
NPR 151.280096
NZD 1.762935
OMR 0.384498
PAB 0.999343
PEN 3.415547
PGK 4.389402
PHP 61.603976
PKR 277.893999
PLN 3.77008
PYG 6077.471547
QAR 3.652921
RON 4.5979
RSD 102.874969
RUB 78.851449
RWF 1464.831938
SAR 3.751501
SBD 8.065041
SCR 14.793745
SDG 600.511333
SEK 9.72695
SGD 1.295965
SHP 0.746601
SLE 24.79594
SLL 20969.503664
SOS 571.103028
SRD 37.504499
STD 20697.981008
STN 21.47371
SVC 8.744659
SYP 110.532098
SZL 16.352449
THB 33.380495
TJS 9.233796
TMT 3.51
TND 2.961742
TOP 2.40776
TRY 46.676598
TTD 6.783122
TWD 31.871701
TZS 2629.998003
UAH 44.785486
UGX 3662.753244
UYU 40.115693
UZS 11997.23033
VES 622.24352
VND 26317
VUV 120.098371
WST 2.780884
XAF 574.921776
XAG 0.017424
XAU 0.000252
XCD 2.70255
XCG 1.801082
XDR 0.715018
XOF 574.931854
XPF 104.528762
YER 238.602279
ZAR 16.434599
ZMK 9001.203045
ZMW 18.013454
ZWL 321.999592
- "Rêve brisé": des résidents étrangers face au durcissement des règles de visa au Japon
- Dans le centre de la Birmanie, les familles endeuillées pleurent une "génération décimée"
- Birmanie: plus de 100.000 morts depuis le début de la guerre
- Les Etats-Unis ont 250 ans: le rêve américain, abîmé mais toujours vivant
- La vie ultra-secrète des dronistes ukrainiens qui ont frappé Moscou
- Pollution : une ONG recense les élevages en infraction, en plein examen de la loi agricole
- En attendant les réformes, le secteur privé a d'ores et déjà changé Cuba
- Mondial-2026: Mbappé sublime des Bleus parés pour les 8es, la Norvège défiera le Brésil
- Trump a gagné environ 1,2 milliard de dollars dans les cryptomonnaies en 2025
- Washington réautorise l'IA de pointe d'Anthropic, actant sa reprise en main du secteur
Feu "fixé" ou "maîtrisé"? Glossaire de la lutte contre les incendies
Incendie "fixé" ou "maîtrisé"? Hectares "parcourus" ou "brûlés"? Dash ou Canadair dans les airs?... Les pompiers utilisent un lexique bien précis pour décrire la progression d'un feu et rendre compte de leurs interventions.
Tour d'horizon du vocabulaire des incendies avec Eric Brocardi, porte-parole de la Fédération nationale des sapeurs-pompiers de France.
- L'état du feu -
Fixé: la progression est stoppée au niveau de la tête du feu (dans l'axe du vent) mais pas sur ses flancs. Il y a encore des reprises de flammes.
Maîtrisé: les flammes les plus importantes sont rabaissées, le feu est sous contrôle des pompiers.
Circonscrit: le feu est cerné par les pompiers, qui peuvent alors le "noyer".
Eteint: il n'y a plus ni braise ni fumerolles, les pompiers peuvent quitter le site.
- Les surfaces ravagées -
Hectares parcourus ou hectares brûlés: un incendie peut parcourir 600 hectares mais n'en brûler (ou détruire) qu'une centaine. Les flammes, poussées par le vent sans se fixer, peuvent très bien ne faire que lécher une zone. C'est pourquoi il arrive, dans les gros incendies, que le bilan final des surfaces brûlées soit réduit par rapport aux estimations en cours de feu.
- Les interventions -
Noyage: afin d'éteindre définitivement les derniers foyers, la zone parcourue par le feu est abondamment "mouillée".
Mouillant: produit ajouté à l'eau pour favoriser son taux de pénétration dans les végétaux.
Retardant: substance rouge posée sur les végétaux pour ralentir la progression du feu. Sa couleur permet aux pompiers de savoir quelles zones ont déjà été aspergées.
Groupe d'intervention feux de forêt (GIFF): équipe constituée de quatre camions citernes.
Détachement d'intervention héliporté (DIH): pompiers héliportés vers des zones inaccessibles par la route.
- Les moyens aériens -
Canadair (du nom de la firme canadienne qui mit au point l'appareil): avion bombardier d'eau amphibie qui s'approvisionne sur un plan d'eau douce ou en mer. Il transporte jusqu'à 6.000 litres d'eau.
Dash: avion bombardier d'eau qui se ravitaille à terre, dans un "pélincandrome". Son réservoir peut contenir jusqu'à 10.000 litres d'eau.
Hélicoptère bombardier d'eau: il transporte entre 1.000 et 1.500 litres d'eau dans un réservoir ou dans une "poche" suspendue à un câble.
W.Tam--ThChM
