The China Mail - Les jeunes pousses du "New York Youth Symphony" en lice aux Grammy Awards

USD -
AED 3.672498
AFN 63.000058
ALL 81.708441
AMD 368.209981
ANG 1.790403
AOA 917.493524
ARS 1432.706769
AUD 1.413488
AWG 1.8025
AZN 1.697352
BAM 1.685177
BBD 2.015096
BDT 122.817901
BGN 1.69088
BHD 0.377305
BIF 2994.054799
BMD 1
BND 1.281762
BOB 6.938712
BRL 5.108399
BSD 1.000526
BTN 94.560525
BWP 13.406112
BYN 2.76997
BYR 19600
BZD 2.012252
CAD 1.399125
CDF 2320.999988
CHF 0.793399
CLF 0.022551
CLP 887.5701
CNY 6.76055
CNH 6.757355
COP 3459.68
CRC 455.716489
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.00853
CZK 20.818304
DJF 178.168001
DKK 6.442135
DOP 58.694285
DZD 132.881569
EGP 50.123985
ERN 15
ETB 161.303992
EUR 0.86185
FJD 2.21245
FKP 0.744874
GBP 0.745075
GEL 2.645003
GGP 0.744874
GHS 11.255482
GIP 0.744874
GMD 72.501879
GNF 8763.721587
GTQ 7.626359
GYD 209.290102
HKD 7.8336
HNL 26.754265
HRK 6.493987
HTG 130.666299
HUF 301.036045
IDR 17738
ILS 2.915697
IMP 0.744874
INR 94.53235
IQD 1310.701361
IRR 1375752.501353
ISK 124.45993
JEP 0.744874
JMD 158.238482
JOD 0.70898
JPY 160.449847
KES 129.450059
KGS 87.450028
KHR 4017.784058
KMF 425.000405
KPW 900.00035
KRW 1508.814969
KWD 0.30816
KYD 0.8338
KZT 487.920041
LAK 22016.388216
LBP 89596.067517
LKR 335.185855
LRD 182.097037
LSL 16.148994
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.374399
MAD 9.250461
MDL 17.459223
MGA 4157.368235
MKD 53.103178
MMK 2099.401411
MNT 3576.563972
MOP 8.072446
MRU 39.93262
MUR 47.240134
MVR 15.449876
MWK 1734.893459
MXN 17.200485
MYR 4.068598
MZN 63.91037
NAD 16.148855
NGN 1357.859968
NIO 36.817798
NOK 9.485375
NPR 151.295881
NZD 1.71405
OMR 0.384505
PAB 1.000526
PEN 3.408382
PGK 4.383153
PHP 60.27199
PKR 278.370642
PLN 3.65327
PYG 6105.515298
QAR 3.657654
RON 4.507798
RSD 101.158261
RUB 72.50097
RWF 1483.728104
SAR 3.752094
SBD 8.065041
SCR 13.834808
SDG 600.489986
SEK 9.375953
SGD 1.28204
SHP 0.746601
SLE 24.750524
SLL 20969.503664
SOS 571.773221
SRD 37.331976
STD 20697.981008
STN 21.109953
SVC 8.754244
SYP 110.532098
SZL 16.145959
THB 32.532006
TJS 9.274765
TMT 3.5
TND 2.928683
TOP 2.40776
TRY 46.299301
TTD 6.796543
TWD 31.524298
TZS 2620.002977
UAH 44.808889
UGX 3701.565583
UYU 40.393596
UZS 12016.40559
VES 591.77565
VND 26300
VUV 118.866954
WST 2.741216
XAF 565.192704
XAG 0.014324
XAU 0.000231
XCD 2.70255
XCG 1.803205
XDR 0.703697
XOF 565.197574
XPF 102.758965
YER 238.598957
ZAR 16.210897
ZMK 9001.201473
ZMW 17.684109
ZWL 321.999592
  • AEX

    -5.4900

    1070.05

    -0.51%

  • BEL20

    -19.3300

    5664.53

    -0.34%

  • PX1

    62.8800

    8447.27

    +0.75%

  • ISEQ

    152.8900

    13683.32

    +1.13%

  • OSEBX

    -9.2100

    1951.27

    -0.47%

  • PSI20

    -23.5200

    9022.42

    -0.26%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -49.7600

    4166.99

    -1.18%

  • N150

    -15.8500

    4268.33

    -0.37%

Les jeunes pousses du "New York Youth Symphony" en lice aux Grammy Awards
Les jeunes pousses du "New York Youth Symphony" en lice aux Grammy Awards / Photo: © AFP

Les jeunes pousses du "New York Youth Symphony" en lice aux Grammy Awards

Quand le "New York Youth Symphony" a enregistré son premier album pendant les jours sombres de la pandémie, la violoniste Jessica Jeon avait 12 ans, Noelia Carrasco était lycéenne. Dimanche, elles concourent aux Grammy Awards, une surprise et une première.

Taille du texte:

La performance tient de l'exploit pour cette formation de jeunes talents, qui joue dans la cour des grands. Lors de la 65e cérémonie des récompenses de l'industrie musicale américaine, ils seront en lice pour la récompense de la "meilleure performance orchestrale" en musique classique, face notamment aux prestigieux ensembles philharmoniques de Los Angeles ou de Berlin.

"C'est juste incroyable", "surréaliste", savoure encore la violoncelliste Noelia Carrasco, 19 ans. Quand la nouvelle est tombée, "j'ai dû la relire deux fois, parce que je ne l'ai pas vraiment assimilée la première fois", ajoute l'étudiante en musique à l'Université de New York.

Pendant la pandémie, qui avait transformé la mégapole de l'Est américain en ville fantôme en 2020, l'orchestre a été confronté à l'annulation de ses représentations au célèbre Carnegie Hall. Son chef, Michael Repper a alors décidé d'organiser une session d'enregistrement pour ses élèves, afin de garder une trace de leur travail.

A cause des restrictions sanitaires, l'enregistrement ne pouvait se faire que par petits groupes, chacun des jeunes artistes jouant sa partition avec des pistes témoin dans les écouteurs, avant que les différentes parties ne soient synchronisées.

Une expérience atypique mais "fantastique" pour Repper.

"Je suis très fier que nous ayons réussi à trouver un moyen de réaliser cet enregistrement malgré la pandémie", dit-il.

- Unité -

Dans la foulée de la mort de George Floyd, en mai 2020, et des vagues de manifestation aux Etats-Unis contre le racisme et les violences policières, le chef d'orchestre de 32 ans avait choisi des morceaux de compositrices noires. L'album compile ainsi les oeuvres de la pionnière Florence Price (1887-1953), ou encore des contemporaines Valerie Coleman et Jessie Montgomery.

Pour Michael Repper, il était important de mettre en valeur "des œuvres qui abordent le racisme systémique, du point de vue des femmes noires en particulier".

En tant que personne issue d'une minorité, ce choix "a vraiment renforcé mon lien avec le répertoire", explique Jessica Jeon, 14 ans désormais.

"J'ai toujours grandi en écoutant uniquement Mozart, Bach, Beethoven... tous des hommes blancs", raconte-t-elle. "Et je pense que je n'ai jamais vraiment grandi en connaissant un compositeur de couleur".

Pour Phoebe Ro, altiste de 19 ans, le morceau de Valerie Coleman "Umoja: Anthem of Unity" ("hymne d'unité") avait un sens particulier. "Pouvoir se réunir, surtout pendant la période d'isolement, pour jouer et mettre en lumière le message d'unité, c'était vraiment un très grand honneur", explique-t-elle.

Les jeunes musiciens ne pourront pas assister à la cérémonie dimanche à Los Angeles - les places sont réservés aux chefs d'orchestre - mais ils prévoient une soirée pour suivre l'émission.

Pour Michael Repper, c'est la première nomination, dans une catégorie où figurent ses "idoles", le légendaire compositeur et chef d'orchestre John Williams, connu pour ses nombreuses bandes originales, de Star Wars à Indiana Jones, où le Vénézuélien Gustavo Dudamel.

"Je suis plus qu'honoré, ne serait-ce que d'être sur la même liste qu'eux. Et d'y être avec le New York Youth Symphony, qui a vraiment représenté quelque chose de spécial dans ma vie ces six dernières années, c'est merveilleux".

B.Carter--ThChM