The China Mail - L'Oscar de Michelle Yeoh célébré par sa mère et la Malaisie

USD -
AED 3.672497
AFN 66.379449
ALL 81.856268
AMD 381.459656
ANG 1.790403
AOA 917.000482
ARS 1450.46298
AUD 1.491335
AWG 1.80025
AZN 1.704144
BAM 1.658674
BBD 2.014358
BDT 122.21671
BGN 1.660499
BHD 0.377225
BIF 2957.76141
BMD 1
BND 1.284077
BOB 6.926234
BRL 5.521497
BSD 1.00014
BTN 89.856547
BWP 13.14687
BYN 2.919259
BYR 19600
BZD 2.011466
CAD 1.367605
CDF 2200.000216
CHF 0.788565
CLF 0.023065
CLP 904.839713
CNY 7.028502
CNH 7.00831
COP 3743.8
CRC 499.518715
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.513465
CZK 20.600097
DJF 177.720134
DKK 6.343725
DOP 62.690023
DZD 129.440202
EGP 47.548503
ERN 15
ETB 155.604932
EUR 0.84928
FJD 2.269203
FKP 0.741553
GBP 0.740975
GEL 2.685027
GGP 0.741553
GHS 11.126753
GIP 0.741553
GMD 74.480379
GNF 8741.153473
GTQ 7.662397
GYD 209.237241
HKD 7.776215
HNL 26.362545
HRK 6.397504
HTG 130.951927
HUF 330.137981
IDR 16729.15
ILS 3.186012
IMP 0.741553
INR 89.829651
IQD 1310.19773
IRR 42125.000027
ISK 125.692219
JEP 0.741553
JMD 159.532199
JOD 0.708981
JPY 156.015969
KES 128.950219
KGS 87.450102
KHR 4008.85391
KMF 417.999705
KPW 900.017709
KRW 1444.450045
KWD 0.30719
KYD 0.833489
KZT 514.029352
LAK 21644.588429
LBP 89561.205624
LKR 309.599834
LRD 177.018844
LSL 16.645168
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.412442
MAD 9.124909
MDL 16.777482
MGA 4573.672337
MKD 52.285777
MMK 2099.828827
MNT 3555.150915
MOP 8.011093
MRU 39.604456
MUR 45.950217
MVR 15.450091
MWK 1734.230032
MXN 17.93969
MYR 4.044998
MZN 63.910237
NAD 16.645168
NGN 1450.450059
NIO 36.806642
NOK 10.006865
NPR 143.770645
NZD 1.71416
OMR 0.384496
PAB 1.000136
PEN 3.365433
PGK 4.319268
PHP 58.787503
PKR 280.16122
PLN 3.57948
PYG 6777.849865
QAR 3.645469
RON 4.325203
RSD 99.565977
RUB 78.999707
RWF 1456.65485
SAR 3.750695
SBD 8.153391
SCR 15.233419
SDG 601.456022
SEK 9.171285
SGD 1.284155
SHP 0.750259
SLE 24.074984
SLL 20969.503664
SOS 570.585342
SRD 38.335503
STD 20697.981008
STN 20.777943
SVC 8.75133
SYP 11056.879194
SZL 16.631683
THB 31.069547
TJS 9.19119
TMT 3.51
TND 2.909675
TOP 2.40776
TRY 42.8462
TTD 6.803263
TWD 31.4423
TZS 2473.447013
UAH 42.191946
UGX 3610.273633
UYU 39.087976
UZS 12053.751267
VES 288.088835
VND 26320
VUV 121.140543
WST 2.788621
XAF 556.301203
XAG 0.013898
XAU 0.000223
XCD 2.70255
XCG 1.802508
XDR 0.691025
XOF 556.303562
XPF 101.141939
YER 238.449763
ZAR 16.667498
ZMK 9001.204567
ZMW 22.577472
ZWL 321.999592
  • AEX

    -0.8500

    941.37

    -0.09%

  • BEL20

    -17.2000

    5040.37

    -0.34%

  • PX1

    0.0000

    8103.58

    0%

  • ISEQ

    -6.5200

    13037.23

    -0.05%

  • OSEBX

    4.1600

    1666.51

    +0.25%

  • PSI20

    13.8900

    8183.11

    +0.17%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    5.4700

    4214.37

    +0.13%

  • N150

    6.3700

    3753.91

    +0.17%

L'Oscar de Michelle Yeoh célébré par sa mère et la Malaisie
L'Oscar de Michelle Yeoh célébré par sa mère et la Malaisie / Photo: © AFP

L'Oscar de Michelle Yeoh célébré par sa mère et la Malaisie

"Malaysia boleh!", s'est écriée la mère de Michelle Yeoh lors d'un appel vidéo avec sa fille, quelques minutes après l'annonce de sa victoire historique aux Oscars, en référence à un slogan populaire qui peut se traduire par "La Malaisie peut le faire!".

Taille du texte:

"Je suis très heureuse (...). Je suis fière de ma fille. Elle est très travailleuse", s'est réjouie Janet Yeoh auprès des journalistes, sa fille étant devenue la première femme asiatique à remporter l'Oscar de la meilleure actrice.

"Je l'appellerai pour qu'elle revienne (en Malaisie) et (qu'on) célèbre (cela) très bientôt. Le mois prochain, c'est mon anniversaire."

Mme Yeoh, accompagnée de proches et d'amis, assistait à une retransmission en direct de la cérémonie des Oscars dans un cinéma de Kuala Lumpur, où les acclamations, les embrassades et les larmes de joie ont fusé à la seconde où l'annonce a été faite.

"C'était un moment époustouflant", a dit la nièce de Michelle Yeoh, Vicki.

"Je suis restée sans voix, j'ai pleuré. Tout est passé si vite. Nous sommes tellement heureux qu'elle ait gagné, que notre tata ait gagné."

"Nous n'avons pas cessé de lui dire: +Tu vas gagner (...) Tu vas monter sur scène avec l'homme en or", a-t-elle raconté, en référence à la statuette des Oscars.

- "Fierté de l'Asie" -

Agée de 60 ans, l'actrice malaisienne a remporté ce prix pour son rôle dans la comédie déjantée "Everything Everywhere All At Once". Cate Blanchett avait longtemps fait figure de favorite pour remporter son troisième Oscar grâce au film "Tar".

"Everything Everywhere All At Once" repose sur une intrigue familiale. On y suit Evelyn Wang, une immigrée chinoise incarnée par Michelle Yeoh, qui tient une laverie aux Etats-Unis, catapultée au rang d'élue, sur laquelle reposent les espoirs de milliers de mondes parallèles menacés par une force maléfique qui se trouve être sa propre fille.

"Elle est non seulement la fierté de la Malaisie, mais elle est aussi la fierté de l'Asie", a estimé Tan Ooi Hong, fan de l'actrice.

Michelle Yeoh, qui a émergé sur la scène planétaire avec le James Bond "Demain ne meurt jamais", est née en 1962 dans la ville d'Ipoh, à 200 kilomètres au nord de la capitale malaisienne, Kuala Lumpur.

Enfant, elle se met à la danse et se spécialise dans le ballet en Angleterre.

De retour dans son pays en vacances, sa mère l'inscrit au concours de Miss Malaisie sans l'avoir prévenue.

"J'ai accepté d'y aller pour la faire taire", a expliqué Michelle Yeoh en riant. Et elle remporte le titre.

Une blessure au dos l'oblige à abandonner l'idée d'une carrière de ballerine. De retour en Asie, elle cherche un autre chemin professionnel.

Elle commence sa carrière sur grand écran en 1984 et collectionne les films, d'action en majorité, notamment aux côtés de Jackie Chan.

En 2013, Michelle Yeoh a reçu du roi de la Malaisie le titre de "Tan Sri", une des distinctions civiles les plus prestigieuses du pays.

A Hong Kong, où l'actrice a travaillé durant une décennie avant de devenir une star de Hollywood, le secrétaire pour la Culture, les Sports et le Tourisme Kevin Yeung l'a félicitée et l'a qualifiée "d'étoile brillante aux réussites impressionnantes".

"C'est un témoignage du fort potentiel des talents et de l'industrie cinématographique de Hong Kong", a-t-il déclaré.

O.Yip--ThChM