The China Mail - En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants

USD -
AED 3.672504
AFN 67.187566
ALL 81.809351
AMD 382.939882
ANG 1.790403
AOA 916.99984
ARS 1473.3446
AUD 1.499495
AWG 1.8025
AZN 1.716238
BAM 1.652067
BBD 2.013684
BDT 121.729949
BGN 1.650798
BHD 0.377018
BIF 2984.219774
BMD 1
BND 1.276513
BOB 6.909369
BRL 5.302902
BSD 0.999789
BTN 87.785057
BWP 14.174386
BYN 3.386916
BYR 19600
BZD 2.010974
CAD 1.376121
CDF 2825.000102
CHF 0.786703
CLF 0.024206
CLP 949.589531
CNY 7.11435
CNH 7.09512
COP 3884.68
CRC 503.86451
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.148104
CZK 20.533007
DJF 178.052046
DKK 6.298801
DOP 62.195379
DZD 129.14631
EGP 48.139502
ERN 15
ETB 144.894678
EUR 0.84381
FJD 2.232704
FKP 0.732451
GBP 0.731965
GEL 2.701691
GGP 0.732451
GHS 12.248312
GIP 0.732451
GMD 72.000156
GNF 8671.70672
GTQ 7.658909
GYD 209.190246
HKD 7.774415
HNL 26.216159
HRK 6.360502
HTG 130.827385
HUF 329.145982
IDR 16467
ILS 3.34403
IMP 0.732451
INR 87.787977
IQD 1309.794315
IRR 42062.496617
ISK 120.480233
JEP 0.732451
JMD 160.42573
JOD 0.70902
JPY 146.344986
KES 129.180083
KGS 87.449796
KHR 4006.74126
KMF 415.000047
KPW 899.982242
KRW 1376.054978
KWD 0.30495
KYD 0.833281
KZT 541.784406
LAK 21659.042623
LBP 89540.149778
LKR 301.744309
LRD 176.978442
LSL 17.387085
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.378624
MAD 8.975975
MDL 16.483141
MGA 4392.800875
MKD 51.982937
MMK 2099.648647
MNT 3597.429174
MOP 8.008836
MRU 39.925323
MUR 45.060071
MVR 15.309459
MWK 1733.804715
MXN 18.341375
MYR 4.188497
MZN 63.910113
NAD 17.387085
NGN 1491.379693
NIO 36.795202
NOK 9.80838
NPR 140.445158
NZD 1.67461
OMR 0.384497
PAB 0.999869
PEN 3.478059
PGK 4.179901
PHP 56.808503
PKR 283.736115
PLN 3.58919
PYG 7134.349791
QAR 3.646685
RON 4.275798
RSD 98.880189
RUB 83.99757
RWF 1449.370858
SAR 3.751239
SBD 8.217066
SCR 14.251531
SDG 601.504793
SEK 9.26661
SGD 1.275815
SHP 0.785843
SLE 23.310347
SLL 20969.503664
SOS 570.426997
SRD 38.238502
STD 20697.981008
STN 20.695189
SVC 8.748575
SYP 13001.781154
SZL 17.38113
THB 31.69602
TJS 9.423994
TMT 3.51
TND 2.894117
TOP 2.3421
TRY 41.281497
TTD 6.782954
TWD 30.002497
TZS 2470.000319
UAH 41.229219
UGX 3499.598767
UYU 40.202406
UZS 12283.739947
VES 160.24738
VND 26375
VUV 118.610162
WST 2.654417
XAF 554.132401
XAG 0.023777
XAU 0.000271
XCD 2.70255
XCG 1.801917
XDR 0.687945
XOF 554.087933
XPF 100.739114
YER 239.550219
ZAR 17.36407
ZMK 9001.189287
ZMW 23.422076
ZWL 321.999592
  • AEX

    3.2800

    914.81

    +0.36%

  • BEL20

    3.7700

    4710.6

    +0.08%

  • PX1

    -31.2700

    7786.98

    -0.4%

  • ISEQ

    3.3800

    11275.95

    +0.03%

  • OSEBX

    -6.6300

    1650.53

    -0.4%

  • PSI20

    -7.7400

    7729.87

    -0.1%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -7.6800

    3485.48

    -0.22%

  • N150

    -6.2200

    3655.42

    -0.17%

En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants
En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants

En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants

En quelques heures vendredi, le nouveau tube de la mégastar turque Tarkan, qui promet la fin prochaine des "souffrances", est devenu un chant de ralliement largement partagé par les opposants au régime de Recep Tayyip Erdogan.

Taille du texte:

Sortie jeudi soir à 21H00 (18H00 GMT) sur YouTube et Twitter, la chanson "Geççek" --littéralement: "ça va passer"-- est devenue virale sur Twitter, où elle a été vue plus de huit millions de fois, fréquemment accompagnée du mot-dièse #TarkanNestPasSeul.

Beau gosse de la variété turque et inoubliable interprète de la "Chanson du bisou" (Simarik), son tube planétaire sorti en 1997, Tarkan assure en refrain que "tout a une fin" et que "toute cette souffrance finira elle aussi par passer".

Les paroles de "Geççek" font écho à la crise économique que traverse le pays, avec une inflation à près de 50%, et au manque de perspectives de la jeunesse: "si vous me demandez, je ne vais pas très bien moi non plus, je n'ai plus le même optimisme et je ne profite pas beaucoup de la vie".

"Mais ça va passer, ça passera comme c'est venu et l'espoir refleurira", reprend le refrain.

Le nom de l'homme fort de la Turquie, au pouvoir depuis dix-neuf ans, n'est jamais cité dans la chanson, ni sa fonction. Devenu Premier ministre en 2003 puis président en 2014, M. Erdogan compte être réélu en juin 2023.

Dans une vidéo de présentation de son nouveau hit sur YouTube, le chanteur raconte qu'il a "voulu écrire une chanson qui nous ferait du bien à tous. Qui nous consolerait un peu, nous remonterait le moral, nous donnerait de l'espoir."

Sa chanson a été rapidement partagée par des responsables du parti d'opposition CHP, dont son porte-parole Faik Oztrak et le maire d'Izmir, Tunc Soyer.

La cheffe du parti d'opposition nationaliste Iyi Parti, Meral Aksener, a également retweeté la chanson, ajoutant en commentaire: "le pire est passé".

Dans un éditorial du site d'information en ligne Duvar, l'écrivaine et commentatrice Zehra Celenk écrit vendredi que "dans un pays qui étouffe et consume les gens, nos cœurs ont besoin d'accélérer de temps en temps pour continuer à battre."

"C'est ce que Tarkan nous donne avec sa dernière chanson, +Geççek+", estime-t-elle.

Toujours sur Twitter, l'universitaire Lisel Hintz, spécialiste de la pop culture à l'Université John Hopkins, à Washington, rapporte que "Tarkan s'est politisé dans ses tweets, en particulier sur la jeunesse et contre la violence sexiste: désormais il rejoint le camp de la protestation".

Le chanteur de 49 ans, né en Allemagne de parents turcs et arrivé en Turquie à l'âge de 14 ans, s'est également illustré ces derniers temps par sa défense de l'environnement.

Sa "chanson du bisou" avait été vendue à des millions d'exemplaires en Europe et au Japon notamment.

Y.Parker--ThChM