The China Mail - Décès d'Elza Soares, la diva noire de la chanson brésilienne symbole de résistance et de courage

USD -
AED 3.672498
AFN 69.500496
ALL 84.350358
AMD 383.839838
ANG 1.789699
AOA 917.000271
ARS 1319.977199
AUD 1.550015
AWG 1.8025
AZN 1.696211
BAM 1.695528
BBD 2.019931
BDT 122.652264
BGN 1.71094
BHD 0.377025
BIF 2942.5
BMD 1
BND 1.289721
BOB 6.912904
BRL 5.576402
BSD 1.000429
BTN 87.444679
BWP 13.523249
BYN 3.273935
BYR 19600
BZD 2.009545
CAD 1.382585
CDF 2890.00024
CHF 0.81342
CLF 0.02503
CLP 981.930426
CNY 7.176899
CNH 7.199365
COP 4188.5
CRC 505.767255
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.949986
CZK 21.525004
DJF 177.720185
DKK 6.533525
DOP 61.000016
DZD 130.664392
EGP 48.732985
ERN 15
ETB 138.208022
EUR 0.875425
FJD 2.26715
FKP 0.749719
GBP 0.754405
GEL 2.695414
GGP 0.749719
GHS 10.500601
GIP 0.749719
GMD 72.00028
GNF 8674.999821
GTQ 7.675736
GYD 209.303031
HKD 7.84971
HNL 26.349623
HRK 6.5934
HTG 131.278148
HUF 350.432959
IDR 16450
ILS 3.384895
IMP 0.749719
INR 87.6281
IQD 1310
IRR 42112.503924
ISK 124.489983
JEP 0.749719
JMD 160.078717
JOD 0.708991
JPY 148.601997
KES 129.50389
KGS 87.450122
KHR 4015.000103
KMF 431.504511
KPW 899.916557
KRW 1391.579546
KWD 0.30584
KYD 0.833727
KZT 543.834174
LAK 21580.000097
LBP 90510.565691
LKR 302.24403
LRD 201.000083
LSL 18.010041
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.414982
MAD 9.103998
MDL 17.067261
MGA 4430.000141
MKD 53.968518
MMK 2098.902778
MNT 3590.484358
MOP 8.089174
MRU 39.819959
MUR 46.150044
MVR 15.430447
MWK 1736.502774
MXN 18.835555
MYR 4.253957
MZN 63.960176
NAD 18.009763
NGN 1530.180025
NIO 36.750051
NOK 10.30936
NPR 139.9101
NZD 1.691318
OMR 0.384482
PAB 1.000438
PEN 3.56898
PGK 4.13025
PHP 58.194019
PKR 283.249758
PLN 3.739533
PYG 7492.815376
QAR 3.64075
RON 4.442598
RSD 102.574011
RUB 81.097571
RWF 1440
SAR 3.751185
SBD 8.244163
SCR 14.145159
SDG 600.489513
SEK 9.784195
SGD 1.294175
SHP 0.785843
SLE 23.000539
SLL 20969.503947
SOS 571.497411
SRD 36.670462
STD 20697.981008
STN 21.575
SVC 8.753321
SYP 13001.94935
SZL 18.009565
THB 32.690558
TJS 9.563891
TMT 3.51
TND 2.879672
TOP 2.342098
TRY 40.594615
TTD 6.788933
TWD 29.961997
TZS 2569.999719
UAH 41.765937
UGX 3586.538128
UYU 40.034504
UZS 12605.000418
VES 123.721575
VND 26212.5
VUV 119.475888
WST 2.757115
XAF 568.669132
XAG 0.026958
XAU 0.000303
XCD 2.70255
XCG 1.80294
XDR 0.69341
XOF 566.484269
XPF 104.924978
YER 240.649648
ZAR 17.969731
ZMK 9001.201543
ZMW 22.984061
ZWL 321.999592
  • AEX

    -0.5500

    909.41

    -0.06%

  • BEL20

    -6.0100

    4615.16

    -0.13%

  • PX1

    4.7100

    7861.96

    +0.06%

  • ISEQ

    -141.8500

    11485.24

    -1.22%

  • OSEBX

    -12.0900

    1621.45

    -0.74%

  • PSI20

    -26.1400

    7661.89

    -0.34%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    46.1200

    2983.6

    +1.57%

  • N150

    -28.1600

    3677.15

    -0.76%

Décès d'Elza Soares, la diva noire de la chanson brésilienne symbole de résistance et de courage
Décès d'Elza Soares, la diva noire de la chanson brésilienne symbole de résistance et de courage

Décès d'Elza Soares, la diva noire de la chanson brésilienne symbole de résistance et de courage

La diva noire de la chanson brésilienne Elza Soares, décédée jeudi à 91 ans à Rio de Janeiro, a marqué l'histoire de la musique par sa polyvalence et sa personnalité, aussi frappantes que sa voix.

Taille du texte:

Née le 23 juin 1930 dans une famille pauvre, Elza Soares est parvenue toute au long de sa carrière de plus de 60 ans à évoluer avec aisance dans les environnements les plus divers, de la favela d'Agua Santa, dans la banlieue de Rio où elle a grandi, aux salles de concert du monde entier.

Samba, jazz, bossa nova, et même rock convenaient à la voix rauque de la chanteuse. Au début de sa carrière, on a même pensé que ce timbre si caractéristique était dû à une anomalie.

"On disait ça avant, mais personne n'a de corde vocale supplémentaire, c'est un truc de fou. Elle est tordue, je pense qu'elle est tordue, car tout dans ma vie a commencé de travers", racontait la chanteuse dans un entretien sur une chaîne brésilienne en 2002.

Tout comme sa carrière, la vie personnelle d'Elza Gomes da Conceição Soares, décédée jeudi de "causes naturelles" à son domicile, a alterné joies et drames.

Forcée à se marier à 12 ans, elle a son premier enfant l'année suivante. À 21 ans, elle est déjà veuve et a donné naissance à sept enfants, dont cinq seulement ont survécu.

En difficultés financières, elle décide en 1953 de participer à une émission musicale radiophonique. Lorsque le présentateur se moque de son apparence en demandant "De quelle planète venez-vous ?", elle répond sèchement : "De la planète de la faim". Après sa prestation, il déclare : "Mesdames et Messieurs, une étoile est née".

En 1962, lors de la Coupe du monde de football au Chili, où elle a été invitée pour être la marraine de l'équipe brésilienne, la star américaine Louis Armstrong est charmé par la chanteuse et son "saxophone dans la gorge".

Elle entretient pendant 17 ans une relation à la fois fusionnelle et orageuse avec Garrincha, légende du foot brésilien, décédé en 1983, meurtri par les ravages de l'alcool.

Trois ans plus tard, le fils du couple décède à l'âge de 9 ans, dans un accident de la route.

Quatre des huit enfants de l'artiste sont décédés.

- "Il faut vivre, avoir de la force" -

La chanteuse à la tignasse flamboyante a connu plusieurs renaissances musicales. En 1984, elle enregistre "Lingua" avec Caetano Veloso. En 1999, la BBC la sacre "chanteuse brésilienne du millénaire".

Lors de l'ouverture des Jeux panaméricains à Rio en 2007, elle est choisie pour chanter l'hymne national brésilien a capella.

Avec la sortie de l'album "A Mulher do Fim do Mundo" ("La femme de la fin du monde") en 2015, les nouvelles générations la découvrent. Le disque qui traite du racisme, du machisme, de la violence envers les femmes, connaît un succès retentissant et remporte le Grammy latino du meilleur album de chanson brésilienne.

A partir de "Deus é mulher" ("Dieu est une femme") sorti en 2018, le public la voit chanter assise, à la suite de plusieurs opérations du dos qui ont réduit sa mobilité. Mais elle n'a rien perdu de son enthousiasme.

"Je vais te dire un truc : mon âge n'a rien à voir avec mon énergie", confiait-elle à l'AFP à l'occasion de la sortie de ce disque.

La chanteuse se montrait aussi critique envers la vague conservatrice liée à la poussée des églises néo-pentecôtistes, qu'envers les inégalités béantes d'un pays encore frappé par de graves problèmes de racisme.

"Nous vivons dans un pays plein de préjugés, c'est horrible. C'est ma patrie, je l'aime à la folie. Mais nous n'avons pratiquement pas de droits. Les pauvres, les Noirs, les femmes, où sont leurs droits ?", s'insurgeait-elle.

"Je n'ai pas peur de la mort, j'ai peur de la vie. Elle est si mauvaise pour les gens que je me dis : +Mon Dieu, comment peuvent-ils la supporter ?+. Mais il faut vivre, il faut avoir de la force", confiait encore celle qui était devenue pour les Brésiliens un symbole de résistance et de courage.

Q.Moore--ThChM