The China Mail - A son procès à New York, Trump va savoir combien il paiera pour diffamation d'une autrice

USD -
AED 3.67315
AFN 62.999676
ALL 83.250102
AMD 377.360416
ANG 1.790083
AOA 917.000211
ARS 1368.119097
AUD 1.450647
AWG 1.8025
AZN 1.701658
BAM 1.695925
BBD 2.012738
BDT 122.6148
BGN 1.709309
BHD 0.377021
BIF 2970
BMD 1
BND 1.284247
BOB 6.920712
BRL 5.239503
BSD 0.999302
BTN 94.168452
BWP 13.739161
BYN 3.001028
BYR 19600
BZD 2.009859
CAD 1.38635
CDF 2285.499459
CHF 0.794503
CLF 0.02346
CLP 926.340188
CNY 6.91145
CNH 6.919885
COP 3690.23
CRC 463.31745
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.875006
CZK 21.253202
DJF 177.720036
DKK 6.479603
DOP 59.502553
DZD 133.033338
EGP 52.693302
ERN 15
ETB 157.149735
EUR 0.867165
FJD 2.257398
FKP 0.747836
GBP 0.75005
GEL 2.69501
GGP 0.747836
GHS 10.959729
GIP 0.747836
GMD 73.506691
GNF 8777.501607
GTQ 7.644781
GYD 209.069506
HKD 7.82675
HNL 26.520299
HRK 6.534598
HTG 130.870053
HUF 336.598088
IDR 16920.45
ILS 3.124103
IMP 0.747836
INR 94.37435
IQD 1310
IRR 1313300.000273
ISK 124.359811
JEP 0.747836
JMD 157.053853
JOD 0.708982
JPY 159.709065
KES 129.891784
KGS 87.449964
KHR 4015.000285
KMF 427.000096
KPW 900.057798
KRW 1513.692106
KWD 0.30721
KYD 0.832809
KZT 481.430095
LAK 21737.520072
LBP 89574.002708
LKR 314.289307
LRD 183.701488
LSL 17.049774
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.379787
MAD 9.34039
MDL 17.552896
MGA 4175.000212
MKD 53.444613
MMK 2099.983779
MNT 3583.827699
MOP 8.05281
MRU 40.110111
MUR 46.620189
MVR 15.460253
MWK 1736.000329
MXN 17.947006
MYR 3.994042
MZN 63.910237
NAD 17.049902
NGN 1385.45992
NIO 36.719729
NOK 9.693796
NPR 150.669869
NZD 1.736335
OMR 0.384542
PAB 0.999298
PEN 3.459502
PGK 4.309495
PHP 60.069581
PKR 279.250135
PLN 3.70965
PYG 6540.378863
QAR 3.656497
RON 4.420698
RSD 101.821
RUB 81.371743
RWF 1460
SAR 3.751734
SBD 8.041975
SCR 13.873228
SDG 601.000258
SEK 9.42361
SGD 1.285397
SHP 0.750259
SLE 24.550215
SLL 20969.510825
SOS 571.502199
SRD 37.562015
STD 20697.981008
STN 21.35
SVC 8.74425
SYP 111.44287
SZL 17.050355
THB 32.889745
TJS 9.563521
TMT 3.51
TND 2.923497
TOP 2.40776
TRY 44.372597
TTD 6.782836
TWD 31.945003
TZS 2575.000218
UAH 43.849933
UGX 3717.449554
UYU 40.512476
UZS 12190.000172
VES 466.018145
VND 26351
VUV 119.023334
WST 2.74953
XAF 568.80967
XAG 0.014678
XAU 0.000228
XCD 2.70255
XCG 1.80106
XDR 0.705441
XOF 566.496279
XPF 103.703721
YER 238.649917
ZAR 17.119098
ZMK 9001.176996
ZMW 18.762411
ZWL 321.999592
  • AEX

    -12.3900

    970.78

    -1.26%

  • BEL20

    -46.9900

    5006.12

    -0.93%

  • PX1

    -76.8900

    7769.31

    -0.98%

  • ISEQ

    -336.2700

    12026.59

    -2.72%

  • OSEBX

    7.9200

    1988.05

    +0.4%

  • PSI20

    -17.1300

    8997.09

    -0.19%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -3.6200

    3621.06

    -0.1%

  • N150

    -14.9700

    3822.84

    -0.39%

A son procès à New York, Trump va savoir combien il paiera pour diffamation d'une autrice
A son procès à New York, Trump va savoir combien il paiera pour diffamation d'une autrice / Photo: © AFP

A son procès à New York, Trump va savoir combien il paiera pour diffamation d'une autrice

L'ex-président américain Donald Trump pourrait savoir vendredi à son procès à New York combien il devra payer à l'écrivaine E. Jean Carroll pour l'avoir diffamée, sur fond d'accusations de viol dans les années 1990.

Taille du texte:

"C'est une affaire importante, mesdames et messieurs", a conclu le juge du tribunal fédéral civil de Manhattan, Lewis Kaplan, en envoyant délibérer un jury populaire.

Les neuf jurés devront statuer sur l'intention de nuire de M. Trump, 77 ans, déjà reconnu responsable par le juge de propos diffamatoires tenus en 2019 et en 2022 à l'encontre de Mme Carroll, 80 ans, et devront évaluer les montants des dédommagements.

Cette dernière demande au moins 24 millions de dollars de dédommagements pour préjudice moral et professionnel, selon des médias américains.

Elizabeth Jean Carroll est une ancienne chroniqueuse de l'édition américaine du magazine Elle qui a accusé Donald Trump de viol en 1996 dans une cabine d'essayage d'un grand magasin new-yorkais.

Sur la foi d'une autre plainte au civil en 2022 pour viol et diffamation, elle l'avait déjà fait reconnaître responsable en mai dernier au civil d'agression sexuelle il y a 28 ans et de propos diffamatoires tenus en 2022.

M. Trump avait été alors condamné à verser cinq millions de dollars de réparation.

Ce second procès, uniquement pour diffamation, découle d'une première plainte civile en 2019 et a commencé le 16 janvier, en présence le plus souvent de l'ex-locataire de la Maison Blanche qui rêve d'y retourner.

Vendredi matin était consacré aux plaidoiries finales des avocats de la plaignante et de la défense.

- Trump quitte le prétoire -

Mais à peine avaient-elles commencé que le tempétueux homme d'affaires s'est soudainement levé de sa chaise et a bondi hors de la salle d'audience, selon un journaliste de l'AFP.

Donald Trump est resté toutefois dans l'enceinte du palais de justice avant de revenir dans le prétoire.

L'avocate de Mme Carroll, Roberta Kaplan, (sans lien de parenté avec le juge Kaplan), venait de dire que l'ancien président des Etats-Unis avait "continué durant tout le procès à diffamer" sa cliente.

"L'homme qui a agressé sexuellement (Mme Carroll) fait ce qu'il veut: il ment, il diffame", a tonné l'avocate pour qui le septuagénaire "continue de lui faire du mal sur sa puissante plateforme", le compte de son influent réseau social Truth Social et ses dizaines de millions d'abonnés.

Combien faudra-t-il que Donald Trump paie "pour qu'il cesse" ses attaques diffamatoires, a interrogé Me Kaplan.

De fait, le magnat a posté vendredi une vingtaine de messages sur Truth Social accusant une nouvelle fois Mme Carroll d'avoir monté "une FAUSSE histoire à la Monica Lewinsky" -- du nom du scandale de la stagiaire de la Maison Blanche qui avait failli emporter le président Bill Clinton à la fin des années 1990 -- et de "chercher à EXTORQUER" de l'argent.

- "Biden la crapule" -

Le grand favori des primaires républicaines et très probable adversaire de Joe Biden à la présidentielle de novembre a renchéri avec ses dénigrements politiques habituels: "Joe Biden le corrompu et la crapule" orchestrerait "une "chasse aux sorcières contre son opposant politique, gérée et dirigée par les démocrates de la gauche radicale".

Jeudi, l'ex-président s'était brièvement défendu au procès mais sa liberté de parole était strictement limitée par le juge pour éviter tout dérapage verbal.

Il a simplement indiqué par un "oui" qu'il avait tenu les propos visés par une première plainte en 2019 contre des accusations de viol que venait de lancer, pour la première fois publiquement, E. Jean Carroll dans un livre.

"Elle a dit quelque chose que j'ai considéré comme faux", a dit M. Trump.

Mais encore mercredi soir, il avait lancé sur Truth Social 37 attaques contre Mme Carroll qu'il continue de dénigrer et d'insulter en la traitant de "tarée", à l'"histoire bidon", qu'il n'a "jamais vue de (sa) vie".

"Elle est malade", avait-il répété durant la procédure.

Le juge Kaplan, qui avait présidé le premier procès l'an passé, a ordonné que ce second ne porte que sur les propos de Donald Trump et pas sur les accusations de viol de la plaignante.

En comptant cette affaire, M. Trump est visé cette année par six procès pénaux ou civils.

A.Kwok--ThChM