The China Mail - L'Argentine et ses trains: un pays peine à se remettre sur les rails

USD -
AED 3.672504
AFN 65.000182
ALL 81.950239
AMD 359.778721
ANG 1.790365
AOA 917.99991
ARS 1517.454299
AUD 1.43705
AWG 1.8
AZN 1.693369
BAM 1.746484
BBD 2.012707
BDT 123.087914
BGN 1.683441
BHD 0.376835
BIF 3001.281416
BMD 1
BND 1.279273
BOB 11.990838
BRL 5.020601
BSD 0.999254
BTN 96.641976
BWP 13.814535
BYN 3.064607
BYR 19600
BZD 2.00976
CAD 1.42621
CDF 2314.999899
CHF 0.83321
CLF 0.024742
CLP 976.949557
CNY 6.70455
CNH 6.70317
COP 3248.45
CRC 456.219778
CUC 1
CUP 23.982676
CVE 98.46364
CZK 21.797398
DJF 177.945858
DKK 6.67262
DOP 60.239942
DZD 134.518757
EGP 52.374697
ERN 15
ETB 161.410122
EUR 0.89271
FJD 2.250301
FKP 0.753189
GBP 0.756888
GEL 2.59502
GGP 0.753189
GHS 11.811351
GIP 0.753189
GMD 73.999832
GNF 8791.316733
GTQ 7.632238
GYD 209.000272
HKD 7.847291
HNL 26.825381
HRK 6.726399
HTG 130.853306
HUF 326.575011
IDR 17886
ILS 3.072202
IMP 0.753189
INR 96.79215
IQD 1310.5
IRR 1732149.999929
ISK 122.269694
JEP 0.753189
JMD 158.746601
JOD 0.709062
JPY 158.211503
KES 129.869551
KGS 87.448498
KHR 4068.293031
KMF 439.999971
KPW 900.000318
KRW 1338.765013
KWD 0.31036
KYD 0.83279
KZT 446.684824
LAK 22408.358262
LBP 89529.590288
LKR 330.606778
LRD 170.879266
LSL 16.680984
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.419696
MAD 9.965219
MDL 17.797026
MGA 4456.013609
MKD 54.985043
MMK 2099.693644
MNT 3596.990612
MOP 8.077832
MRU 40.010537
MUR 47.380075
MVR 15.409952
MWK 1732.755272
MXN 17.97533
MYR 4.086997
MZN 63.910045
NAD 16.680984
NGN 1329.410213
NIO 36.820399
NOK 9.569115
NPR 154.629923
NZD 1.784949
OMR 0.384504
PAB 0.999237
PEN 3.439925
PGK 4.45125
PHP 62.782502
PKR 276.727822
PLN 3.90845
PYG 5830.323217
QAR 3.64324
RON 4.779601
RSD 104.824028
RUB 85.497346
RWF 1475.931722
SAR 3.753634
SBD 8.000512
SCR 13.999474
SDG 601.477898
SEK 9.996302
SGD 1.280397
SHP 0.756573
SLE 24.669813
SLL 20969.491881
SOS 571.066273
SRD 37.870966
STD 20697.981008
STN 22.075
SVC 8.744028
SYP 13002.000254
SZL 16.620054
THB 33.640496
TJS 9.223248
TMT 3.51
TND 3.001503
TOP 2.40776
TRY 49.2136
TTD 6.778586
TWD 31.870302
TZS 2635.00022
UAH 44.838391
UGX 4071.955744
UYU 40.076975
UZS 11786.399964
VES 873.63875
VND 25972
VUV 120.182413
WST 2.784712
XAF 585.579333
XAG 0.016632
XAU 0.000242023803
XCD 2.70255
XCG 1.800955
XDR 0.707052
XOF 585.579333
XPF 106.724981
YER 236.203045
ZAR 16.63835
ZMK 9001.202245
ZMW 19.876142
ZWL 321.999592
SSP 5747.740458
MXV 2.03165
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

L'Argentine et ses trains: un pays peine à se remettre sur les rails
L'Argentine et ses trains: un pays peine à se remettre sur les rails / Photo: © AFP

L'Argentine et ses trains: un pays peine à se remettre sur les rails

Ils ont conquis l'immensité du pays, l'ont construit comme nation, ont porté son âge d'or: les trains de l'Argentine, pour beaucoup disparus, font un retour timide mais populaire, gare après gare, sans convaincre pour autant que cette nostalgie à un avenir viable.

Taille du texte:

Plein sud-est, vers un soleil d'aube aveuglant au loin sur le Rio de la Plata, la locomotive CNR CKD8 diesel-électrique délaisse peu à peu les champs et mord dans la banlieue de Buenos Aires. Dans les wagons, des passagers assoupis mais heureux que "les trains reviennent".

De San Pedro (à 170 km), ils rejoignent la capitale pour une affaire, un examen médical, un parent. Ils savent que s'ils n'iront pas vite (3 heures 20) ils voyagent pour pas cher (1.130 pesos/5,10 dollars) et que ce soir (23H00) ils seront de retour. Un voyage impossible pendant des années.

"Avant, il y avait des trains, mais que de temps en temps. Celui-ci circule tous les jours. Et me change la vie", sourit Noemi Peralta, 52 ans, venue à Buenos Aires acheter des habits en gros, qu'elle revendra sur les marchés à Rosario. "Avec le trajet en bus à 5.000 pesos, ma marge partait en fumée, ou je devais monter mes prix. Là, je suis ravie".

Justo Daract, Gobernador Castro, La Picada... le gouvernement péroniste (centre-gauche), après avoir repris des concessions au privé, restaure et rouvre des gares, parfois petites, relance des liaisons abandonnées depuis 20, 30 ans, voire plus.

- Trains, Argentine: nés ensemble -

"Nous avons reconnecté 66 localités avec nos trains de fret ou de passagers, et réactivé 17 liaisons ferroviaires", clamait le président Alberto Fernandez dans son discours de politique générale en mars.

Quand le gouvernement précédent du libéral Mauricio Macri (2015-19) en avait fermé 12, ajoute son ministre des Transports.

Le train tient une place à part dans l'histoire des Argentins: ils sont nés pratiquement ensemble. "A la différence de l'Europe, ici comme en Amérique du Nord, avant le train il n'y avait rien. Il a été un moyen pour l'Etat de développer, ou créer, un pays qui n'existait pas encore, ou si peu", rappelle Jorge Waddell, historien enseignant en politique publique et d'histoire ferroviaire.

Le musée ferroviaire de Buenos Aires, les majestueuses gares de Constitucion (1887), Retiro (1915), mêlant influences victorienne --les Anglais géraient alors l'essentiel des chemins de fer-- et Beaux-Arts, attestent de ce riche passé ferroviaire.

Riche passé tout court, quand l'Argentine terre d'immigration massive, "pays d'avenir", se projetait en "grenier du monde" (céréales, bétail), et vit se multiplier les chemins de fer privés concurrents. Jusqu'à compter un réseau absurde, aux voies parallèles distantes de parfois quelques kilomètres...

Des 45.000 km de voies après-guerre, n'en subsistent qu'environ 15.000 (27.000 en France, à titre de comparaison), dont 5.000 à peine consacrées au transport de passagers dans un pays cinq fois la taille de la France.

- Le train, un "rôle social" ? -

Nationalisation en 1948 sous Juan Domingo Peron, mais manque d'investissement que requérait le vaste réseau, démantèlement et désintérêt dans les années 1990 sous Carlos Menem...

Le train aussi est politique en Argentine, et chacun a son explication, son coupable sur la progressive "sortie du rail". En parallèle à l'implacable essor de l'avion et du camion au XXe siècle. Et à l'endettement pathologique du pays.

"Le train était un malade en phase terminale branché à un poumon artificiel et on a juste débranché la prise", analyse Jorge Waddell. Ce qui pose la question de ce que peut, pragmatiquement, être le chemin fer en 2023, "dans un pays en faillite, en manque de devises, mais où le prix d'un billet de train est assumé à 5% par le passager, à 95% subventionné par l'Etat...?"

Trenes Argentinos, l'entité publique qui a repris en 2014 la gestion d'une partie du réseau --subsistent des concessions privées, pour le fret en particulier-- assume les chiffres et l'illogisme. Son PDG, Martin Marinucci parle de "service pour les communautés", de "rôle social", de "droits des citoyens" au train.

Entre San Pedro et Buenos Aires, dans le train ciel et blanc de Trenes Argentinos, les passagers goûtent les wagons spacieux (achetés à la Chine en 2014) climatisés, le wagon-restaurant, l'eau chaude à volonté pour l'indispensable maté...

Comme Eduardo Llama, retraité "revenu" au train depuis 3-4 ans, beaucoup râlent contre des trajets "plus lents qu'il y a 50 ans" --vétusté du réseau, passages à niveaux obligent. Mais évoquent en souriant les souvenirs d'enfance, les périples en famille, "quand tout le monde prenait le train".

"Les pays +ratés+ comme l'Argentine ont souvent la nostalgie du passé, car c'est le seul point de référence positif. Or le train est essentiel dans notre passé", médite Mr Waddell.

N.Wan--ThChM