The China Mail - Avec l'hiver, des millions d'Afghans la faim au ventre

USD -
AED 3.672503
AFN 65.000331
ALL 81.855804
AMD 361.666242
ANG 1.790365
AOA 918.000216
ARS 1516.747499
AUD 1.433949
AWG 1.8
AZN 1.699029
BAM 1.75007
BBD 2.014862
BDT 123.150572
BGN 1.683441
BHD 0.377597
BIF 2993.213105
BMD 1
BND 1.281167
BOB 11.849764
BRL 4.9915
BSD 1.000362
BTN 95.757408
BWP 13.762835
BYN 3.017158
BYR 19600
BZD 2.011999
CAD 1.426125
CDF 2310.000336
CHF 0.832725
CLF 0.024821
CLP 976.869896
CNY 6.69215
CNH 6.693709
COP 3204.51
CRC 455.621222
CUC 1
CUP 24.010451
CVE 98.666285
CZK 21.814702
DJF 178.147832
DKK 6.68528
DOP 60.747601
DZD 134.613005
EGP 52.688702
ERN 15
ETB 163.410241
EUR 0.89425
FJD 2.24725
FKP 0.755381
GBP 0.755545
GEL 2.590134
GGP 0.755381
GHS 11.764759
GIP 0.755381
GMD 73.50184
GNF 8801.199025
GTQ 7.647672
GYD 209.197346
HKD 7.84744
HNL 26.853679
HRK 6.740495
HTG 131.006868
HUF 326.552499
IDR 17949
ILS 3.070005
IMP 0.755381
INR 95.64895
IQD 1516.587254
IRR 1779469.999976
ISK 122.009931
JEP 0.755381
JMD 159.428395
JOD 0.708982
JPY 158.583999
KES 129.709921
KGS 87.450114
KHR 4061.472384
KMF 440.000315
KPW 900.000318
KRW 1333.39704
KWD 0.31133
KYD 0.83368
KZT 450.673097
LAK 22494.642322
LBP 89587.097063
LKR 331.142539
LRD 170.576208
LSL 16.549941
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.428319
MAD 9.679166
MDL 17.917366
MGA 4512.529585
MKD 55.100461
MMK 2100.025299
MNT 3596.153429
MOP 8.086399
MRU 40.212066
MUR 47.529996
MVR 15.450203
MWK 1734.769206
MXN 18.34505
MYR 4.092896
MZN 63.910165
NAD 16.549941
NGN 1331.060384
NIO 36.811188
NOK 9.56565
NPR 153.214773
NZD 1.78579
OMR 0.3845
PAB 1.00038
PEN 3.44445
PGK 4.471368
PHP 62.763992
PKR 276.99451
PLN 3.922275
PYG 5690.893229
QAR 3.657001
RON 4.7737
RSD 105.018034
RUB 83.950379
RWF 1475.068787
SAR 3.75677
SBD 8.078071
SCR 13.839567
SDG 601.495433
SEK 10.013895
SGD 1.280211
SHP 0.755572
SLE 24.670214
SLL 20969.491881
SOS 571.773706
SRD 37.692503
STD 20697.981008
STN 21.922074
SVC 8.753932
SYP 13002.000254
SZL 16.544455
THB 33.615993
TJS 9.218882
TMT 3.51
TND 2.992694
TOP 2.40776
TRY 49.336835
TTD 6.803001
TWD 31.938969
TZS 2644.993021
UAH 45.034652
UGX 4132.087205
UYU 40.23891
UZS 11905.241259
VES 875.701599
VND 25937
VUV 119.754657
WST 2.785507
XAF 586.589563
XAG 0.016497
XAU 0.00023988006
XCD 2.70255
XCG 1.802979
XDR 0.707052
XOF 586.589563
XPF 106.711286
YER 236.198559
ZAR 16.54105
ZMK 9001.201015
ZMW 19.858175
ZWL 321.999592
SSP 5757.531856
MXV 2.071829
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

Avec l'hiver, des millions d'Afghans la faim au ventre
Avec l'hiver, des millions d'Afghans la faim au ventre / Photo: © AFP

Avec l'hiver, des millions d'Afghans la faim au ventre

Khurma a dû emprunter des chaussures à sa voisine pour venir chercher à Pol-é Alam une modeste aide devant permettre aux Afghans les plus vulnérables de survivre au redoutable hiver.

Taille du texte:

Cette veuve de 45 ans en burqa bleue élimée, mère de six enfants, attend de recevoir 3.200 afghanis (42 euros) du Programme alimentaire mondial (PAM) dans la capitale de la province orientale du Logar où le thermomètre peut chuter cet hiver encore à -18°C.

"Nous sommes dans le besoin", explique-t-elle à l'AFP, "quand on ne trouve pas de pain, on se couche l'estomac vide".

"A l'approche de l'hiver, la situation était déjà catastrophique" en Afghanistan, dit Caroline Gluck, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), "mais là, on a deux urgences énormes".

Depuis les trois séismes successifs qui ont détruit ou rendu inhabitables en octobre 31.000 maisons à Hérat, dans l'Ouest du pays, des dizaines de milliers de personnes dorment sous des tentes.

Et un demi-million d'Afghans chassés du Pakistan sont revenus dans un pays à l'économie anémiée, sous sanctions internationales, "au pire moment de l'année", dit-elle.

Rabbani, 32 ans, est l'un d'eux.

En tant que réfugié, il a droit à une aide en nature du PAM: 50 kilos de farine, six kilos de haricots rouges, cinq litres d'huile et une livre de sel pour sa famille de sept personnes.

Mais "il n'y a pas de travail ici", se plaint-il.

- "Urgence alimentaire" -

Shakar Gul, une femme de 67 ans voilée de blanc, vient de recevoir ses 3.200 afghanis, le premier de six versements mensuels.

"Nous, les adultes, si on n'a pas assez à manger pendant plusieurs jours, ça va, mais on ne laisse pas nos enfants mourir de faim".

Elle va pouvoir acheter "un sac de farine, cinq litres d'huile, du thé et du sucre".

Ca ira pour 15 jours seulement.

"Les gens exclus (des dons) viennent tout de même attendre ici, surtout les femmes. Elles sont en colère, mais on leur explique qu'il y a encore plus démunis qu'eux", dit Baryalai Hakimi.

Le responsable du centre distribue ce jour-là de l'argent à 600 familles. Mais cet hiver "les dons se sont effondrés", en raison de la multiplication des crises sur la planète.

Malgré l'ampleur des besoins humanitaires en Afghanistan, l'appel de l'ONU pour 3,2 milliards de dollars n'était financé qu'à 40% en décembre dernier.

"C'est terrible, il y a des gens qui n'ont rien", dit M. Hakimi.

C'est le cas de Bibi Raihana, 40 ans, huit enfants, un mari en prison, des problèmes de santé, des sandales en plastique et "pas un seul afghani en poche".

A travers le grillage en tissu de sa burqa, on voit qu'elle pleure. "Mon nom n'était pas sur les listes. Ils ne m'ont rien donné".

"Cet hiver, 15,8 millions d'Afghans ont besoin d'assistance, et 2,8 millions sont en urgence alimentaire", dit Philippe Kropf, porte-parole du PAM.

En raison de la chute des dons, "on va apporter une aide d'urgence à six millions de personnes" seulement, explique-t-il.

"Dix millions de gens vont devoir survivre sans assistance", dans ce pays saigné par quatre décennies de conflits, très touché par les changements climatiques et où 85% de la population vit avec moins d'un dollar par jour.

Une extrême pauvreté qui touche à la fois les campagnes et les villes.

- "Tellement pauvres" -

Chez les plus misérables, progressivement, les portions diminuent, on saute des repas, les adultes laissent leur part aux enfants, on s'endette auprès des voisins, puis les enfants quittent l'école pour travailler dans les rues.

Dans les cas extrêmes, on vend un enfant.

Comme Allaudin, un paysan de la province de Bâdghîs (Ouest), qui a expliqué au PAM avoir vendu sa petite fille pour acheter 60 kilos de semences de blé. Mais la sécheresse a empêché toute récolte.

A une heure de route de Pol-é Alam, au milieu d'un désert poussiéreux, le PAM --qui fournit 90% de l'aide alimentaire à l'Afghanistan-- distribue farine, huile et lentilles dans le district de Baraki Barak.

Lambat attend ses denrées, qu'un triporteur apportera chez lui.

"On est tellement pauvres. Regardez mes vêtements", se lamente cet Afghan âgé de 40 ans en montrant sa tunique grise usée jusqu'à la corde.

Déjà assis dans le triporteur au milieu des sacs de farine, Zulfiqar, 77 ans, explique que sa famille parfois ne mange rien pendant deux ou trois jours.

"Quand on n'a plus rien, on s'enveloppe dans le patou (grand châle) et on dort", dit l'homme édenté.

Le gouvernement taliban ne verse pas d'allocations aux plus démunis, mais une modeste somme à la frontière du Pakistan aux Afghans de retour.

- "Survivre" -

C'est dans les faubourgs miséreux de Kaboul que des milliers de ces réfugiés du Pakistan viennent chercher l'aide du HCR.

Au mieux, 375 dollars par personne (340 euros), parfois beaucoup moins car il faut avoir des papiers.

Rencontrée sur place, Najiba, qui n'a jamais vécu qu'au Pakistan, fait visiter à l'AFP la masure où son frère l'héberge avec son mari et leurs trois enfants.

Ils vivent dans une seule pièce et dorment à même le sol.

"On essaie de survivre", dit-elle en berçant son dernier-né, devant ses autres enfants, pieds nus malgré le froid.

Benazira se débat elle aussi: à 34 ans, elle a huit filles, un fils et un mari malade.

Elle tient dans la main quelques billets verts reçus du HCR. Elle n'en avait jamais vu. On l'aide à compter: 340 dollars.

La famille va repartir dans sa province de Nangarhar (Est).

Là-bas "on dort dans une briqueterie, il n'y a pas une fenêtre intacte. Seul Dieu est avec nous", dit Benazira.

"Je ne peux même pas imaginer comment on va passer cet hiver".

A.Sun--ThChM