The China Mail - Trump se défend à son procès en diffamation après ses victoires aux primaires

USD -
AED 3.6725
AFN 64.999747
ALL 81.855804
AMD 362.20984
ANG 1.790365
AOA 918.000201
ARS 1516.745904
AUD 1.437122
AWG 1.8
AZN 1.692219
BAM 1.75007
BBD 2.014862
BDT 123.150572
BGN 1.683441
BHD 0.377597
BIF 2993.213105
BMD 1
BND 1.281167
BOB 11.849764
BRL 4.9869
BSD 1.000362
BTN 95.757408
BWP 13.762835
BYN 3.017158
BYR 19600
BZD 2.011999
CAD 1.428435
CDF 2309.999714
CHF 0.83455
CLF 0.024821
CLP 976.870209
CNY 6.692149
CNH 6.69485
COP 3195.84
CRC 455.621222
CUC 1
CUP 24.010451
CVE 98.666285
CZK 21.834202
DJF 177.720107
DKK 6.69878
DOP 60.747601
DZD 134.682039
EGP 52.653301
ERN 15
ETB 163.410241
EUR 0.896103
FJD 2.24725
FKP 0.755381
GBP 0.757125
GEL 2.590212
GGP 0.755381
GHS 11.764759
GIP 0.755381
GMD 73.507189
GNF 8801.199025
GTQ 7.647672
GYD 209.197346
HKD 7.84803
HNL 26.853679
HRK 6.7512
HTG 131.006868
HUF 326.919042
IDR 17925.55
ILS 3.07312
IMP 0.755381
INR 95.602749
IQD 1516.587254
IRR 1779470.000482
ISK 122.050438
JEP 0.755381
JMD 159.428395
JOD 0.708972
JPY 158.659504
KES 129.739901
KGS 87.449746
KHR 4061.472384
KMF 439.999937
KPW 900.000318
KRW 1334.490027
KWD 0.31143
KYD 0.83368
KZT 450.673097
LAK 22494.642322
LBP 89587.097063
LKR 331.142539
LRD 170.576208
LSL 16.549941
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.428319
MAD 9.679166
MDL 17.917366
MGA 4512.529585
MKD 55.100461
MMK 2100.025299
MNT 3596.153429
MOP 8.086399
MRU 40.212066
MUR 47.530113
MVR 15.449866
MWK 1734.769206
MXN 18.241315
MYR 4.085097
MZN 63.90987
NAD 16.549941
NGN 1330.260028
NIO 36.811188
NOK 9.573036
NPR 153.214773
NZD 1.790478
OMR 0.384504
PAB 1.00038
PEN 3.44445
PGK 4.471368
PHP 62.768499
PKR 276.99451
PLN 3.928315
PYG 5690.893229
QAR 3.657001
RON 4.778004
RSD 105.192003
RUB 83.910765
RWF 1475.068787
SAR 3.75677
SBD 8.078071
SCR 14.002831
SDG 601.503172
SEK 10.040275
SGD 1.281045
SHP 0.755572
SLE 24.669871
SLL 20969.491881
SOS 571.773706
SRD 37.667024
STD 20697.981008
STN 21.922074
SVC 8.753932
SYP 13002.000254
SZL 16.544455
THB 33.63003
TJS 9.218882
TMT 3.51
TND 2.992694
TOP 2.40776
TRY 49.330503
TTD 6.803001
TWD 31.94401
TZS 2640.008042
UAH 45.034652
UGX 4132.087205
UYU 40.23891
UZS 11905.241259
VES 875.701598
VND 25937
VUV 119.754657
WST 2.785507
XAF 587.804931
XAG 0.016586
XAU 0.000239761581
XCD 2.70255
XCG 1.802979
XDR 0.707052
XOF 587.804931
XPF 106.711286
YER 236.199723
ZAR 16.54505
ZMK 9001.20052
ZMW 19.858175
ZWL 321.999592
SSP 5757.531856
MXV 2.060114
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

Trump se défend à son procès en diffamation après ses victoires aux primaires

Trump se défend à son procès en diffamation après ses victoires aux primaires

L'ex-président américain Donald Trump a brièvement témoigné pour se défendre jeudi au procès en diffamation intenté à New York par l'autrice E. Jean Carroll, qui l'avait déjà fait condamner en 2023 pour agression sexuelle dans les années 1990 et diffamation.

Taille du texte:

L'homme d'affaires, fort de ses victoires aux primaires républicaines en Iowa et dans le New Hampshire, se rapproche d'un match retour à la présidentielle de novembre contre Joe Biden, mais son témoignage devant la justice est strictement limité.

Donald Trump n'a pu répondre que par oui ou non pour éviter tout dérapage, a simplement confirmé sa déposition durant la procédure et qu'il avait voulu se défendre des accusations de viol d'E. Jean Carroll.

"Elle a dit quelque chose que j'ai considéré comme faux", a-t-il lancé avant que le juge ne le coupe.

- "Ce n'est pas l'Amérique" -

En sortant du prétoire, Donald Trump, visiblement furieux, a secoué la tête par dépit en lâchant "ce n'est pas l'Amérique".

Ce procès au civil oppose depuis le 16 janvier E. Jean Carroll, 80 ans et ancienne chroniqueuse de l'édition américaine du magazine Elle, à Donald Trump, 77 ans. Elle l'a déjà fait condamner au civil en mai 2023 à cinq millions de dollars de dédommagements pour agression sexuelle dans une cabine d'essayage d'un grand magasin new-yorkais en 1996 et, une première fois, pour diffamation pour des propos tenus en 2022.

Faisant la navette depuis huit jours entre ses meetings de campagne dans le New Hampshire et le palais de justice de Manhattan, l'ex-locataire de la Maison Blanche, qui rêve d'y retourner, devait témoigner cette semaine.

Mais sa confrontation avec E. Jean Carroll a été repoussée plusieurs fois jusqu'à ce jeudi pour cause de Covid chez un juré lundi et de la primaire républicaine du New Hampshire mardi.

Dans la matinée, le tribunal a regardé des extraits de la première déposition par liaison vidéo qu'avait faite Donald Trump devant la justice new-yorkaise en octobre 2022 et dans laquelle il affirmait ne pas connaître E. Jean Carroll, tout en répétant qu'elle n'était "pas (s)on genre" de femme.

Dans cette déposition, alors qu'on lui présentait une photo ancienne de lui en compagnie de la plaignante, le septuagénaire l'avait confondue avec son ancienne épouse, Marla Maples, avant que son avocate ne corrige sa méprise.

Il avait aussi traité E. Jean Carroll de "menteuse et personne complètement dérangée".

- Responsable -

Mercredi soir, sur sa plateforme Truth Social, il a lancé pas moins de 37 attaques écrites contre E. Jean Carroll, qu'il continue depuis des mois de dénigrer et d'insulter en la traitant de "tarée", à l'"histoire bidon", qu'il n'a "jamais vue de (sa) vie".

Et ce malgré un premier verdict retentissant en mai à l'unanimité d'un jury populaire du même tribunal fédéral civil new-yorkais, le jugeant responsable d'agression sexuelle et de diffamation.

Les deux parties ont appelé des premiers témoins à la barre, notamment une journaliste de télévision à la retraite et amie d'E. Jean Carroll, Frances Carol Martin.

Après ce témoignage, l'avocate de Donald Trump, Alina Habba, a estimé que "Mme Carroll n'avait pas apporté de preuves à son cas. Point à la ligne".

Ce second procès, qui n'est pas une audience en appel, découle d'une plainte en diffamation de l'écrivaine pour des déclarations de Donald Trump en juin 2019, alors qu'elle l'avait accusé pour la première fois de viol dans un livre. Alors président des Etats-Unis (2017-2021), il avait affirmé qu'elle avait tout inventé pour "vendre un nouveau livre".

La procédure avait été retardée mais ce deuxième procès avait été maintenu et la plaignante réclame plus de dix millions de dollars pour préjudice moral et professionnel.

Donald Trump est aussi visé, en cette année électorale, par quatre affaires au pénal.

G.Fung--ThChM