The China Mail - La France pleure Françoise Hardy, une de ses dernières icônes des sixties

USD -
AED 3.6725
AFN 64.433694
ALL 81.399211
AMD 360.987939
ANG 1.789785
AOA 917.000184
ARS 1513.279596
AUD 1.44319
AWG 1.8
AZN 1.696279
BAM 1.74671
BBD 2.012735
BDT 123.371781
BGN 1.747831
BHD 0.377596
BIF 2992.404453
BMD 1
BND 1.281553
BOB 11.707653
BRL 5.047303
BSD 0.999357
BTN 95.144703
BWP 13.728493
BYN 3.0198
BYR 19600
BZD 2.010066
CAD 1.41978
CDF 2312.544655
CHF 0.829375
CLF 0.02504
CLP 985.520075
CNY 6.69275
CNH 6.690803
COP 3197.63
CRC 455.473044
CUC 1
CUP 23.983889
CVE 98.47771
CZK 21.706102
DJF 177.955203
DKK 6.662295
DOP 61.203074
DZD 134.306981
EGP 53.324094
ERN 15
ETB 160.875013
EUR 0.89127
FJD 2.262998
FKP 0.76043
GBP 0.753985
GEL 2.590306
GGP 0.76043
GHS 11.657639
GIP 0.76043
GMD 74.000319
GNF 8791.365814
GTQ 7.636833
GYD 209.011214
HKD 7.84736
HNL 26.949824
HRK 6.717001
HTG 130.869501
HUF 324.427989
IDR 17928
ILS 3.102295
IMP 0.76043
INR 94.965699
IQD 1515
IRR 1790500.000028
ISK 121.580046
JEP 0.76043
JMD 158.71669
JOD 0.709028
JPY 157.8125
KES 129.800387
KGS 87.450192
KHR 4060.142989
KMF 442.000057
KPW 899.999961
KRW 1344.830165
KWD 0.310797
KYD 0.832883
KZT 451.509766
LAK 22502.500618
LBP 89549.999459
LKR 330.755285
LRD 170.384164
LSL 16.550251
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.424987
MAD 9.83625
MDL 17.887667
MGA 4545.00017
MKD 54.992163
MMK 2099.444361
MNT 3596.720368
MOP 8.078342
MRU 40.229989
MUR 47.297004
MVR 15.449844
MWK 1740.999783
MXN 18.467575
MYR 4.081604
MZN 63.909569
NAD 16.559671
NGN 1329.980312
NIO 36.845043
NOK 9.511255
NPR 152.229808
NZD 1.78204
OMR 0.384478
PAB 0.999379
PEN 3.440499
PGK 4.44475
PHP 63.026496
PKR 277.049665
PLN 3.89378
PYG 5702.318437
QAR 3.642026
RON 4.756296
RSD 104.647055
RUB 83.624623
RWF 1475
SAR 3.677394
SBD 8.064647
SCR 13.900464
SDG 601.499399
SEK 9.969335
SGD 1.282355
SHP 0.754745
SLE 24.680215
SLL 20969.504398
SOS 571.50654
SRD 37.712039
STD 20697.981008
STN 21.95
SVC 8.745048
SYP 13001.999685
SZL 16.554984
THB 33.504036
TJS 9.223858
TMT 3.51
TND 2.98975
TOP 2.40776
TRY 49.4179
TTD 6.796403
TWD 32.386498
TZS 2640.003015
UAH 44.915626
UGX 4037.706697
UYU 40.172371
UZS 11952.148538
VES 878.023599
VND 25871.5
VUV 119.689611
WST 2.781623
XAF 584.634565
XAG 0.017648
XAU 0.000240648403
XCD 2.70255
XCG 1.80126
XDR 0.707052
XOF 584.634565
XPF 106.450375
YER 236.149975
ZAR 16.51282
ZMK 9001.200129
ZMW 19.863078
ZWL 321.999592
SSP 5773.824733
MXV 2.085296
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

La France pleure Françoise Hardy, une de ses dernières icônes des sixties
La France pleure Françoise Hardy, une de ses dernières icônes des sixties / Photo: © Disques Vogue/AFP/Archives

La France pleure Françoise Hardy, une de ses dernières icônes des sixties

"Enorme tristesse", "voix singulière", "légende de la chanson française": la France pleure mercredi la disparition de Françoise Hardy, une de ses dernières icônes des sixties, annoncée la veille.

Taille du texte:

"Maman est partie": c'est par ces simples mots sur ses réseaux sociaux, avec une photo de lui enfant auprès de sa mère, que son fils Thomas Dutronc a officialisé la nouvelle tard mardi soir.

Cette disparition, à 80 ans, après avoir lutté contre un cancer apparu dès 2004, survient presque un an après celle de Jane Birkin (juillet 2023), autre icône des sixties.

"Comment te dire adieu", son standard de 1968, revient mercredi dans les titres de la presse et dans les hommages sur les réseaux sociaux.

"Comment lui dire adieu ?", a ainsi posté Rachida Dati, ministre de la Culture, saluant une "légende de la chanson française".

"Icône française, voix singulière à la tranquillité farouche, Françoise Hardy aura bercé des générations de Français pour qui elle restera ancrée dans des moments de vie", salue le Premier ministre Gabriel Attal.

"L'élégance" de ses "chuchotements harmonieux résonnera pour toujours dans le cœur des garçons et des filles de tout âge", écrit le musicien Jean-Michel Jarre. "Quelqu'un que j'aimais infiniment vient de partir", confie le chanteur Julien Clerc.

Un clin d'oeil à son hit instantané de 1962, l'année de ses 18 ans: plus de deux millions d'exemplaires vendus pour "Tous les garçons et les filles", que Françoise Hardy avait écrit et composé, fait rare à l'époque.

- Jagger, Bowie, Dylan -

Le décès de l'artiste ébranle la France ("C'est toute mon enfance", confie Gabriel Attal, "Vos chansons n'ont jamais cessé de m'accompagner", se désole le chanteur Patrick Bruel) mais résonne bien au-delà. Si Jane Birkin était l'Anglaise préférée des Français, Françoise Hardy fut la Française chérie des Anglo-Saxons.

Dans le classement des 200 meilleurs chanteurs de tous les temps du magazine américain Rolling Stone en 2023, elle était l'unique représentante de la France.

Ecrit par Serge Gainsbourg, "Comment te dire adieu" sera repris, sur une rythmique dance, par Jimmy Somerville, l'ancien leader de Bronski Beat, vingt ans plus tard.

En 1994, le groupe Blur la convie sur son titre "To the end (La comédie)".

"C'est le temps de l'amour, le temps des copains, et de l'aventure...", chanson de 1962, surgit aussi dans la bande originale du film "Moonrise Kingdom" (2012) de Wes Anderson.

Pas étonnant, dès lors, de voir la légende du rap américain Chuck D (Public Enemy) rendre hommage à celle dont les disques ont fait le bonheur des "dénicheurs de rythmes aux Etats-Unis".

Françoise Hardy ne fut pas simplement une voix délicate ou la moitié d'un couple people intriguant qu'elle forma avec Jacques Dutronc.

Elle fut aussi l'ambassadrice d'une élégance française et pop à l'international, un "idéal féminin" pour Mick Jagger, figure fantasmée pour Bob Dylan ou David Bowie.

Dans les années soixante insouciantes, sa mélancolie tranchait. Son physique androgyne et sa retenue s'éloignaient des formes et de l'exubérance d'une Brigitte Bardot (89 ans aujourd'hui). Elle préfigurait les mannequins longilignes qui envahiront bientôt les podiums.

- Paco Rabanne -

Egérie de mode sans avoir jamais voulu l'être, la chanteuse portera à merveille les robes à lamelles futuristes signées Paco Rabanne.

Sa frange (elle arborera plus tard une coupe à la garçonne) fait la une des magazines. L'artiste est d'abord photographiée en France par son petit ami de l'époque, Jean-Marie Périer, à l'international par le célèbre William Klein.

Sa grande histoire d'amour s'appelle ensuite Jacques Dutronc (81 ans aujourd'hui), qui vient alors lui aussi de secouer les charts avec "Et moi, et moi, et moi" (1966). Ils auront un enfant, Thomas, lui-même devenu chanteur.

Mais leur relation est source de désillusions en raison de la distance que met le dandy de la chanson française.

Cette vie conjugale douce-amère imprègnera toute son oeuvre, de "Message personnel", immense succès de 1973, composé avec Michel Berger, à "Personne d'autre", titre du dernier album éponyme en 2018.

Malgré leur séparation, sans divorce, une réelle complicité l'unissait toujours avec Jacques Dutronc.

Françoise Hardy, pour qui chanter n'était pas naturel, a rapidement abandonné la scène.

Cette férue d'astrologie, née sous le signe du capricorne, parlait sans détour de son cancer. Et de l'idée de la fin.

"La mort n'est que celle du corps, lequel est d'essence matérielle. En mourant, le corps libère l'âme qui est d'essence spirituelle. Mais il n'en reste pas moins que la mort du corps est une épreuve considérable et je l'appréhende autant que tout le monde", confiait-elle ainsi à l'AFP.

D.Pan--ThChM