The China Mail - En Pennsylvanie, la classe moyenne souffre de l'inflation durable

USD -
AED 3.672504
AFN 64.999537
ALL 81.33886
AMD 361.122502
ANG 1.789785
AOA 917.000035
ARS 1513.022501
AUD 1.444398
AWG 1.80125
AZN 1.67226
BAM 1.743487
BBD 2.013327
BDT 122.956921
BGN 1.747831
BHD 0.377591
BIF 2991.825564
BMD 1
BND 1.281969
BOB 11.720763
BRL 5.097599
BSD 0.999599
BTN 94.969134
BWP 13.742479
BYN 3.017272
BYR 19600
BZD 2.010474
CAD 1.419315
CDF 2313.52571
CHF 0.827897
CLF 0.024941
CLP 981.589897
CNY 6.691203
CNH 6.690261
COP 3177.34
CRC 454.962785
CUC 1
CUP 23.991442
CVE 98.294675
CZK 21.704698
DJF 178.000624
DKK 6.66792
DOP 61.282703
DZD 134.428038
EGP 53.431406
ERN 15
ETB 163.27156
EUR 0.89201
FJD 2.26765
FKP 0.76043
GBP 0.753555
GEL 2.58989
GGP 0.76043
GHS 11.630623
GIP 0.76043
GMD 73.500612
GNF 8794.098638
GTQ 7.63697
GYD 209.078429
HKD 7.847255
HNL 26.837813
HRK 6.719798
HTG 130.89794
HUF 324.396504
IDR 18028
ILS 3.103975
IMP 0.76043
INR 94.52505
IQD 1514.474828
IRR 1795877.500108
ISK 121.490159
JEP 0.76043
JMD 158.942818
JOD 0.708971
JPY 158.149499
KES 129.839569
KGS 87.450398
KHR 4059.583344
KMF 440.000176
KPW 899.999961
KRW 1340.749682
KWD 0.31096
KYD 0.833055
KZT 453.04094
LAK 22484.901161
LBP 89517.060016
LKR 330.904147
LRD 170.435248
LSL 16.519088
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.421536
MAD 9.796395
MDL 17.963495
MGA 4502.384454
MKD 54.953088
MMK 2099.444361
MNT 3596.720368
MOP 8.080141
MRU 40.052592
MUR 47.307153
MVR 15.460232
MWK 1732.941124
MXN 18.435973
MYR 4.082099
MZN 63.908288
NAD 16.519088
NGN 1330.897808
NIO 36.789417
NOK 9.479897
NPR 151.940099
NZD 1.77843
OMR 0.384489
PAB 0.999666
PEN 3.438747
PGK 4.537452
PHP 63.044004
PKR 276.704729
PLN 3.89635
PYG 5692.383117
QAR 3.643852
RON 4.757698
RSD 104.727545
RUB 83.866756
RWF 1474.885234
SAR 3.753076
SBD 8.064647
SCR 13.951933
SDG 601.498751
SEK 9.958299
SGD 1.28212
SHP 0.754745
SLE 24.679893
SLL 20969.504398
SOS 571.288497
SRD 37.641502
STD 20697.981008
STN 21.840387
SVC 8.746852
SYP 13001.999685
SZL 16.512011
THB 33.519867
TJS 9.211651
TMT 3.51
TND 3.001747
TOP 2.40776
TRY 49.509597
TTD 6.784783
TWD 32.34196
TZS 2639.984999
UAH 44.838258
UGX 4023.070477
UYU 40.203962
UZS 11956.051793
VES 878.023604
VND 25873
VUV 119.689611
WST 2.781623
XAF 585.120197
XAG 0.017491
XAU 0.000240685762
XCD 2.70255
XCG 1.801609
XDR 0.707052
XOF 585.120197
XPF 106.313655
YER 236.150455
ZAR 16.518805
ZMK 9001.194926
ZMW 19.917541
ZWL 321.999592
SSP 5773.824733
MXV 2.08173
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

En Pennsylvanie, la classe moyenne souffre de l'inflation durable
En Pennsylvanie, la classe moyenne souffre de l'inflation durable / Photo: © AFP

En Pennsylvanie, la classe moyenne souffre de l'inflation durable

La gigantesque aciérie à l'entrée d'Allentown rappelle le passé industriel de cette ville de Pennsylvanie, chantée par Billy Joel au début des années 1980, où la classe moyenne tente de préserver son mode de vie malgré l'impact durable de la forte inflation post-pandémie.

Taille du texte:

"Je surveille ce que j'achète, mais j'achète ce que j'aime. Les prix ont augmenté", souligne Tamy Ferry, comptable, aux portes d'un supermarché Wholefoods.

"Je laisse parfois certains produits, ou j'attends qu'ils soient soldés ou je fais mes courses dans plusieurs magasins" pour faire de meilleures affaires, ajoute-t-elle.

Matthew Kayes, qui sort du supermarché avec sa jeune famille, a aussi diversifié ses sources d'approvisionnement et va notamment à la ferme où "c'est moins cher en général et les produits sont meilleurs".

Le pouvoir d'achat est l'un des thèmes majeurs de la campagne présidentielle, et une épine dans le pied des démocrates tant les républicains martèlent que le niveau de vie des Américains a baissé sous Joe Biden.

Bill Leiner, infirmier de 70 ans et bénévole pour la campagne démocrate dans cet Etat crucial pour conquérir la Maison Blanche, est régulièrement confronté au problème dans cette région aux collines verdoyantes et aux petites maisons impeccablement entretenues.

"L'inflation s'est ralentie considérablement mais il y a des gens (...) qui n'y croient pas à cause de la désinformation déversée par l'aile droite", déplore-t-il, disant faire de la pédagogie au sein même de sa famille.

A une proche se plaignant du prix élevé des œufs, il explique que c'est la conséquence de la grippe aviaire dans le pays et pas de la politique gouvernementale. Il lui suggère, comme il le fait lui-même, d'acheter une marque de magasin ou de changer d'enseigne.

"J'ai changé mes habitudes. Je surveille les prix. Je veille à ce que je fais, à mon budget", reconnait-il.

- Doublement -

La famille de Karol Milot a modifié ses habitudes: "Nous ne sortons plus aussi souvent, (...) nous mangeons à la maison", confie cette biologiste. "Quand nous faisons nos courses, nous sommes choqués par les prix".

"Comment font les gens qui n'ont pas d'argent de côté", s'interroge-t-elle.

Certains se résolvent à aller dans des banques alimentaires, malgré des revenus les situant dans la classe moyenne à Allentown (entre 37.300 et 112.000 dollars annuels).

"Depuis deux ans, nous avons vu un quasi doublement des personnes venant quotidiennement à notre banque alimentaire", explique J. Marc Rittle, directeur exécutif de New Bethany, ONG d'aide aux personnes en difficultés économiques et sociales.

Selon lui, parmi ces nouveaux venus figurent de plus en plus de personnes appartenant à la classe moyenne.

"Les loyers ont explosé, donc les gens doivent choisir entre garder leur toit ou acheter à manger (...) Ils ont besoin d'un complément" de nourriture, justifie M. Rittle. "Nous ne refusons personne", même s'ils dépassent le seuil de revenus du programme fédéral Feeding America.

Selon lui, ces difficultés ont commencé lorsque les aides financières mises en place pendant la pandémie ont disparu et que, concomitamment, la guerre en Ukraine a fait bondir les cours du pétrole et, par ricochet, les prix des produits de la vie courante, les loyers, etc.

Certes l'inflation est passée d'un pic en juin 2022 à 9,5% en rythme annuel, à 2,6% en moyenne ces derniers mois.

"Un ralentissement de l'inflation, ça reste un taux qui augmente le coût de la vie", relève M. Rittle. "Il faudrait revenir à la situation d'avant" la pandémie.

- Philanthropie -

Sans parler de la brusque hausse des taux d'intérêts, au plus élevé depuis le début du siècle.

Comme New Bethany, Al Jacobsen compte sur la philanthropie pour boucler son budget.

Directeur exécutif de la salle de concert symphonique Miller d'Allentown, il est pris en tenaille entre la hausse des coûts de fonctionnement et de personnel et l'impossibilité de la répercuter sur le prix des billets.

L'inflation affecte également le cachet des artistes, dont certains sont hors de portée pour cette salle d'un millier de places.

"Nous ne sommes pas un bien essentiel (...) donc nos hausses ont été modestes et progressives" pour ne pas perdre cette partie de la clientèle de classe moyenne qui doit faire des arbitrages budgétaires, explique-t-il, relevant avoir créé une nouvelle catégorie tarifaire et fait des offres attractives lors des récentes ventes d'abonnements.

La part des recettes générées par les billets, boissons et encas dans le budget opérationnel annuel de 3,9 millions de dollars n'est plus que de 30%.

N.Lo--ThChM