The China Mail - Panne à l'aéroport de Paris-Orly, 130 vols annulés dimanche

USD -
AED 3.672969
AFN 70.416984
ALL 87.938371
AMD 387.244144
ANG 1.789679
AOA 917.00024
ARS 1141.695346
AUD 1.558118
AWG 1.8025
AZN 1.702808
BAM 1.75196
BBD 2.025619
BDT 121.897254
BGN 1.754727
BHD 0.378197
BIF 2985.264478
BMD 1
BND 1.302728
BOB 6.932414
BRL 5.663303
BSD 1.00327
BTN 85.7688
BWP 13.566534
BYN 3.2832
BYR 19600
BZD 2.015228
CAD 1.39705
CDF 2870.999912
CHF 0.837845
CLF 0.024557
CLP 942.356788
CNY 7.209499
CNH 7.21007
COP 4214.359296
CRC 508.17396
CUC 1
CUP 26.5
CVE 98.772786
CZK 22.305304
DJF 178.653648
DKK 6.6836
DOP 59.040623
DZD 133.354235
EGP 50.100775
ERN 15
ETB 135.440767
EUR 0.895802
FJD 2.273296
FKP 0.752905
GBP 0.752984
GEL 2.740398
GGP 0.752905
GHS 12.440543
GIP 0.752905
GMD 72.498985
GNF 8688.135441
GTQ 7.702781
GYD 209.898329
HKD 7.81385
HNL 26.104716
HRK 6.747994
HTG 131.276034
HUF 360.890169
IDR 16494.25
ILS 3.55772
IMP 0.752905
INR 85.58815
IQD 1314.283155
IRR 42112.502229
ISK 130.690327
JEP 0.752905
JMD 159.931921
JOD 0.709295
JPY 145.644982
KES 129.672594
KGS 87.449899
KHR 4014.869888
KMF 441.500641
KPW 900.000045
KRW 1399.12037
KWD 0.30739
KYD 0.836118
KZT 511.524164
LAK 21697.496305
LBP 89890.98401
LKR 300.192592
LRD 200.644959
LSL 18.110718
LTL 2.95274
LVL 0.604889
LYD 5.535002
MAD 9.307296
MDL 17.476598
MGA 4496.797599
MKD 55.117123
MMK 2099.682965
MNT 3573.771417
MOP 8.075783
MRU 39.708873
MUR 46.109904
MVR 15.460143
MWK 1739.597796
MXN 19.472402
MYR 4.295992
MZN 63.897158
NAD 18.110718
NGN 1602.340342
NIO 36.914946
NOK 10.385203
NPR 137.230259
NZD 1.697649
OMR 0.384745
PAB 1.00327
PEN 3.69884
PGK 4.169839
PHP 55.803501
PKR 282.514444
PLN 3.82373
PYG 8010.032696
QAR 3.656649
RON 4.574198
RSD 105.011869
RUB 81.067765
RWF 1436.646213
SAR 3.750235
SBD 8.340429
SCR 14.263269
SDG 600.514208
SEK 9.7786
SGD 1.300797
SHP 0.785843
SLE 22.695387
SLL 20969.500214
SOS 573.386483
SRD 36.581503
STD 20697.981008
SVC 8.778609
SYP 13001.851588
SZL 18.115286
THB 33.344995
TJS 10.343441
TMT 3.505
TND 3.024858
TOP 2.342103
TRY 38.674803
TTD 6.805213
TWD 30.217598
TZS 2706.230125
UAH 41.644825
UGX 3670.891745
UYU 41.743181
UZS 13007.569311
VES 94.206225
VND 25921.5
VUV 121.122274
WST 2.778528
XAF 587.590809
XAG 0.030963
XAU 0.000313
XCD 2.70255
XDR 0.730774
XOF 587.590809
XPF 106.830295
YER 244.098309
ZAR 18.04163
ZMK 9001.200193
ZMW 26.967349
ZWL 321.999592
  • AEX

    1.8600

    930.9

    +0.2%

  • BEL20

    44.9000

    4447.35

    +1.02%

  • PX1

    32.9900

    7886.69

    +0.42%

  • ISEQ

    -48.9500

    11075.49

    -0.44%

  • OSEBX

    18.4100

    1565.56

    +1.19%

  • PSI20

    43.8700

    7235.99

    +0.61%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    82.3400

    2608.08

    +3.26%

  • N150

    16.4000

    3582.54

    +0.46%

Panne à l'aéroport de Paris-Orly, 130 vols annulés dimanche
Panne à l'aéroport de Paris-Orly, 130 vols annulés dimanche / Photo: © AFP

Panne à l'aéroport de Paris-Orly, 130 vols annulés dimanche

Le retour de week-end s'annonce difficile pour des milliers de passagers qui devaient décoller de l'aéroport de Paris-Orly ou y atterrir dimanche après-midi, environ 130 vols ayant été annulés en raison d'une panne des dispositifs de contrôle aérien.

Taille du texte:

Environ 130 vols étaient annulés, pour moitié au départ de l'aéroport, pour moitié à l'arrivée, soit 40% des quelque 330 vols prévus, a indiqué à l'AFP un porte-parole d'Aéroports de Paris (ADP).

Debout près de valises à roulettes, Agnès Zilouri,46 ans, cherche où faire asseoir sa mère de 86 ans, qui se rend au Maroc pour les obsèques de son frère. "Notre vol pour Oujda, prévu à 21H20, est annulé. Heureusement que j'accompagne ma mère", dit-elle, au côté de son fils de 6 ans.

Dans le hall des départs de l'aéroport d'Orly 4, où 10 vols apparaissent annulés en rouge sur les panneaux d'affichage, les voyageurs découvrent un message d'avertissement sur fond orange: "Panne des dispositifs de contrôle de la navigation aérienne, des retards et annulations de vols sont à prévoir."

Vers 16H00 (14H00 GMT) dimanche, la Direction générale de l'aviation civile (DGAC) a en effet demandé aux compagnies aériennes de réduire leurs programmes de vols jusqu'au couvre-feu, à 23H30.

"Suite à une panne des dispositifs de contrôle aérien de la tour d'Orly en ce début d'après-midi du dimanche 18 mai 2025, une régulation du trafic aérien a été imposée impliquant une diminution importante du nombre de vols", a expliqué la DGAC dans un communiqué.

Elle a ainsi "demandé aux compagnies aériennes de réduire leur programme de vols de 40% sur l'aéroport de Paris-Orly pour la fin de journée".

"Il s'agit d'une panne de radar", a indiqué à l'AFP une source aéroportuaire.

- "Pas de visibilité" -

Annulés, le vol EasyJet de 17H50 pour Rome, le Transavia de 18H05 à destination de Dublin ou encore celui d'Air France pour Marseille qui était prévu à 18H15: sur le site internet de l'aéroport, le tableau des vols affiche de nombreux vols supprimés ou retardés.

La DGAC n'était pas en mesure d'indiquer le moment auquel un retour à la normale était envisagé, et si les perturbations risquent ou non de se prolonger lundi.

"Nous n'avons pas de visibilité", a souligné à l'AFP une porte-parole de la DGAC. La demande de régulation effectuée auprès des compagnies aériennes ne concerne à ce stade que la journée de dimanche.

"Les équipes techniques de la DGAC sont pleinement mobilisées pour rétablir un retour à la normale dans les meilleurs délais", est-il simplement indiqué dans le communiqué.

L'aéroport de Paris-Orly, situé à 10 kilomètres au sud de la capitale française, a vu passer plus de 33 millions de passagers en 2024, soit la moitié de la fréquentation de Paris-Charles-de-Gaulle, selon les chiffres publiés par Aéroport de Paris (ADP).

En août dernier, une panne avait perturbé le système de traitement des bagages au terminal 4 de Paris-Orly pendant plus de 12 heures. Cette panne "inédite" avait affecté quelque 10.000 passagers en pleine période de pointe estivale, provoquant des retards au départ et contraignant des compagnies à faire décoller des vols sans bagages en soute.

C.Mak--ThChM