The China Mail - Mitre après mitre, les mains d'or de nonnes macédoniennes brodent les coiffes du clergé orthodoxe

USD -
AED 3.672502
AFN 63.487483
ALL 81.455528
AMD 377.05264
ANG 1.789731
AOA 916.999501
ARS 1399.249703
AUD 1.418118
AWG 1.8
AZN 1.70406
BAM 1.651231
BBD 2.01697
BDT 122.48723
BGN 1.647646
BHD 0.376965
BIF 2960.574082
BMD 1
BND 1.263824
BOB 6.944996
BRL 5.245704
BSD 1.001393
BTN 90.75858
BWP 13.163071
BYN 2.854683
BYR 19600
BZD 2.014099
CAD 1.364535
CDF 2254.999947
CHF 0.769775
CLF 0.021852
CLP 862.820183
CNY 6.90865
CNH 6.887215
COP 3659.93
CRC 482.906217
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.093841
CZK 20.4904
DJF 178.327494
DKK 6.30925
DOP 62.338803
DZD 129.748353
EGP 46.684502
ERN 15
ETB 155.772882
EUR 0.844605
FJD 2.21345
FKP 0.732816
GBP 0.73478
GEL 2.675025
GGP 0.732816
GHS 11.011018
GIP 0.732816
GMD 73.55548
GNF 8789.3626
GTQ 7.681202
GYD 209.514965
HKD 7.81536
HNL 26.464443
HRK 6.362403
HTG 131.076404
HUF 318.933503
IDR 16840
ILS 3.09454
IMP 0.732816
INR 90.778017
IQD 1311.916923
IRR 42125.000158
ISK 122.469887
JEP 0.732816
JMD 156.623048
JOD 0.709003
JPY 153.092037
KES 129.180389
KGS 87.449956
KHR 4024.482904
KMF 414.999988
KPW 900.007411
KRW 1446.049549
KWD 0.306601
KYD 0.834565
KZT 492.051163
LAK 21451.061495
LBP 89662.431942
LKR 309.694847
LRD 186.263667
LSL 15.988013
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.314323
MAD 9.155557
MDL 16.986452
MGA 4369.960741
MKD 52.041032
MMK 2099.655078
MNT 3565.56941
MOP 8.063405
MRU 39.965555
MUR 45.930152
MVR 15.405029
MWK 1736.421543
MXN 17.173399
MYR 3.899256
MZN 63.91043
NAD 15.990713
NGN 1351.97935
NIO 36.850992
NOK 9.51483
NPR 145.207873
NZD 1.660375
OMR 0.384504
PAB 1.001477
PEN 3.35869
PGK 4.301393
PHP 57.954498
PKR 279.973321
PLN 3.56065
PYG 6545.654101
QAR 3.64988
RON 4.303104
RSD 99.188041
RUB 76.753591
RWF 1462.551868
SAR 3.750268
SBD 8.045182
SCR 14.396447
SDG 601.498214
SEK 8.95474
SGD 1.262765
SHP 0.750259
SLE 24.450158
SLL 20969.49935
SOS 571.295905
SRD 37.792038
STD 20697.981008
STN 20.683833
SVC 8.762717
SYP 11059.574895
SZL 15.98379
THB 31.190163
TJS 9.448436
TMT 3.5
TND 2.88826
TOP 2.40776
TRY 43.728902
TTD 6.790493
TWD 31.3985
TZS 2609.330204
UAH 43.280441
UGX 3545.105323
UYU 38.80282
UZS 12238.591751
VES 392.73007
VND 25970
VUV 119.078186
WST 2.712216
XAF 553.781537
XAG 0.013163
XAU 0.000201
XCD 2.70255
XCG 1.804804
XDR 0.688758
XOF 553.807252
XPF 100.688083
YER 238.349631
ZAR 16.00265
ZMK 9001.215392
ZMW 18.403478
ZWL 321.999592
  • AEX

    -0.7000

    993.1

    -0.07%

  • BEL20

    -15.1600

    5599

    -0.27%

  • PX1

    4.9900

    8316.5

    +0.06%

  • ISEQ

    85.6900

    12874.9

    +0.67%

  • OSEBX

    4.5600

    1827.51

    +0.25%

  • PSI20

    59.3900

    9058.6

    +0.66%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -44.2200

    4088.38

    -1.07%

  • N150

    -1.6100

    4032.05

    -0.04%

Mitre après mitre, les mains d'or de nonnes macédoniennes brodent les coiffes du clergé orthodoxe
Mitre après mitre, les mains d'or de nonnes macédoniennes brodent les coiffes du clergé orthodoxe / Photo: © AFP

Mitre après mitre, les mains d'or de nonnes macédoniennes brodent les coiffes du clergé orthodoxe

Dans un silence que rien ne parait pouvoir troubler, sœur Élisabeth brode point après point au fil doré les motifs qui viendront orner la mitre d'un évêque, et qui font la renommée de son monastère de Macédoine du Nord à travers tout le monde orthodoxe.

Taille du texte:

Entre ses mains expertes, la mitre -une coiffe que portent les prélats orthodoxes- qu'on lui a confiée pour réparation ressuscite et scintille comme si elle était faite d'or.

Nichée en altitude à environ 130 km à l'ouest de la capitale Skopje, le monastère de Saint Georges le victorieux fabrique ou répare ces couvre-chefs ornés d’icônes, de perles, de fils d'or ... dont la tradition remonte à l'empire byzantin.

"Nous sommes les seules au monde à fabriquer ce type de mitre", explique sœur Efimija, 44 ans, qui fait partie de l'atelier d'une dizaine de femmes.

Avec deux novices, les sœurs travaillent en équipe, chacune d'entre elles étant spécialisée dans une étape du processus de fabrication - et gardant précieusement leurs secrets.

"Chaque sœur a sa propre tâche", précise Efimija en observant les dernières retouches que sa collègue apporte à la mitre confiée par un responsable de l'église orthodoxe dont elle préfère taire le nom.

D'abord habité par des moines, le monastère a été transformé en étable lorsque la Macédoine du Nord a fait partie de la Yougoslavie socialiste, de 1945 à 1990.

Rouvert en 2001, il est habité par ces sœurs orthodoxes qui ont, en près d'un quart de siècle, fabriqué 1.700 mitres, détaille Efimija.

-Une mitre pour le pape François-

Si seuls les hauts responsables de l'Eglise orthodoxe peuvent ceindre ces coiffes, les sœurs ont déjà fait une exception, pour le Pape François, mort au printemps.

Elles avaient passé 5 mois sur la coiffe offerte au pape par une délégation de Macédoine du Nord en visite au Vatican. "Il fut agréablement surpris", explique la religieuse sans cacher sa fierté.

Chaque mitre, brodée de couleurs flamboyantes et de bijoux, pèse entre un et deux kilos - et nécessite, si elle est simple, un mois de travail. Pour les plus richement ornées, cela peut monter à 6 mois.

Les nonnes respectent le style byzantin, mais les secrets de fabrication du monastère ajoutent une touche de modernité, explique encore Efimija.

Devenue richement décorée au fil des siècle, la mitre symbolise à l'origine la couronne d'épine qui fut placé sur la tête de Jésus pendant la crucifixion, selon la bible.

Mais, met en garde Efimija, "si un évêque porte un objet aussi inestimable sur sa tête et ne ressent pas le poids des tourments de l'homme contemporain, alors il porte la mitre en vain".

Q.Moore--ThChM