The China Mail - Les Guyaniens ont voté pour élire leur président appelé à gérer la manne pétrolière

USD -
AED 3.672498
AFN 68.146381
ALL 82.605547
AMD 382.141183
ANG 1.790403
AOA 916.999786
ARS 1432.597431
AUD 1.50546
AWG 1.8
AZN 1.741949
BAM 1.666425
BBD 2.013633
BDT 121.671708
BGN 1.666425
BHD 0.376859
BIF 2983.683381
BMD 1
BND 1.28258
BOB 6.908363
BRL 5.346399
BSD 0.999787
BTN 88.189835
BWP 13.318281
BYN 3.386359
BYR 19600
BZD 2.010736
CAD 1.38432
CDF 2834.999755
CHF 0.796581
CLF 0.024246
CLP 951.160908
CNY 7.124697
CNH 7.125045
COP 3891.449751
CRC 503.642483
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.950496
CZK 20.7323
DJF 178.034337
DKK 6.362205
DOP 63.383462
DZD 129.343501
EGP 48.018372
ERN 15
ETB 143.551399
EUR 0.852255
FJD 2.2387
FKP 0.737679
GBP 0.737735
GEL 2.690232
GGP 0.737679
GHS 12.196992
GIP 0.737679
GMD 71.499521
GNF 8671.239296
GTQ 7.664977
GYD 209.16798
HKD 7.780505
HNL 26.193499
HRK 6.420404
HTG 130.822647
HUF 333.005055
IDR 16407.9
ILS 3.335965
IMP 0.737679
INR 88.2775
IQD 1309.76015
IRR 42075.00012
ISK 122.049637
JEP 0.737679
JMD 160.380011
JOD 0.709008
JPY 147.695023
KES 129.169684
KGS 87.450194
KHR 4007.157159
KMF 419.50195
KPW 900.03427
KRW 1393.030196
KWD 0.30537
KYD 0.833213
KZT 540.612619
LAK 21678.524262
LBP 89530.950454
LKR 301.657223
LRD 177.463469
LSL 17.351681
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.398543
MAD 9.003451
MDL 16.606314
MGA 4430.622417
MKD 52.434712
MMK 2099.833626
MNT 3596.020755
MOP 8.014485
MRU 39.911388
MUR 45.479826
MVR 15.309883
MWK 1733.566225
MXN 18.41288
MYR 4.205005
MZN 63.909576
NAD 17.351681
NGN 1502.303518
NIO 36.791207
NOK 9.885875
NPR 141.103395
NZD 1.680508
OMR 0.383334
PAB 0.999787
PEN 3.484259
PGK 4.237209
PHP 57.17018
PKR 283.854556
PLN 3.624525
PYG 7144.378648
QAR 3.649725
RON 4.316993
RSD 99.80829
RUB 83.31487
RWF 1448.728326
SAR 3.7516
SBD 8.206879
SCR 14.222298
SDG 601.499639
SEK 9.326545
SGD 1.283335
SHP 0.785843
SLE 23.375017
SLL 20969.503664
SOS 571.379883
SRD 39.374981
STD 20697.981008
STN 20.875048
SVC 8.747923
SYP 13001.951397
SZL 17.33481
THB 31.710216
TJS 9.408001
TMT 3.51
TND 2.910408
TOP 2.342097
TRY 41.341497
TTD 6.797597
TWD 30.299897
TZS 2459.506667
UAH 41.217314
UGX 3513.824394
UYU 40.04601
UZS 12444.936736
VES 158.73035
VND 26385
VUV 118.929522
WST 2.747698
XAF 558.903421
XAG 0.023708
XAU 0.000275
XCD 2.70255
XCG 1.8019
XDR 0.695096
XOF 558.903421
XPF 101.614621
YER 239.549812
ZAR 17.37875
ZMK 9001.203937
ZMW 23.720019
ZWL 321.999592
  • AEX

    3.1700

    908.89

    +0.35%

  • BEL20

    -22.5500

    4775.68

    -0.47%

  • PX1

    1.5600

    7825.24

    +0.02%

  • ISEQ

    -13.7300

    11430.97

    -0.12%

  • OSEBX

    1.6500

    1654.62

    +0.1%

  • PSI20

    -6.2000

    7748.45

    -0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -51.3800

    3567.01

    -1.42%

  • N150

    2.9300

    3667.47

    +0.08%

Les Guyaniens ont voté pour élire leur président appelé à gérer la manne pétrolière
Les Guyaniens ont voté pour élire leur président appelé à gérer la manne pétrolière / Photo: © AFP/Archives

Les Guyaniens ont voté pour élire leur président appelé à gérer la manne pétrolière

Les Guyaniens ont voté lundi pour élire leurs députés et leur président, appelés à gérer l'énorme manne pétrolière de ce pays d'Amérique du Sud disposant des plus grandes réserves de brut de la planète par habitant, sur fond de tensions avec le Venezuela voisin.

Taille du texte:

Les bureaux de vote ont commencé à fermer à 18H00 locales (22H00 GMT), comme à Cornelia Ida, près de la capitale Georgetown, où le dépouillement a commencé, a constaté l'AFP.

Les résultats sont attendus au mieux jeudi, d'après la Commission électorale. Ces élections sont complexes d'un point de vue logistique, la forêt tropicale recouvrant à plus de 95% ce pays de 850.000 habitants.

"Jusqu'ici tout va bien", a estimé Mike Singh, observateur de Transparency International, estimant toutefois que l'attente jusqu'à jeudi des résultats était une "recette pour un désastre".

Les relations avec le voisin vénézuélien et le thème de l'Essequibo, région riche en pétrole revendiquée par Caracas, ont fait irruption dans la journée de vote.

Le président sortant et candidat à sa succession Irfaan Ali a notamment apporté lundi son soutien au déploiement militaire des Etats-Unis dans les Caraïbes. "Nous soutiendrons tout ce qui permettra d'éliminer toute menace à notre sécurité, non seulement en termes de souveraineté (...) Nous devons tous nous unir pour combattre la criminalité transnationale, lutter contre le trafic de drogue", a-t-il affirmé à des journalistes juste après avoir voté à Leonora.

Dimanche soir, le Guyana avait dénoncé des coups de feu tirés depuis le Venezuela sur un de ses bateaux. "Les forces de sécurité sont en état d'alerte maximale. Elles sont prêtes. Nous en avons parlé tout au long de la campagne: le Venezuela est une menace", a insisté le président.

Le ministre vénézuélien de la Défense, Vladimir Padrino Lopez, a dénoncé "un fake" et accusé le Guyana de vouloir ouvrir un "front de guerre".

Interrogé sur la possibilité d'évincer le président vénézuélien Nicolas Maduro du pouvoir, M. Ali a dit ne pas vouloir "aborder ce sujet aujourd'hui", jour de "vote pour la victoire".

Selon la plupart des observateurs, trois favoris se détachent: Irfaan Ali (Parti populaire Progressiste PPP/C, centre gauche), l'opposant Aubrey Norton (APNU, Partenariat pour une nouvelle unité, gauche) et le populiste Azruddin Mohamed, parfois surnommé le "Trump Guyanien", un milliardaire qui vient de créer son parti WIN (Gagner/Nous investissons dans la nation) pour bouleverser le système bipartite.

- "Plus d'argent" -

Le vote se dessine traditionnellement autour des lignes ethniques entre les populations d'origine indienne (PPP/C) et celles afro-guyaniennes (APNU).

"A moins d'irrégularités, je pense que je serai" le prochain président, a affirmé lundi à l'AFP Aubrey Norton, en sortant du bureau de vote de Plaisance, bastion de son mouvement. "Nous avons travaillé dur pour mobiliser les gens", a poursuivi le candidat, qui, pendant la campagne électorale, a promis "de débarrasser la société du PPP et de la pauvreté".

"C'est la première fois (que je vote). J'ai voté pour Norton. Parce qu'il est l'un des meilleurs responsables politiques. J'attends avec impatience le meilleur pour le Guyana", a dit Grace Miller, 21 ans, qui a déposé son bulletin de vote avec son bébé dans les bras.

Azruddin Mohamed, qui a fait fortune dans l'or et est sanctionné par les Etats-Unis pour évasion fiscale, promet de donner un coup de pied dans la fourmilière. Il affirme pouvoir l'emporter "parce que nous avons le soutien des communautés noires, indiennes et autochtones".

Le scrutin est à un tour. Est élu chef de l'Etat le candidat dont le parti a recueilli le plus de voix. Il peut en théorie donc être en minorité au Parlement.

Le vainqueur gérera la manne pétrolière qui a permis de quadrupler en cinq ans le budget de l'Etat (6,7 milliards de dollars en 2025) avec la plus forte croissance économique d'Amérique latine (43,6% en 2024). Le Guyana, qui a commencé l'exploitation pétrolière en 2019, espère faire passer sa production de 650.000 barils par jour à plus d'un million en 2030.

Les favoris promettent tous trois de "mettre plus d'argent dans les poches" des Guyaniens, de développer le pays, d'améliorer les services de santé et d'éducation ou d'augmenter les salaires, sur fond d'explosion des prix des denrées alimentaires.

V.Liu--ThChM