The China Mail - A Dijon, le procès d'un "malentendu" entre agriculteurs et OFB

USD -
AED 3.672501
AFN 65.531123
ALL 80.999962
AMD 376.846763
ANG 1.79008
AOA 916.999974
ARS 1404.005901
AUD 1.413637
AWG 1.8025
AZN 1.703533
BAM 1.64226
BBD 2.013225
BDT 122.275216
BGN 1.67937
BHD 0.377059
BIF 2962.558673
BMD 1
BND 1.265482
BOB 6.907178
BRL 5.195996
BSD 0.999559
BTN 90.496883
BWP 13.113061
BYN 2.871549
BYR 19600
BZD 2.010286
CAD 1.35567
CDF 2210.000224
CHF 0.768099
CLF 0.021671
CLP 855.679953
CNY 6.91085
CNH 6.913725
COP 3667.24
CRC 494.655437
CUC 1
CUP 26.5
CVE 92.586917
CZK 20.39485
DJF 177.720182
DKK 6.28192
DOP 62.648518
DZD 129.420666
EGP 46.797803
ERN 15
ETB 155.350069
EUR 0.84082
FJD 2.191603
FKP 0.731721
GBP 0.733095
GEL 2.689711
GGP 0.731721
GHS 10.999761
GIP 0.731721
GMD 73.498647
GNF 8774.581423
GTQ 7.665406
GYD 209.121405
HKD 7.81805
HNL 26.497632
HRK 6.332802
HTG 131.114918
HUF 317.915974
IDR 16777
ILS 3.08274
IMP 0.731721
INR 90.56735
IQD 1310.5
IRR 42125.000158
ISK 121.909919
JEP 0.731721
JMD 156.391041
JOD 0.709038
JPY 154.345039
KES 128.840329
KGS 87.449559
KHR 4030.000058
KMF 414.389175
KPW 900.003053
KRW 1457.130202
KWD 0.30697
KYD 0.832959
KZT 491.773271
LAK 21474.99963
LBP 89702.217085
LKR 309.286401
LRD 186.624975
LSL 15.960149
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.298512
MAD 9.116974
MDL 16.91696
MGA 4435.999876
MKD 51.795206
MMK 2100.147418
MNT 3570.525201
MOP 8.048802
MRU 39.885566
MUR 45.679669
MVR 15.449733
MWK 1736.000289
MXN 17.200801
MYR 3.922502
MZN 63.899323
NAD 15.960346
NGN 1353.529704
NIO 36.719638
NOK 9.520396
NPR 144.79562
NZD 1.654855
OMR 0.384499
PAB 0.999551
PEN 3.3575
PGK 4.285004
PHP 58.495017
PKR 279.74993
PLN 3.54816
PYG 6578.947368
QAR 3.64125
RON 4.281302
RSD 98.699311
RUB 77.424712
RWF 1454
SAR 3.750872
SBD 8.058149
SCR 13.754362
SDG 601.493309
SEK 8.891498
SGD 1.265095
SHP 0.750259
SLE 24.349696
SLL 20969.499267
SOS 571.496532
SRD 37.890135
STD 20697.981008
STN 20.9
SVC 8.746069
SYP 11059.574895
SZL 15.960239
THB 31.257499
TJS 9.380697
TMT 3.51
TND 2.846059
TOP 2.40776
TRY 43.627007
TTD 6.779547
TWD 31.508009
TZS 2575.000223
UAH 43.048987
UGX 3553.510477
UYU 38.331227
UZS 12305.00001
VES 384.79041
VND 25885
VUV 119.800563
WST 2.713692
XAF 550.798542
XAG 0.012354
XAU 0.000199
XCD 2.70255
XCG 1.801442
XDR 0.685017
XOF 550.52774
XPF 100.675
YER 238.325029
ZAR 15.96209
ZMK 9001.207273
ZMW 19.016311
ZWL 321.999592
  • AEX

    5.1000

    1004.14

    +0.51%

  • BEL20

    6.1300

    5582.64

    +0.11%

  • PX1

    4.9900

    8327.88

    +0.06%

  • ISEQ

    -228.4600

    13210.21

    -1.7%

  • OSEBX

    2.3700

    1825.59

    +0.13%

  • PSI20

    -37.7600

    8953.35

    -0.42%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    60.6900

    4106.75

    +1.5%

  • N150

    18.2400

    4072.12

    +0.45%

A Dijon, le procès d'un "malentendu" entre agriculteurs et OFB
A Dijon, le procès d'un "malentendu" entre agriculteurs et OFB / Photo: © AFP/Archives

A Dijon, le procès d'un "malentendu" entre agriculteurs et OFB

"Volonté d'acharnement" ou "ressenti infondé": un responsable du syndicat agricole FDSEA a comparu mardi à Dijon pour avoir tagué sur la façade de l'Office français de la biodiversité (OFB) les prénoms d'agents à qui il reprochait de monter des "dossiers à charge".

Taille du texte:

"C'est un gros malentendu. Le ressenti des agriculteurs, qui se sentent persécutés, est infondé", a résumé la procureure Marie-Pierre Bouhey, en requérant devant le tribunal correctionnel de Dijon une amende de 200 euros contre Clément Babouillard, 40 ans, président du puissant syndicat agricole FDSEA dans le canton de Baigneux-les-Juifs (Côte d'Or).

Dans un procès symptomatique des tensions entre OFB et monde paysan, l'agriculteur était jugé pour avoir tagué les prénoms de deux agents de l'OFB de Montbard (Côte d'Or) sur la façade de l'Office, accolés au mot "mutation", lors d'une manifestation qui avait réuni 300 agriculteurs le 30 janvier 2024.

"Ces agents stigmatisent les agriculteurs", s'est-il défendu, évoquant des "dossiers à charge et faux" contre des exploitants. "On ne peut pas accepter cette volonté d'acharnement", a-t-il dit à la barre, assurant que, "jamais", il ne s'en serait pris "personnellement" aux agents.

Son avocate, Anne Gislain, a elle aussi dénoncé un "acharnement" de certains agents de l'OFB, évoquant deux dossiers où elle avait dû "batailler" pour qu'ils soient classés sans suite après avoir été montés par l'Office.

A l'entrée du tribunal, une poignée d'agriculteurs étaient venus soutenir leur collègue, entre deux blocages d'autoroute. "Ca fait depuis plusieurs années qu'il y a des soucis. C'est de l'excès de zèle", a déclaré à l'AFP Antoine Carré, président de la FDSEA Côte d'Or.

"L'OFB est la police de l'environnement. On ne peut pas dire qu'ils montent des dossiers à charge. S'ils se trompent, il n'y pas de poursuites. C'est le parquet qui décide", a assuré la procureure.

"Les agents de l'OFB ne sont pas des empêcheurs de tourner en rond", a plaidé Laura Abramovitch, l'avocate des parties civiles (les agents et l'OFB). "Ils sont là pour empêcher la pollution et protéger la santé des agriculteurs et de leurs enfants", a-t-elle ajouté.

"On jette en pâture des agents publics", a-t-elle estimé, dénonçant un "deux poids-deux mesures" entre des "militants environnementaux condamnés à six mois avec sursis quand ils sont interpellés dans une manifestation" et des agriculteurs comme M. Babouillard contre lequel est requis 200 euros d'amende.

Le jugement a été mis en délibéré au 5 février.

R.Yeung--ThChM