The China Mail - La Turquie accro au charbon en veut toujours plus

USD -
AED 3.672503
AFN 63.499033
ALL 82.582978
AMD 367.981324
ANG 1.790403
AOA 917.50406
ARS 1484.022302
AUD 1.451147
AWG 1.8025
AZN 1.699005
BAM 1.716457
BBD 2.014726
BDT 123.242589
BGN 1.69088
BHD 0.377196
BIF 2975.971074
BMD 1
BND 1.296755
BOB 6.937497
BRL 5.188697
BSD 1.000298
BTN 95.33551
BWP 14.280449
BYN 2.914275
BYR 19600
BZD 2.01183
CAD 1.42234
CDF 2264.999708
CHF 0.811098
CLF 0.023462
CLP 923.402399
CNY 6.79395
CNH 6.799565
COP 3417.99
CRC 455.303389
CUC 1
CUP 26.5
CVE 96.769522
CZK 21.308501
DJF 178.128236
DKK 6.56663
DOP 59.396556
DZD 133.23937
EGP 49.080499
ERN 15
ETB 161.457006
EUR 0.87855
FJD 2.24625
FKP 0.754315
GBP 0.755275
GEL 2.639976
GGP 0.754315
GHS 11.335194
GIP 0.754315
GMD 73.503834
GNF 8769.066049
GTQ 7.629052
GYD 209.24824
HKD 7.84393
HNL 26.766187
HRK 6.615098
HTG 130.790023
HUF 312.630943
IDR 17958.35
ILS 2.978595
IMP 0.754315
INR 95.1131
IQD 1310.445299
IRR 1375999.999732
ISK 126.320125
JEP 0.754315
JMD 157.314119
JOD 0.708977
JPY 162.709498
KES 129.450085
KGS 87.450463
KHR 4025.591069
KMF 432.000203
KPW 900.00035
KRW 1558.089996
KWD 0.30964
KYD 0.83364
KZT 479.437628
LAK 22430.800555
LBP 89578.660067
LKR 336.036368
LRD 181.559686
LSL 16.415583
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.427719
MAD 9.395901
MDL 17.690836
MGA 4254.646938
MKD 54.133443
MMK 2099.611597
MNT 3582.983883
MOP 8.081898
MRU 39.778492
MUR 47.150252
MVR 15.459767
MWK 1734.593579
MXN 17.533629
MYR 4.094202
MZN 63.849777
NAD 16.415583
NGN 1376.229897
NIO 36.815685
NOK 9.938047
NPR 152.537167
NZD 1.763065
OMR 0.384504
PAB 1.000298
PEN 3.413986
PGK 4.39329
PHP 61.662976
PKR 278.154038
PLN 3.77403
PYG 6080.073017
QAR 3.646887
RON 4.600599
RSD 103.086974
RUB 77.906829
RWF 1466.220841
SAR 3.751401
SBD 8.065041
SCR 13.648799
SDG 600.548714
SEK 9.748299
SGD 1.29687
SHP 0.746601
SLE 24.79594
SLL 20969.503664
SOS 571.674302
SRD 37.504498
STD 20697.981008
STN 21.501413
SVC 8.752391
SYP 110.532098
SZL 16.41216
THB 33.380501
TJS 9.252979
TMT 3.51
TND 2.964965
TOP 2.40776
TRY 46.671969
TTD 6.790936
TWD 31.859499
TZS 2625.002985
UAH 44.843589
UGX 3665.771506
UYU 40.21203
UZS 11933.722992
VES 622.24352
VND 26300.5
VUV 120.098371
WST 2.780884
XAF 575.673565
XAG 0.01703
XAU 0.000249
XCD 2.70255
XCG 1.802784
XDR 0.715018
XOF 575.683669
XPF 104.663613
YER 238.596467
ZAR 16.433503
ZMK 9001.188047
ZMW 18.211258
ZWL 321.999592
  • AEX

    -7.4500

    1072.67

    -0.69%

  • BEL20

    -48.3100

    5703.33

    -0.84%

  • PX1

    -82.3600

    8322

    -0.98%

  • ISEQ

    -67.7600

    13761.11

    -0.49%

  • OSEBX

    -4.9600

    1901.77

    -0.26%

  • PSI20

    -79.4500

    9052.78

    -0.87%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    287.3700

    4576.51

    +6.7%

  • N150

    -4.5600

    4144.25

    -0.11%

La Turquie accro au charbon en veut toujours plus
La Turquie accro au charbon en veut toujours plus / Photo: © AFP

La Turquie accro au charbon en veut toujours plus

Kaddafi Polat évoque rarement sa santé. Depuis des décennies qu'il respire l'air noir de son village, au pied des cheminées de la centrale à charbon de Çogulhan, dans le sud de la Turquie, il s'inquiète surtout pour celle de ses enfants.

Taille du texte:

Une fine poussière se dépose sur les voitures, le linge et dans les rues étroites de cette localité du district d'Afsin, dans la province de Kahramanmaras, recouvrant d'un voile gris la vie quotidienne et le terrain de jeu délaissé.

Afsin-Elbistan est l'une des centrales les plus polluantes du pays, selon les associations écologistes. Et bien que la Turquie accueille la prochaine conférence climat (COP) des Nations unies, en novembre, le gouvernement veut encore l'agrandir.

"Quand le bus arrive le matin, la poussière vole de partout", confie à l'AFP M. Polat, 52 ans, assis au café.

"Les enfants respirent cet air, qu'est-ce qu'il leur arrivera à 30 ou 40 ans ?", s'interroge-t-il.

La plupart des dix mille habitants de la localité ont fui à cause de la pollution. Il n'en reste que quelques centaines.

Une tour de l'horloge solitaire surplombe les maisons délabrées. Les cheminées de la centrale dominent l'horizon, crachant des panaches de cendres et de fumée.

Ceux qui restent sont pauvres ou ne veulent pas abandonner leur terre, affirme M. Polat.

"Vivre ici, c'est du suicide. J'ai vu la pollution transformer tout: les gens, les animaux, la terre et même les arbres", soupire-t-il.

- Un leader en matière de climat ? -

La centrale semi-publique d'Afsin-Elbistan, ouverte en 1984, est l'une des plus grandes de Turquie. Elle produit 2.795 megawatts d'électricité en brûlant du lignite, la forme la plus polluante du charbon, extrait du bassin d'Afsin-Elbistan qui concentre 40% des réserves nationales.

L'annonce du gouvernement d'une prochaine extension alarme les associations écologistes et sonne l'alerte alors que la Turquie accueillera la COP en novembre avec, pour thème majeur, la transition énergétique.

"Si la Turquie prend la présidence de la COP31 en se prétendant leader en matière de climat mais continue d'investir dans les énergies fossiles, dont le charbon, elle va devoir résoudre ce paradoxe", affirme Emel Türker Alpay, responsable climat de Greenpeace Turquie, à l'AFP.

Contactée par l'AFP, la direction de la centrale a refusé tout commentaire.

Le charbon représente toujours un tiers de la production d'électricité de la Turquie en 2025, selon les chiffres du ministère de l'Energie.

- "Le gouvernement doit choisir" -

Interrogé la semaine dernière sur la dépendance accrue au charbon du pays, le ministre de l'Environnement Murat Kurum, censé présider la COP, a jugé que "le sujet ne peut pas être réduit aux énergies fossiles", lors d'une conférence de presse à Istanbul au côté du chef de la Convention climat de l'ONU, Simon Stiell.

Pour Lütfi Tiyekli, directeur de la chambre des médecins de Kahramanmaras, le gouvernement "doit choisir entre l'électricité de cette centrale et la santé publique".

"Ici les gens souffrent sous nos yeux de cancers, de maladies pulmonaires chroniques et d'asthme", affirme-t-il à l'AFP.

"Les habitants meurent. Pas un seul foyer du village n'est épargné par le cancer", abonde Mehmet Dalkanat, militant écologiste atteint de problèmes respiratoires chroniques.

Son fils Ali qui travaillait comme agent de sécurité à la centrale a fini par partir en 2020, atteint d'une bronchite sévère.

- "L'extension nous tuera tous" -

La pollution de l'air reste bien au-dessus des seuils de sécurité définis par l'Organisation mondiale de la santé, selon Deniz Gümüsel de la Plateforme pour le droit à l'air pur.

Les niveaux de particules fines sont de 2,5 à 3 fois plus élevés, selon elle. Ceux des particules PM10 sont plus de huit fois supérieurs à la valeur recommandée par l'OMS (15 microgrammes/m3).

Pour Mehmet Dalkanat, l'extension porterait un coup fatal au village.

"Construire une nouvelle centrale ici, alors que le monde se détache du charbon, condamnerait la région", martèle-t-il.

Mais à Çogulhan, les habitants ont baissé les bras.

"Regarde: là où j'ai marché, mes pas ressortent comme si c'était de la neige", désigne Eyüp Kisa, 62 ans. "S'ils agrandissent cette centrale, nous mourrons tous", prévient-il.

O.Yip--ThChM