The China Mail - A Bakhmout, le point chaud du front, les Ukrainiens indifférents à la trêve russe

USD -
AED 3.672501
AFN 64.500794
ALL 80.675034
AMD 361.281801
ANG 1.789785
AOA 916.999432
ARS 1527.465902
AUD 1.425913
AWG 1.8025
AZN 1.704108
BAM 1.745541
BBD 2.015779
BDT 123.780071
BGN 1.747831
BHD 0.37725
BIF 2997.5
BMD 1
BND 1.278459
BOB 11.764863
BRL 5.051303
BSD 1.000839
BTN 94.834264
BWP 13.748817
BYN 2.959499
BYR 19600
BZD 2.012834
CAD 1.40009
CDF 2316.000021
CHF 0.819355
CLF 0.025048
CLP 985.810336
CNY 6.67805
CNH 6.672245
COP 3188.52
CRC 456.776681
CUC 1
CUP 24.019063
CVE 98.501203
CZK 21.629801
DJF 177.719846
DKK 6.65966
DOP 61.549966
DZD 134.752985
EGP 55.296098
ERN 15
ETB 161.150268
EUR 0.89097
FJD 2.238202
FKP 0.746996
GBP 0.746045
GEL 2.589733
GGP 0.746996
GHS 11.614994
GIP 0.746996
GMD 73.999688
GNF 8794.999991
GTQ 7.648678
GYD 209.352451
HKD 7.83714
HNL 26.866644
HRK 6.714099
HTG 131.130131
HUF 326.096032
IDR 18069.05
ILS 3.1134
IMP 0.746996
INR 94.71155
IQD 1513
IRR 1832374.999903
ISK 121.390301
JEP 0.746996
JMD 158.890099
JOD 0.708986
JPY 156.237497
KES 129.86016
KGS 87.449099
KHR 4070.000336
KMF 439.521651
KPW 899.999961
KRW 1324.789727
KWD 0.31034
KYD 0.834036
KZT 448.335721
LAK 22524.999808
LBP 89549.999926
LKR 332.226625
LRD 171.07497
LSL 16.389741
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.415036
MAD 9.799002
MDL 17.97476
MGA 4587.499549
MKD 54.901035
MMK 2100.035197
MNT 3598.866322
MOP 8.082767
MRU 40.224993
MUR 46.999448
MVR 15.459503
MWK 1741.999789
MXN 18.741515
MYR 4.082204
MZN 63.896955
NAD 16.390079
NGN 1331.039737
NIO 36.829789
NOK 9.32735
NPR 151.735002
NZD 1.759895
OMR 0.384476
PAB 1.000843
PEN 3.426976
PGK 4.505018
PHP 63.456978
PKR 276.749838
PLN 3.90011
PYG 5738.714457
QAR 3.645499
RON 4.765301
RSD 104.693944
RUB 81.89749
RWF 1479.213894
SAR 3.751997
SBD 8.07458
SCR 14.121107
SDG 601.501677
SEK 9.905901
SGD 1.27663
SHP 0.7473
SLE 22.949763
SLL 20969.504398
SOS 571.997215
SRD 37.649499
STD 20697.981008
STN 21.864751
SVC 8.757157
SYP 13001.999685
SZL 16.389798
THB 33.72988
TJS 9.202361
TMT 3.51
TND 2.995011
TOP 2.40776
TRY 49.736301
TTD 6.791884
TWD 32.611993
TZS 2644.789956
UAH 45.09978
UGX 4288.436394
UYU 40.126735
UZS 11917.054516
VES 879.788903
VND 25851.5
VUV 118.676507
WST 2.769234
XAF 584.43809
XAG 0.018343
XAU 0.000248562377
XCD 2.70255
XCG 1.803732
XDR 0.707052
XOF 584.43809
XPF 106.498776
YER 236.076319
ZAR 16.496404
ZMK 9001.197181
ZMW 20.091748
ZWL 321.999592
SSP 5745.343966
MXV 2.115349
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

A Bakhmout, le point chaud du front, les Ukrainiens indifférents à la trêve russe
A Bakhmout, le point chaud du front, les Ukrainiens indifférents à la trêve russe / Photo: © AFP

A Bakhmout, le point chaud du front, les Ukrainiens indifférents à la trêve russe

Comme chaque jour, les habitants restants de Bakhmout, à l'épicentre des combats dans l'est de l'Ukraine, affluaient vendredi vers un centre de distribution d'aide humanitaire, cherchant désespérément de la nourriture et un accès à internet.

Taille du texte:

Et comme chaque jour, les tirs d'artillerie se poursuivaient de chaque côté du front, malgré le cessez-le-feu décrété unilatéralement à partir de midi par le président Vladimir Poutine, à l'occasion du Noël orthodoxe.

Sirotant du thé et mangeant des nouilles autour d'un poêle à bois, les habitants de Bakhmout, principalement des personnes âgées, racontent ne pas être étonnés de la poursuite des combats autour de cette ville en ruines après des mois de bombardements, parmi les pires de la guerre depuis son début en février.

"Il y a déjà eu beaucoup de déclarations fracassantes de la part des Russes, mais ils n'ont jamais tenu leurs promesses", constate Tetiana Chtcherbak, 51 ans, une bénévole présente au centre d'aide humanitaire.

"Je veux lancer un appel à toutes les mères russes : N'avez-vous pas besoin de vos maris ? N'avez-vous pas besoin de vos fils ? Emmenez-les loin de nous !", clame cette femme.

Les journalistes de l'AFP ont entendu des duels d'artillerie pendant plus d'une heure après l'entrée en vigueur théorique de la trêve russe vendredi, même si leur intensité était moindre par rapport aux journées précédentes.

Les rues de Bakhmout étaient en grande partie désertées, exception faite des véhicules militaires.

Le soldat Volodymyr Morozov explique qu'il n'était même pas au courant de l'appel à un cessez-le-feu de Vladimir Poutine, qui coïncide avec le Noël orthodoxe fêté samedi.

"Je ne regardais pas les informations avant et je ne les regarde pas non plus maintenant. Les seules nouvelles qui m'intéressent sont celles qui concernent mes camarades", lance ce militaire.

- "Je reste avec ma ville" -

Les forces russes comme ukrainiennes ont subi de lourdes pertes dans la bataille pour Bakhmout, qui dure depuis l'été. La plupart de ses 70.000 habitants d'avant-guerre l'ont quittée, laissant derrière eux des bâtiments réduits à des décombres et des morceaux de métal tordus.

Certains, pourtant, sont restés. Une source de frustration pour le policier Pavlo Diatchenko, qui a passé la journée de vendredi à distribuer des tracts incitant à trouver refuge à Tchernivtsy, dans l'ouest de l'Ukraine.

"Presque personne ne veut y aller", hormis une femme avec sa fille et une famille avec trois enfants et un chien, partis quelques jours auparavant, déplore-t-il.

Il espère que d'autres feront ce choix, si les températures baissent encore.

Volodymyr, un employé municipal de 49 ans qui s'est rendu au centre d'aide avec sa fille de 14 ans, dit qu'il n'a pas l'intention de quitter Bakhmout, que la trêve soit respectée ou non.

"S'il y a un cessez-le-feu, alors ce sera calme pendant 36 heures. Rien de plus", affirme-t-il. "Je ne peux pas quitter la ville - je l'aime... Je reste avec ma ville."

- "De la chaleur humaine" -

Le centre d'aide humanitaire offre un rare endroit aux habitants de Bakhmout pour échapper à leurs caves où ils passent leurs journées.

"Ils viennent ici pour socialiser et communiquer, pour se reposer face au stress constant", explique le bénévole Denys Mouratchov.

Vendredi, le centre organisait une célébration improvisée du réveillon de Noël avec des encas et des sucreries. Dans un coin, un arbre de Noël habillé de guirlandes et de lumières.

La bénévole Tetiana Chtcherbak regrette de ne pouvoir servir de la vodka faite maison, comme en temps de paix. Néanmoins, "nous donnons aux gens de la chaleur humaine, autant que nous le pouvons".

Avec des dizaines d'habitants de Bakhmout réunis autour d'une table, elle se lance dans des voeux de Noël, tentant de se faire entendre malgré le vacarme des tirs d'artillerie qui résonnent à l'extérieur.

Derrière elle, une télévision muette montre des images de la bataille.

"Comme vous le savez, Noël est une période de salut. Nous vous souhaitons le salut", s'exclame-t-elle.

Faisant un geste vers la table sur laquelle sont empilés des mandarines, des pommes et des biscuits, elle ajoute : "Nous avons fait tout ce que l'on a pu".

Q.Moore--ThChM