The China Mail - Présidentielle: les Guatémaltèques votent au terme d'une campagne agitée

USD -
AED 3.672497
AFN 64.500226
ALL 81.598713
AMD 359.67278
ANG 1.789785
AOA 918.000342
ARS 1538.215797
AUD 1.421848
AWG 1.8025
AZN 1.699173
BAM 1.758181
BBD 2.017808
BDT 124.280834
BGN 1.747831
BHD 0.378105
BIF 3005.600554
BMD 1
BND 1.283543
BOB 11.917476
BRL 5.351503
BSD 1.001892
BTN 95.226537
BWP 13.859348
BYN 2.947424
BYR 19600
BZD 2.014932
CAD 1.40575
CDF 2315.000075
CHF 0.830565
CLF 0.024972
CLP 986.040423
CNY 6.66835
CNH 6.664435
COP 3151.87
CRC 455.595609
CUC 1
CUP 24.044517
CVE 99.123517
CZK 21.898799
DJF 178.40785
DKK 6.719115
DOP 61.444278
DZD 135.335595
EGP 56.133904
ERN 15
ETB 162.972609
EUR 0.89891
FJD 2.243698
FKP 0.75114
GBP 0.752245
GEL 2.570501
GGP 0.75114
GHS 11.676555
GIP 0.75114
GMD 73.999937
GNF 8866.375106
GTQ 7.656419
GYD 209.942467
HKD 7.84482
HNL 26.89794
HRK 6.76901
HTG 131.239943
HUF 330.096502
IDR 18178
ILS 3.085401
IMP 0.75114
INR 95.14335
IQD 1518.788206
IRR 1857000.000035
ISK 122.639813
JEP 0.75114
JMD 159.404525
JOD 0.708975
JPY 157.735501
KES 129.940384
KGS 87.449203
KHR 4090.273689
KMF 441.000234
KPW 899.999961
KRW 1339.030262
KWD 0.31111
KYD 0.834862
KZT 457.910823
LAK 22548.645041
LBP 89716.422674
LKR 333.065143
LRD 170.315667
LSL 16.709083
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.436563
MAD 9.868303
MDL 18.093068
MGA 4560.450921
MKD 55.35329
MMK 2099.630718
MNT 3601.077836
MOP 8.095253
MRU 40.249373
MUR 47.550187
MVR 15.450122
MWK 1737.250425
MXN 18.65324
MYR 4.0776
MZN 63.909556
NAD 16.709008
NGN 1341.620202
NIO 36.866069
NOK 9.332115
NPR 152.363829
NZD 1.784302
OMR 0.384495
PAB 1.001888
PEN 3.451546
PGK 4.491231
PHP 64.015998
PKR 277.234306
PLN 3.96276
PYG 5828.864747
QAR 3.652104
RON 4.809899
RSD 105.631003
RUB 80.701106
RWF 1482.753351
SAR 3.750764
SBD 8.064647
SCR 13.754702
SDG 601.497124
SEK 9.94874
SGD 1.282065
SHP 0.749344
SLE 22.874987
SLL 20969.504398
SOS 572.550994
SRD 37.650502
STD 20697.981008
STN 22.02465
SVC 8.766631
SYP 13001.999685
SZL 16.701501
THB 33.764967
TJS 9.217057
TMT 3.5
TND 2.999905
TOP 2.40776
TRY 49.83783
TTD 6.800611
TWD 32.422002
TZS 2637.840286
UAH 45.735578
UGX 4393.203883
UYU 40.165228
UZS 11956.976101
VES 886.72915
VND 25847
VUV 118.98361
WST 2.767767
XAF 589.646063
XAG 0.018551
XAU 0.000246885234
XCD 2.70255
XCG 1.805556
XDR 0.707052
XOF 589.646063
XPF 107.209637
YER 236.150051
ZAR 16.66495
ZMK 9001.202236
ZMW 20.204154
ZWL 321.999592
SSP 5745.470209
MXV 2.103397
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

Présidentielle: les Guatémaltèques votent au terme d'une campagne agitée
Présidentielle: les Guatémaltèques votent au terme d'une campagne agitée / Photo: © AFP

Présidentielle: les Guatémaltèques votent au terme d'une campagne agitée

Les Guatémaltèques élisent dimanche leur prochain président au terme d'une campagne marquée par les tentatives de disqualification du favori des sondages, qui a promis de s'attaquer à la corruption dans un pays miné par la pauvreté et la violence.

Taille du texte:

Quel que soit le vainqueur entre Bernardo Arevalo et Sandra Torres, tous deux sociaux démocrates, il mettra fin à douze ans de gouvernements de droite, dont celui du sortant Alejandro Giammattei marqué par la répression contre les magistrats et les journalistes qui dénonçaient la corruption.

Selon le dernier sondage mercredi, Bernardo Arevalo, 64 ans, était crédité de 50% des intentions de vote, largement devant Sandra Torres, 67 ans, avec 32%.

Qualifié à la surprise générale lors du premier tour, Bernardo Arevalo cristallise les espoirs d'un changement, notamment chez les jeunes qui représentent 16% des 9,4 millions d'inscrits.

"Nous avons été les victimes, les proies, de politiciens corrompus pendant des années", a-t-il déclaré mercredi. "Voter, c'est dire clairement que c'est le peuple guatémaltèque qui dirige ce pays, et non les corrompus", a-t-il assuré.

Ce sociologue et ancien diplomate est le fils du premier président démocratiquement élu du pays, Juan José Arevalo (1945-1951), qui avait mis fin en 1945 à 13 années de dictature de Jorge Ubico, un admirateur d'Adolf Hitler qui avait imposé le travail forcé à la population autochtone maya.

Trois fois candidate malheureuse à la présidence, Sandra Torres, ancienne épouse de l'ex-président de gauche Alvaro Colom (2008-2012), a focalisé sa campagne sur la lutte contre les bandes criminelles et contre la pauvreté. Et multiplié les attaques contre son rival, qu'elle qualifie d'étranger" car né en Uruguay durant l'exil de son père.

"Nous ne pouvons pas permettre que le Guatemala tombe entre les mains de radicaux. Nous ne pouvons pas permettre que le Guatemala devienne un Venezuela ou un Cuba", a ajouté Mme Torres, qui a fait l'objet des mêmes accusations de la part de rivaux de droite lors de ses deux campagnes précédentes.

Dans la dernière ligne droite de la campagne, vendredi, elle a même mis en doute la partialité du processus électoral, se disant "préoccupée par toute altération des données" de comptage des voix par les personnes habilitées du Tribunal suprême électoral (TSE).

- "Ingérence présumée" -

"Au Guatemala, Bernardo Arevalo est présenté comme l'option du changement politique" face à Sandra Torres qui "assume une position de défense du système traditionnel des dernières décennies", souligne auprès de l'AFP Arturo Matute, un analyste à la tête de l'institut guatémaltèque Gobernalisis.

Depuis sa spectaculaire percée le 25 juin lors du premier tour de l'élection, marqué par une forte abstention et un grand nombre de bulletins nuls, le ministère public a multiplié les procédures à l'encontre de Bernardo Arevalo, qui suscite des préoccupations parmi les élites guatémaltèques qui le voient comme un danger pour leurs intérêts.

Sur avis du parquet, un juge avait ordonné le 12 juillet la suspension de son parti Semilla pour de supposées irrégularités lors de sa création en 2017. Une suspension annulée vendredi à l'unanimité par la Cour suprême, garantissant la participation du parti au scrutin présidentiel.

Et jeudi, à trois jours du scrutin présidentiel, le procureur Rafael Curruchiche, sanctionné pour "corruption" par Washington, a annoncé de possibles arrestations de dirigeants de Semilla.

Communauté internationale et analystes considèrent les actions du ministère public comme une tentative d'écarter M. Arevalo du scrutin.

Trois décennies après la fin de sa brutale guerre civile, le pays le plus peuplé d'Amérique centrale est enlisé dans la pauvreté, la violence et la corruption, ce qui pousse chaque année des milliers de Guatémaltèques à émigrer, principalement vers les Etats-Unis, où vivent déjà près de trois millions de leurs compatriotes, la grande majorité illégalement.

Dix des 17,6 millions d'habitants du pays vivent sous le seuil de pauvreté, selon les statistiques officielles.

Les bureaux de vote ouvrent de 07H00 (13H00 GMT) à 18H00 (00H00 GMT). Les premiers décomptes officiels sont attendus à partir de 20H00 (02H00 GMT lundi). Le nouveau président prendra ses fonctions le 14 janvier 2024.

T.Wu--ThChM