The China Mail - Une exposition rend hommage aux marionnettes britanniques qui ont inspiré "Les Guignols"

USD -
AED 3.672501
AFN 65.000259
ALL 81.533073
AMD 358.401722
ANG 1.789785
AOA 917.000175
ARS 1541.608602
AUD 1.42109
AWG 1.8
AZN 1.706766
BAM 1.754262
BBD 2.010754
BDT 123.994851
BGN 1.747831
BHD 0.376995
BIF 2999.094065
BMD 1
BND 1.280239
BOB 12.025456
BRL 5.346298
BSD 0.998309
BTN 95.006951
BWP 13.810517
BYN 2.942546
BYR 19600
BZD 2.007794
CAD 1.399695
CDF 2314.499647
CHF 0.827995
CLF 0.02501
CLP 987.54033
CNY 6.66605
CNH 6.65875
COP 3168.62
CRC 453.954273
CUC 1
CUP 23.960319
CVE 98.902577
CZK 21.845649
DJF 177.776183
DKK 6.70951
DOP 61.334505
DZD 135.317337
EGP 56.037016
ERN 15
ETB 163.677738
EUR 0.89773
FJD 2.243202
FKP 0.751792
GBP 0.751345
GEL 2.567495
GGP 0.751792
GHS 11.635281
GIP 0.751792
GMD 73.497916
GNF 8835.888903
GTQ 7.629042
GYD 209.205434
HKD 7.846495
HNL 26.802228
HRK 6.76901
HTG 130.803902
HUF 328.862502
IDR 18145
ILS 3.11655
IMP 0.751792
INR 95.15685
IQD 1513.526119
IRR 1864650.000464
ISK 121.889937
JEP 0.751792
JMD 158.350301
JOD 0.708942
JPY 157.880501
KES 129.950292
KGS 87.448604
KHR 4079.381097
KMF 441.999671
KPW 899.999961
KRW 1337.18005
KWD 0.31091
KYD 0.832018
KZT 454.497345
LAK 22469.582065
LBP 89401.597474
LKR 331.94455
LRD 169.711646
LSL 16.642972
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.423981
MAD 9.821192
MDL 17.970463
MGA 4535.934522
MKD 55.229912
MMK 2099.638249
MNT 3597.631144
MOP 8.067326
MRU 40.444177
MUR 47.470126
MVR 15.460134
MWK 1731.104723
MXN 18.717469
MYR 4.060396
MZN 63.894926
NAD 16.643047
NGN 1346.920068
NIO 36.73971
NOK 9.30349
NPR 152.022209
NZD 1.77947
OMR 0.384542
PAB 0.998309
PEN 3.443763
PGK 4.475938
PHP 63.798499
PKR 276.21656
PLN 3.948285
PYG 5843.547208
QAR 3.639535
RON 4.800699
RSD 105.512998
RUB 80.574614
RWF 1478.109555
SAR 3.750664
SBD 8.064705
SCR 13.969602
SDG 601.502199
SEK 9.893595
SGD 1.28088
SHP 0.750582
SLE 22.950031
SLL 20969.504398
SOS 570.559796
SRD 37.6155
STD 20697.981008
STN 21.976051
SVC 8.735469
SYP 13001.999685
SZL 16.638487
THB 33.761987
TJS 9.194224
TMT 3.51
TND 2.995112
TOP 2.40776
TRY 49.837199
TTD 6.776484
TWD 32.548989
TZS 2648.657993
UAH 45.526629
UGX 4347.533602
UYU 40.163236
UZS 11994.959121
VES 887.00815
VND 25826
VUV 119.133003
WST 2.76699
XAF 588.872304
XAG 0.018882
XAU 0.000247829939
XCD 2.70255
XCG 1.799297
XDR 0.707052
XOF 588.872304
XPF 106.970674
YER 236.175034
ZAR 16.6305
ZMK 9001.203101
ZMW 20.141626
ZWL 321.999592
SSP 5745.303054
MXV 2.110101
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

Une exposition rend hommage aux marionnettes britanniques qui ont inspiré "Les Guignols"
Une exposition rend hommage aux marionnettes britanniques qui ont inspiré "Les Guignols" / Photo: © AFP

Une exposition rend hommage aux marionnettes britanniques qui ont inspiré "Les Guignols"

Margaret Thatcher fumant le cigare ou la reine-mère caricaturée en buveuse de gin invétérée... Les marionnettes de l'émission satirique britannique "Spitting Image", qui a inspiré des programmes télévisés dans le monde entier, comme "Les Guignols de l'info" en France, font leur retour dans une exposition hommage à leur humour féroce et décapant.

Taille du texte:

Pendant douze ans, entre 1984 et 1996, "Spitting image" ("portrait craché" en français), s'est amusée à caricaturer les responsables politiques, les sportifs, les artistes, et même la famille royale.

Au sommet de son succès, l'émission, créée par Peter Fluck et Roger Law, attirait 15 millions de téléspectateurs chaque semaine sur ITV.

L'exposition, organisée à partir de samedi à l'université de Cambridge, présente certaines marionnettes - même si la plupart ont été vendues aux enchères il y a plus de 20 ans - mais aussi des scénarios originaux, des dessins et des lettres de plaintes reçues par l'émission durant ses 18 saisons.

Parmi les cibles récurrentes du programme, l'ancien Premier ministre conservateur John Major, représenté dans un quotidien ennuyeux. Un épisode resté célèbre le montrait en train de manger des petits pois avec son épouse Norma.

"Je l'ai rencontré une fois et c'était un homme grand et plutôt beau, alors que sa marionnette était petite, grise et ennuyeuse. Elle ne lui ressemblait pas mais d'une certaine manière, elle reflétait sa nature", raconte à l'AFP John Lloyd, qui produisait l'émission.

Margaret Thatcher, prédécesseure de John Major à Downing Street, ne s'intéressait elle pas beaucoup à sa marionnette, qui la montrait en femme toute puissante, entourée d'une bande d'hommes ministres, tous faibles et maladroits.

L'ancien président américain Ronald Reagan apparaissait en idiot manquant de peu de faire éclater une guerre nucléaire, tandis que le dernier président de l'URSS Mikhaïl Gorbatchev arborait sur le crâne une faucille et un marteau en lieu et place de sa caractéristique, et bien réelle, tâche de naissance.

- Elizabeth II -

Le programme réussissait "à combiner la politique, le quotidien, l'anarchie, le surréalisme, le ridicule... C'était la satire la plus populaire jamais produite", souligne Chris Burgess, commissaire de l'exposition.

Selon lui, une grande partie de son succès résidait dans le talent de ses auteurs pour choisir une personne considérée comme ordinaire et "d'attraper un nez ou un petit quelque chose dans les yeux et d'un coup, vous ne pouviez plus jamais la prendre au sérieux".

L'émission a souvent été accusée de dépasser les limites, notamment lorsqu'elle s'en prenait à la famille royale, et en particulier à la reine Elizabeth II.

"Personne n'avait jamais caricaturé directement et en trois dimensions la famille royale, et surtout pas la reine. Mais si vous regardez la manière dont nous avons caricaturé la famille royale, la reine était l'héroïne (...) gentille, sensée, avec un esprit libéral", raconte John Lloyd.

Le producteur juge que ce serait "une bonne idée" d'avoir une émission satirique comme "Spitting Image" de nos jours.

Le Royaume-Uni d'aujourd'hui apparait très divisé, par exemple sur le Brexit, comme la société britannique l'était dans les années 1980, notamment sur la politique du gouvernement conservateur de Margaret Thatcher, estime-t-il.

"Aujourd'hui, les gens sont prompts à prendre parti. Je pense que c'est en partie dû au fait qu'il n'y a pas assez de satire à la télévision", ajoute-t-il, estimant que "Spitting Image" arrivait à se frayer un chemin dans un débat public parfois tendu et à faire rire les gens.

Q.Moore--ThChM