The China Mail - Fin des négociations sur un traité sur les pandémies, sans accord

USD -
AED 3.6725
AFN 64.000189
ALL 80.906293
AMD 358.057859
ANG 1.789785
AOA 917.999903
ARS 1550.683967
AUD 1.43602
AWG 1.8025
AZN 1.701861
BAM 1.740036
BBD 2.003559
BDT 123.852313
BGN 1.747831
BHD 0.375489
BIF 2986.971974
BMD 1
BND 1.274158
BOB 12.010284
BRL 5.4887
BSD 0.994627
BTN 94.291535
BWP 13.758962
BYN 2.955771
BYR 19600
BZD 2.000463
CAD 1.396665
CDF 2312.491688
CHF 0.813755
CLF 0.024951
CLP 982.000188
CNY 6.670601
CNH 6.679655
COP 3250.2
CRC 451.369275
CUC 1
CUP 23.871582
CVE 98.090062
CZK 21.64465
DJF 177.122067
DKK 6.643281
DOP 59.93942
DZD 135.712991
EGP 55.308902
ERN 15
ETB 163.249788
EUR 0.88886
FJD 2.24875
FKP 0.745268
GBP 0.742375
GEL 2.597588
GGP 0.745268
GHS 11.593068
GIP 0.745268
GMD 74.000093
GNF 8810.408095
GTQ 7.60417
GYD 208.500872
HKD 7.844805
HNL 26.733444
HRK 6.76901
HTG 130.391459
HUF 324.543501
IDR 18146
ILS 3.162695
IMP 0.745268
INR 94.55665
IQD 1507.908268
IRR 1883408.498588
ISK 121.059988
JEP 0.745268
JMD 157.767152
JOD 0.70903
JPY 157.625499
KES 129.940044
KGS 87.449904
KHR 4062.751587
KMF 440.999774
KPW 899.999961
KRW 1338.695044
KWD 0.31124
KYD 0.8289
KZT 450.213523
LAK 22401.124415
LBP 89543.21849
LKR 330.928532
LRD 169.096028
LSL 16.579341
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.382657
MAD 9.775113
MDL 17.99331
MGA 4515.451812
MKD 54.694269
MMK 2099.52083
MNT 3598.087189
MOP 8.038145
MRU 40.373975
MUR 47.30203
MVR 15.454992
MWK 1724.696212
MXN 18.85575
MYR 4.072498
MZN 63.909596
NAD 16.579341
NGN 1344.209635
NIO 36.606575
NOK 9.263255
NPR 150.864442
NZD 1.78648
OMR 0.384487
PAB 0.994823
PEN 3.447319
PGK 4.462633
PHP 63.468022
PKR 275.144822
PLN 3.927585
PYG 5942.170819
QAR 3.625947
RON 4.7486
RSD 104.574998
RUB 81.685918
RWF 1471.080115
SAR 3.762939
SBD 8.051718
SCR 14.001253
SDG 601.498309
SEK 9.74111
SGD 1.279455
SHP 0.745545
SLE 22.910187
SLL 20969.504398
SOS 568.442122
SRD 37.541973
STD 20697.981008
STN 21.797153
SVC 8.703542
SYP 13001.999685
SZL 16.563773
THB 33.721497
TJS 9.14122
TMT 3.51
TND 2.972103
TOP 2.40776
TRY 50.020298
TTD 6.742932
TWD 32.904495
TZS 2644.096981
UAH 45.412048
UGX 4202.39832
UYU 39.987723
UZS 11861.722948
VES 890.036602
VND 25734.5
VUV 119.472328
WST 2.779309
XAF 583.053905
XAG 0.020342
XAU 0.000254277908
XCD 2.70255
XCG 1.79257
XDR 0.707052
XOF 583.053905
XPF 106.091876
YER 236.175011
ZAR 16.612175
ZMK 9001.202383
ZMW 20.156742
ZWL 321.999592
SSP 5745.96484
MXV 2.122974
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

Fin des négociations sur un traité sur les pandémies, sans accord
Fin des négociations sur un traité sur les pandémies, sans accord / Photo: © AFP

Fin des négociations sur un traité sur les pandémies, sans accord

Après plus de deux ans de travail pour tenter d'arracher un traité sur la prévention et la lutte contre les pandémies, les négociations ont pris fin vendredi, sans accord.

Taille du texte:

"Puisque vous avez fait de votre mieux, il ne doit pas y avoir de regrets", a déclaré le directeur général de l'OMS, le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, aux délégués.

Mais, a-t-il dit, "ce n'est pas un échec". Le chef de l'OMS a appelé les pays à aller de l'avant car "le monde a toujours besoin d'un traité sur les pandémies".

"Ce qui importe maintenant, c'est de savoir ce que nous tirons de cette expérience et comment nous pouvons réinitialiser les choses, les recalibrer, identifier les principaux défis et aller de l'avant. C'est ce qui compte", a-t-il insisté.

Les négociations ont été prolongées à plusieurs reprises, sans succès. Le co-président du groupe chargé des tractations (Intergovernmental Negotiating Body, INB), Roland Driece, les a qualifiées de "montagnes russes".

"Nous ne sommes pas arrivés là où nous espérions nous rendre", à savoir trouver un accord, a-t-il dit.

Ce groupe va devoir rendre compte de l'absence d'accord devant l'Assemblée mondiale la santé, organe suprême de l'OMS dont font partie 194 pays, qui se réunit du 27 mai au 1er juin.

"Tout examen à l'AMS deviendra alors un avis ou une action pour les prochaines étapes", selon un porte-parole de l'OMS, Christian Lindmeier.

La prévention et la lutte contre les pandémies sont devenues des défis d'autant plus majeurs depuis la catastrophe humaine et économique qu'a été le Covid-19, faute de préparation, de coordination et de solidarité.

Cela fait plus de deux ans qu'un collectif de pays planche sur un cadre général de réponse, mais en dépit de progrès ces dernières semaines, plusieurs obstacles semblaient difficiles à franchir.

- "peut-être trop ambitieuse" -

La principale pierre d'achoppement est la création d'un "système multilatéral d'accès et de partage des avantages pour les agents pathogènes à potentiel pandémique" (PABS) piloté par l'OMS.

Les pays en développement sont peu désireux de partager leurs agents pathogènes sans garantie d'avoir en retour des vaccins et autres produits de santé.

Le financement d'un tel plan, en particulier pour les pays pauvres, est un autre point sensible, au même titre que la distribution équitable de tests de dépistage, des traitements et des vaccins mais aussi des moyens de les produire.

Les négociateurs avaient l'option de présenter à l'AMS un accord de principe, avec l'espoir de la convaincre de donner plus de temps au processus. Dans une version préliminaire datée de jeudi que l'AFP a pu consulter, de larges portions du texte étaient déjà approuvées.

Ellen 't Hoen, avocate pour l'ONG Medicines Law & Policy, déplore de son côté que les réels débats sur le choix des termes n'aient commencé que sur la fin des discussions.

La réalisation en deux ans de ce traité, "qui peut toujours devenir le traité négocié le plus rapidement", "était peut-être trop ambitieuse", a-t-elle dit.

"Plus nous nous rapprochons de l'Assemblée, plus cela devient complexe", avait reconnu Precious Matsoso, qui copréside les débats.

"Sans compromis, cela ne fonctionnera pas", avait aussi averti Roland Driece.

Cette semaine, le chef de l'OMS Tedros Adhanom Ghebreyesus avait également appelé les négociateurs à "faire un dernier effort pour passer la ligne d'arrivée", exhortant les pays indécis à ne pas bloquer un possible consensus.

Le secrétaire d'Etat américain Antony Blinken, avait jugé mercredi "très peu probable que les négociations puissent aboutir avec succès dans les prochains jours".

Néanmoins, il a assuré que Washington travaillait pour que "nous soyons mieux préparés" à la prochaine pandémie.

C.Fong--ThChM