The China Mail - Dans un centre de rétention du Texas, l'attente des migrants en plein tour de vis de Biden

USD -
AED 3.6725
AFN 63.999686
ALL 80.906293
AMD 358.057859
ANG 1.789785
AOA 918.000314
ARS 1550.81894
AUD 1.427613
AWG 1.8025
AZN 1.697809
BAM 1.740036
BBD 2.003559
BDT 123.852313
BGN 1.747831
BHD 0.375489
BIF 2986.971974
BMD 1
BND 1.274158
BOB 12.010284
BRL 5.488704
BSD 0.994627
BTN 94.291535
BWP 13.758962
BYN 2.955771
BYR 19600
BZD 2.000463
CAD 1.395615
CDF 2312.503383
CHF 0.816545
CLF 0.024951
CLP 982.000185
CNY 6.680904
CNH 6.671335
COP 3246.51
CRC 451.369275
CUC 1
CUP 23.871582
CVE 98.090062
CZK 21.62802
DJF 177.122067
DKK 6.64475
DOP 59.93942
DZD 135.51674
EGP 54.898498
ERN 15
ETB 163.249788
EUR 0.88908
FJD 2.244199
FKP 0.745268
GBP 0.741665
GEL 2.5894
GGP 0.745268
GHS 11.593068
GIP 0.745268
GMD 74.000444
GNF 8810.408095
GTQ 7.60417
GYD 208.500872
HKD 7.845925
HNL 26.733444
HRK 6.76901
HTG 130.391459
HUF 323.298499
IDR 18155.1
ILS 3.15988
IMP 0.745268
INR 94.655098
IQD 1507.908268
IRR 1883408.498708
ISK 121.090097
JEP 0.745268
JMD 157.767152
JOD 0.709008
JPY 158.311502
KES 129.940046
KGS 87.449903
KHR 4062.751587
KMF 441.000185
KPW 899.999961
KRW 1340.070281
KWD 0.31074
KYD 0.8289
KZT 450.213523
LAK 22401.124415
LBP 89543.21849
LKR 330.928532
LRD 169.096028
LSL 16.579341
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.382657
MAD 9.775113
MDL 17.99331
MGA 4515.451812
MKD 54.761312
MMK 2099.52083
MNT 3598.087189
MOP 8.038145
MRU 40.373975
MUR 47.089785
MVR 15.455036
MWK 1724.696212
MXN 18.592195
MYR 4.0671
MZN 63.910117
NAD 16.579341
NGN 1343.960063
NIO 36.606575
NOK 9.217075
NPR 150.864442
NZD 1.77767
OMR 0.38451
PAB 0.994823
PEN 3.447319
PGK 4.462633
PHP 63.64102
PKR 275.144822
PLN 3.915004
PYG 5942.170819
QAR 3.625947
RON 4.752198
RSD 104.584034
RUB 81.923877
RWF 1471.080115
SAR 3.762939
SBD 8.051718
SCR 13.780348
SDG 601.494895
SEK 9.735335
SGD 1.278125
SHP 0.745545
SLE 22.910163
SLL 20969.504398
SOS 568.442122
SRD 37.541947
STD 20697.981008
STN 21.797153
SVC 8.703542
SYP 13001.999685
SZL 16.563773
THB 33.637503
TJS 9.14122
TMT 3.51
TND 2.972103
TOP 2.40776
TRY 50.022203
TTD 6.742932
TWD 32.879001
TZS 2646.897038
UAH 45.412048
UGX 4202.39832
UYU 39.987723
UZS 11861.722948
VES 890.036595
VND 25712
VUV 119.472328
WST 2.779309
XAF 583.198137
XAG 0.019244
XAU 0.000247115849
XCD 2.70255
XCG 1.79257
XDR 0.707052
XOF 583.198137
XPF 106.091876
YER 236.175013
ZAR 16.46859
ZMK 9001.200161
ZMW 20.156742
ZWL 321.999592
SSP 5745.96484
MXV 2.092765
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

Dans un centre de rétention du Texas, l'attente des migrants en plein tour de vis de Biden
Dans un centre de rétention du Texas, l'attente des migrants en plein tour de vis de Biden / Photo: © POOL/AFP

Dans un centre de rétention du Texas, l'attente des migrants en plein tour de vis de Biden

Attendre des semaines, voire des mois, pour obtenir l'asile ou être expulsé: tel est le destin des migrants détenus au centre de rétention de Port Isabel, au Texas, dans le sud des Etats-Unis.

Taille du texte:

Un sort auquel la fermeture temporaire de la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique, instaurée par le président Joe Biden depuis mercredi, ne change rien.

Entourée d'immenses clôtures métalliques et de barbelés, cette ancienne base navale de la ville de Los Fresnos, à quelques kilomètres de la frontière, est quasiment pleine: 1.006 migrants, tous des hommes, y sont actuellement détenus pour un maximum de 1.175 places.

Les autorités y ont organisé une visite pour les médias, sans les autoriser à parler avec les détenus.

"Chaque cas est jugé selon ses propres mérites et tant que les Etats-Unis ont des raisons valables de ne pas procéder à l'expulsion d'une personne vers son pays d'origine, nous avons l'autorisation légale de la détenir", explique Miguel Vergara, un responsable local de la police de l'immigration.

En théorie, le séjour d'un détenu ne devrait pas dépasser 90 jours. Mais dans les faits, beaucoup font appel et sont encore retenus de longs mois.

Seuls les migrants les plus isolés finissent derrière les épais murs de ce centre de rétention. Les familles qui pénètrent aux Etats-Unis et se rendent aux garde-frontières sont en général rapidement libérées, dans l'attente d'une comparution ultérieure devant un juge.

- "Question de temps" -

Le tour de vis de Joe Biden est censé réduire la pression à la frontière mexicaine, où affluent un nombre record de personnes venues d'Amérique latine, d'Afrique ou d'Asie.

Le décret du président empêche les migrants entrés illégalement sur le territoire américain de bénéficier du droit d'asile lorsque leur nombre dépasse les 2.500 par jour pendant une semaine, ce qui est actuellement le cas.

Le texte facilite aussi les expulsions vers le Mexique, à quelques rares exceptions près.

A quelques mois d'une élection présidentielle face à un Donald Trump à la rhétorique violente contre les migrants, le durcissement de Joe Biden ne devrait pas faire diminuer la population du centre, selon Miguel Vergara.

"S'il y a une baisse, elle est temporaire", estime le responsable. Les passages frontaliers s'effectuent de plus en plus sur la partie ouest de la frontière, plutôt qu'au Texas, rappelle-t-il.

Selon lui, "ce n'est qu'une question de temps avant que les structures de l'ouest ne soient pleines et que leurs détenus ne commencent à être transférés ici. Ils nous ramèneront à la capacité maximale."

Dès leur arrivée, les migrants sont envoyés dans des cellules collectives dotées d'épaisses portes métalliques.

Ils y restent 12 heures au maximum avant d'être classés par couleurs: uniforme bleu pour les hommes sans histoire, orange pour ceux avec un casier judiciaire, rouge pour ceux considérés comme dangereux.

- "Risque" -

"Nous avons des détenus qui représentent un risque pour la sécurité nationale et la sécurité publique, qui tentent de se soustraire aux contrôles frontaliers ou qui ont franchi illégalement la frontière", explique Miguel Vergara.

Après un examen médical, ils sont répartis par secteurs en fonction de la couleur de leur uniforme. Des caméras de surveillance couvrent presque tous les recoins du centre.

De l'aveu même des autorités, l'enfermement peut s'avérer aliénant et des mesures visent à atténuer ses effets.

Les migrants peuvent apprendre l'anglais et participer à des ateliers de chant ou de guitare.

Certains se chargent de couper les cheveux de leurs pairs ou organisent des soirées cinéma. Un film en chinois a même été diffusé lorsque le centre recevait un grand nombre de migrants de Chine.

D'autres tuent le temps en se consacrant à la réalisation de peintures murales.

Chacun a accès à une cabine privée, où il peut appeler un responsable de l'immigration afin d'exposer sa demande d'asile.

La réponse est donnée par écrit. En cas de refus, il est possible de faire appel: un tribunal exerce à l'intérieur du centre. L'affaire peut parfois aller jusqu'à la Cour suprême.

Ceux qui ne supportent pas l'attente peuvent demander à être renvoyés dans leur pays, mettant fin à la procédure.

Un refus définitif est synonyme d'expulsion. Si l'asile est accordé, le détenu sera finalement libéré sous 48 heures.

S.Davis--ThChM