The China Mail - Dans le village de Jimmy Carter, Trump en vedette

USD -
AED 3.672497
AFN 64.99979
ALL 80.742224
AMD 360.119907
ANG 1.789785
AOA 918.000449
ARS 1547.512201
AUD 1.427114
AWG 1.8
AZN 1.695151
BAM 1.737338
BBD 2.013458
BDT 124.459802
BGN 1.747831
BHD 0.37735
BIF 3010
BMD 1
BND 1.277909
BOB 12.120755
BRL 5.460101
BSD 0.999711
BTN 94.558763
BWP 13.724402
BYN 2.982914
BYR 19600
BZD 2.010562
CAD 1.39706
CDF 2315.000267
CHF 0.816503
CLF 0.02453
CLP 965.430226
CNY 6.67355
CNH 6.67376
COP 3229.36
CRC 454.091218
CUC 1
CUP 23.992112
CVE 98.896657
CZK 21.61525
DJF 177.720122
DKK 6.65239
DOP 60.604398
DZD 135.956026
EGP 54.717302
ERN 15
ETB 164.071845
EUR 0.88999
FJD 2.244198
FKP 0.745268
GBP 0.741965
GEL 2.600226
GGP 0.745268
GHS 11.631305
GIP 0.745268
GMD 74.000096
GNF 8855.000058
GTQ 7.639521
GYD 209.448686
HKD 7.84505
HNL 26.868429
HRK 6.76901
HTG 130.971046
HUF 322.693501
IDR 18110.4
ILS 3.153899
IMP 0.745268
INR 94.51575
IQD 1515.529716
IRR 1883408.502243
ISK 121.579569
JEP 0.745268
JMD 158.455068
JOD 0.709015
JPY 158.401996
KES 129.920112
KGS 87.450166
KHR 4064.827605
KMF 440.999835
KPW 899.999961
KRW 1341.484997
KWD 0.310805
KYD 0.833041
KZT 451.807175
LAK 22506.673299
LBP 89519.744527
LKR 332.641939
LRD 169.939285
LSL 16.455617
LTL 2.952739
LVL 0.60489
LYD 6.409977
MAD 9.765444
MDL 17.929301
MGA 4515.192027
MKD 54.78946
MMK 2099.52083
MNT 3598.087189
MOP 8.077598
MRU 40.663904
MUR 47.090014
MVR 15.455015
MWK 1733.399066
MXN 18.60899
MYR 4.071298
MZN 63.910474
NAD 16.455325
NGN 1346.42026
NIO 36.784529
NOK 9.29659
NPR 151.29402
NZD 1.778304
OMR 0.384501
PAB 0.999773
PEN 3.450426
PGK 4.485918
PHP 63.345497
PKR 276.534117
PLN 3.904405
PYG 6061.763543
QAR 3.644609
RON 4.754098
RSD 104.67979
RUB 81.801499
RWF 1471.012787
SAR 3.756339
SBD 8.051718
SCR 13.701544
SDG 601.500853
SEK 9.731575
SGD 1.27865
SHP 0.745545
SLE 22.909978
SLL 20969.504398
SOS 571.349894
SRD 37.563974
STD 20697.981008
STN 21.763752
SVC 8.747096
SYP 13001.999685
SZL 16.44674
THB 33.593497
TJS 9.221818
TMT 3.51
TND 2.979449
TOP 2.40776
TRY 50.043203
TTD 6.776725
TWD 32.836099
TZS 2649.998018
UAH 45.52523
UGX 4104.021853
UYU 40.19489
UZS 11886.139647
VES 890.0366
VND 25704.5
VUV 119.472328
WST 2.779309
XAF 583.794901
XAG 0.019139
XAU 0.000246069955
XCD 2.70255
XCG 1.801579
XDR 0.707052
XOF 583.794901
XPF 105.938734
YER 236.175008
ZAR 16.39546
ZMK 9001.202271
ZMW 20.274394
ZWL 321.999592
SSP 5745.96484
MXV 2.094656
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

Dans le village de Jimmy Carter, Trump en vedette
Dans le village de Jimmy Carter, Trump en vedette / Photo: © AFP

Dans le village de Jimmy Carter, Trump en vedette

Dans la bourgade de Plains, dans l'Etat américain de Géorgie, l'ancien président démocrate Jimmy Carter est la star locale, lui qui a grandi et vécu dans le coin. Pourtant, à en croire les pancartes devant les maisons, Donald Trump lui vole la vedette.

Taille du texte:

Il n'est pas rare de les voir plantées à côté d'autres pancartes, célébrant elles le 100e anniversaire de Jimmy Carter, inédit pour un président américain.

Mais cette fidélité au locataire de la Maison Blanche entre 1977 et 1981 ne marque en aucun cas une appartenance au Parti démocrate ou un soutien à Kamala Harris pour la présidentielle du 5 novembre.

Jimmy Carter "a toujours aimé cette ville, aimé les gens et aimé cet endroit", explique à l'AFP Mitchell Smith, qui a grandi en Géorgie (sud-est) à quelques kilomètres de Plains.

L'homme de 48 ans, qui dit avoir de la famille qui connaissait le président centenaire, assure toutefois qu'il votera pour Trump.

"Il n'y a rien dans le programme démocrate à quoi je peux m'identifier", affirme-t-il.

Les deux anciens présidents s'opposent par leur style: Trump est connu pour sa grandiloquence, quand Carter était réputé pour sa civilité.

"Trump n'est pas tellement ma tassé de thé au plan de la personnalité mais j'ai les mêmes vues politiques que lui", reprend Mitchell Smith, qui dirige une organisation religieuse à but non lucratif.

D'ordinaire, les chrétiens évangéliques blancs tendent à voter républicain alors que les Afro-américains penchent plutôt pour les démocrates. Ces deux catégories sont très représentées dans le comté de Sumter, où se trouve Plains.

Depuis près de deux ans, Jimmy Carter reçoit des soins de fin de vie dans la modeste maison que ce prix Nobel de la paix, ancien cultivateur d'arachide, partageait à Plains avec sa défunte épouse Rosalynn.

Sa famille a récemment assuré qu'il voulait rester en vie assez longtemps pour voter pour Kamala Harris le 5 novembre.

- "Ils l'adorent" -

A Plains (environ 600 habitants), les rappels à Jimmy Carter ne manquent pas. Il y a cette statue loufoque de cacahuète qui arbore le sourire de l'ancien président démocrate ou cette grande bannière en centre-ville l'honorant.

Même son domicile, entouré d'une haute palissade et surveillé par le Secret Service, est un arrêt pour les touristes.

Autour, les autres maisons affichent des pancartes de soutien à Trump. C'est le cas également près de son ancien lycée ou du centre-ville historique.

Les pancartes pour Harris sont comparativement peu nombreuses.

Une nièce de Jimmy Carter, Kim Fuller, souligne qu'un de ses plus proches amis est un "farouche supporter de Trump". "S'il vient et que vous lui parlez de la vice-président Harris, il partira", prévient-elle.

Cela n'a pas empêché cet homme d'écraser une larme de nostalgie quand il a récemment parlé avec elle de Carter, d'après Mme Fuller.

"Les gens qui ont des pancartes Trump s'offusquent si on leur dit que c'est un manque de respect pour (Carter), car dans l'ensemble ils l'adorent", poursuit la nièce de l'ancien président et gouverneur de Géorgie.

Le comté de Sumter a voté à 52% en faveur du démocrate Joe Biden à la présidentielle de 2020, comme quelques autres comtés du sud-ouest de la Géorgie.

"C'est surprenant qu'ils tolèrent des pancartes Trump dans ce coin", s'amuse Rick Pape, 76 ans, un touriste visitant Plains cette semaine pour les cent ans de Carter.

La Géorgie est un des Etats qui vont décider du sort de l'élection dans près d'un mois et où Harris et Trump se livrent bataille pour convaincre les électeurs encore hésitants.

Comment Jimmy Carter prendrait-il le fait que sa ville natale soit acquise à la cause de Trump ? "Il n'aimerait pas ça", répond sa nièce Kim Fuller. "Mais il le respecterait."

U.Chen--ThChM