The China Mail - A Téhéran, l'ombre de la guerre hante les nuits et les conversations

USD -
AED 3.672505
AFN 64.000311
ALL 81.698693
AMD 361.829238
ANG 1.790365
AOA 917.999709
ARS 1520.660203
AUD 1.433836
AWG 1.8025
AZN 1.697509
BAM 1.738736
BBD 2.013113
BDT 122.835248
BGN 1.683441
BHD 0.376859
BIF 3004.049555
BMD 1
BND 1.277988
BOB 12.018598
BRL 4.982903
BSD 0.999498
BTN 96.321255
BWP 13.74945
BYN 3.070529
BYR 19600
BZD 2.010126
CAD 1.422275
CDF 2317.501567
CHF 0.833205
CLF 0.024665
CLP 973.898872
CNY 6.7046
CNH 6.704405
COP 3241.73
CRC 457.582291
CUC 1
CUP 23.987767
CVE 98.027275
CZK 21.716974
DJF 177.992132
DKK 6.6516
DOP 60.267153
DZD 134.593999
EGP 52.2783
ERN 15
ETB 161.642656
EUR 0.88983
FJD 2.24775
FKP 0.756613
GBP 0.754485
GEL 2.594987
GGP 0.756613
GHS 11.76434
GIP 0.756613
GMD 74.0001
GNF 8793.367857
GTQ 7.633975
GYD 209.114185
HKD 7.84788
HNL 26.829951
HRK 6.705604
HTG 130.883745
HUF 325.117498
IDR 17892
ILS 3.04465
IMP 0.756613
INR 96.45675
IQD 1310
IRR 1732150.000161
ISK 122.090035
JEP 0.756613
JMD 158.833596
JOD 0.709036
JPY 158.4305
KES 130.020487
KGS 87.450564
KHR 4048.665781
KMF 438.00003
KPW 900.000318
KRW 1338.925038
KWD 0.309611
KYD 0.832918
KZT 451.086377
LAK 22414.053679
LBP 89503.802712
LKR 330.430763
LRD 170.913197
LSL 16.554679
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.424999
MAD 9.967462
MDL 17.836473
MGA 4427.276647
MKD 54.741119
MMK 2099.06815
MNT 3597.6832
MOP 8.079585
MRU 40.020448
MUR 47.409715
MVR 15.410118
MWK 1733.127675
MXN 18.00673
MYR 4.087096
MZN 63.904285
NAD 16.56984
NGN 1323.550069
NIO 36.779055
NOK 9.564402
NPR 154.116418
NZD 1.78201
OMR 0.384498
PAB 0.99952
PEN 3.441808
PGK 4.462027
PHP 62.743499
PKR 276.829753
PLN 3.891385
PYG 5856.022048
QAR 3.643399
RON 4.759498
RSD 104.470705
RUB 84.75112
RWF 1476.318538
SAR 3.74761
SBD 8.058541
SCR 13.989755
SDG 601.496955
SEK 10.015255
SGD 1.27874
SHP 0.75643
SLE 24.649682
SLL 20969.491881
SOS 571.503576
SRD 37.650243
STD 20697.981008
STN 21.781166
SVC 8.745283
SYP 13002.000254
SZL 16.548352
THB 33.66047
TJS 9.215355
TMT 3.5
TND 2.98158
TOP 2.40776
TRY 49.191204
TTD 6.775035
TWD 31.863897
TZS 2630.003016
UAH 44.895875
UGX 4032.573522
UYU 40.334805
UZS 11774.171323
VES 872.77465
VND 25979.5
VUV 120.275684
WST 2.783099
XAF 583.69007
XAG 0.016443
XAU 0.000241351763
XCD 2.70255
XCG 1.801331
XDR 0.707052
XOF 583.69007
XPF 106.589581
YER 236.22495
ZAR 16.569445
ZMK 9001.196617
ZMW 19.765214
ZWL 321.999592
SSP 5720.889873
MXV 2.035645
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

A Téhéran, l'ombre de la guerre hante les nuits et les conversations
A Téhéran, l'ombre de la guerre hante les nuits et les conversations / Photo: © AFP

A Téhéran, l'ombre de la guerre hante les nuits et les conversations

"Je dors mal la nuit même avec des médicaments": à l'image du retraité Hamid, nombre d'habitants de Téhéran peinent à trouver le sommeil, au moment où Donald Trump dit envisager une frappe contre l'Iran, ravivant l'expérience de la guerre de juin dernier.

Taille du texte:

Dans la nuit du 12 au 13 juin 2025, une attaque d'Israël, par la suite appuyée par Washington, avait pris par surprise les Iraniens, au moment où leur pays se préparait à de nouvelles négociations sur le nucléaire avec les Etats-Unis.

Huit mois plus tard, les pourparlers ont repris mais les Iraniens observent avec inquiétude le déploiement militaire américain massif au Moyen-Orient.

Le président américain a déclaré jeudi se donner "dix" à "quinze jours" pour décider si un accord était possible, ou s'il allait au contraire recourir à la force. Vendredi, comme pour accentuer la pression sur le pouvoir iranien, il a dit "envisager" une frappe.

- "Cauchemars" -

"Je pense qu'une guerre entre l'Iran, les Etats-Unis et Israël est inévitable", déclare à l'AFP Mina Ahmadvand, une employée du secteur informatique.

Ce sentiment est partagé par nombre d'Iraniens qui, depuis le fragile cessez-le-feu en juin conclu après 12 jours de conflit, vivent dans une incertitude permanente et restent traumatisés par la guerre.

"Je ne dors plus la nuit. Je fais des cauchemars dans lesquels on me poursuit et je meurs. Je me couche tard, me lève tard et suis dépressive", décrit Hanieh, qui n'a pas souhaité donner son nom complet.

Signe d'extrême fébrilité, un orage en pleine nuit à Téhéran la semaine dernière ainsi que des feux d'artifice à l'occasion du 47e anniversaire de la Révolution islamique ont suffi à effrayer des habitants, qui ont cru au début de la guerre, ont relaté à l'AFP plusieurs d'entre eux.

L'Iran a prévenu qu'en cas d'attaque, Israël, son ennemi juré et allié des Etats-Unis, serait une cible légitime ainsi que les bases américaines au Moyen-Orient.

Les Iraniens suivent de près les derniers développements. Et l'éventualité d'une guerre s'impose dans chaque conversation, agrémentée par son lot de rumeurs et spéculations en tout genre.

- "Montagnes russes" -

"C'est les montagnes russes: un coup la guerre, un coup un accord. Tout change d'une heure à l'autre", décrit confus un habitant de Téhéran, qui préfère garder l'anonymat.

Ce contexte explosif est facteur d'anxiété supplémentaire en Iran, après la mort de plusieurs milliers de personnes en janvier lors des manifestations contre le pouvoir et la coupure d'internet imposée par les autorités durant près de trois semaines.

Des ONG, basées à l'étranger, accusent les forces de sécurité d'avoir délibérément ciblé les manifestants.

Le pouvoir iranien affirme de son côté que la grande majorité des victimes sont des forces de sécurité ou des passants tués par des "terroristes", à la solde d'Israël et des Etats-Unis.

"Ma vie est comme en suspens" depuis les manifestations, résume Hanieh. "A présent avec cette situation, on attend de voir ce qui va se passer", ajoute cette céramiste de 31 ans, qui "pense que la guerre éclatera d'ici à 10 jours".

Samedi, jour de reprise en Iran après le week-end, rien ou presque ne laisse transparaître cette atmosphère pesante.

A Téhéran, bouillonnante métropole de 10 millions d'habitants, de courts trajets prennent toujours une éternité en raison d'embouteillages monstres.

Comme d'accoutumée, les piétons peinent à traverser les rues au milieu d'un ballet continu de deux-roues chargés de biens qui slaloment entre les véhicules.

Mais derrière l'apparente routine, des habitants prennent leurs précautions. "J'ai acheté une dizaine de conserves, notamment du thon et des haricots, ainsi que des biscuits, de l'eau en bouteille et des piles de rechange", énumère Mina Ahmadvand, qui se dit "prête" pour le pire.

"Je ne souhaite pas la guerre, mais il ne faut pas prendre la situation à la légère", précise-t-elle.

"J'ai acheté de quoi tenir une semaine et j'ai calfeutré mes fenêtres pour être parée à toute éventualité", assure de son côté Hanieh. "J'applique les leçons tirées de la guerre de 12 jours".

K.Lam--ThChM