The China Mail - "J'ai tellement peur": la vie des Ukrainiens dans des immeubles bombardés

USD -
AED 3.672503
AFN 65.00001
ALL 81.36566
AMD 362.709538
ANG 1.789785
AOA 917.000256
ARS 1517.7406
AUD 1.433188
AWG 1.80125
AZN 1.702645
BAM 1.742959
BBD 2.020315
BDT 123.418723
BGN 1.747831
BHD 0.379459
BIF 3002.927534
BMD 1
BND 1.283481
BOB 11.713386
BRL 5.064603
BSD 1.003302
BTN 95.202922
BWP 13.745717
BYN 3.020715
BYR 19600
BZD 2.017463
CAD 1.409335
CDF 2313.499023
CHF 0.824595
CLF 0.024927
CLP 981.040404
CNY 6.691199
CNH 6.680975
COP 3177.68
CRC 455.926781
CUC 1
CUP 24.079528
CVE 98.265767
CZK 21.708203
DJF 178.625206
DKK 6.66705
DOP 61.544768
DZD 134.425006
EGP 53.757008
ERN 15
ETB 163.883398
EUR 0.89191
FJD 2.25945
FKP 0.750648
GBP 0.750245
GEL 2.589846
GGP 0.750648
GHS 11.71632
GIP 0.750648
GMD 73.496653
GNF 8826.268486
GTQ 7.665915
GYD 209.90812
HKD 7.84845
HNL 26.93408
HRK 6.719099
HTG 131.382308
HUF 323.829989
IDR 18042.95
ILS 3.108645
IMP 0.750648
INR 94.935296
IQD 1520.97388
IRR 1795877.502396
ISK 121.489899
JEP 0.750648
JMD 159.487387
JOD 0.708988
JPY 158.178501
KES 129.889755
KGS 87.449963
KHR 4078.049737
KMF 439.999731
KPW 899.999961
KRW 1329.559722
KWD 0.31075
KYD 0.836103
KZT 454.019659
LAK 22570.499399
LBP 89827.237493
LKR 332.222569
LRD 171.025081
LSL 16.488796
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.441841
MAD 9.747134
MDL 17.995278
MGA 4515.660439
MKD 54.936437
MMK 2099.513869
MNT 3596.411813
MOP 8.111059
MRU 40.109613
MUR 47.250307
MVR 15.459687
MWK 1739.781391
MXN 18.53484
MYR 4.082103
MZN 63.906766
NAD 16.492249
NGN 1333.509858
NIO 36.921678
NOK 9.418545
NPR 152.359649
NZD 1.766395
OMR 0.384506
PAB 1.003297
PEN 3.451072
PGK 4.555642
PHP 63.054005
PKR 277.7452
PLN 3.896825
PYG 5729.050653
QAR 3.667377
RON 4.749703
RSD 104.735063
RUB 83.049268
RWF 1480.890655
SAR 3.763651
SBD 8.064647
SCR 13.908971
SDG 601.498187
SEK 9.913885
SGD 1.279798
SHP 0.754745
SLE 24.679852
SLL 20969.504398
SOS 573.391736
SRD 37.7945
STD 20697.981008
STN 21.833575
SVC 8.778997
SYP 13001.999685
SZL 16.486126
THB 33.602229
TJS 9.245529
TMT 3.51
TND 2.993111
TOP 2.40776
TRY 49.548903
TTD 6.811245
TWD 32.485499
TZS 2642.433001
UAH 45.003141
UGX 4143.978754
UYU 40.388197
UZS 12095.178683
VES 878.910602
VND 25898
VUV 118.97233
WST 2.787823
XAF 585.054811
XAG 0.017383
XAU 0.000239686011
XCD 2.70255
XCG 1.808201
XDR 0.707052
XOF 585.054811
XPF 106.282862
YER 236.150207
ZAR 16.47424
ZMK 9001.20435
ZMW 20.081971
ZWL 321.999592
SSP 5750.775019
MXV 2.092394
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

"J'ai tellement peur": la vie des Ukrainiens dans des immeubles bombardés
"J'ai tellement peur": la vie des Ukrainiens dans des immeubles bombardés / Photo: © AFP

"J'ai tellement peur": la vie des Ukrainiens dans des immeubles bombardés

Galyna Tchorna sanglote en racontant la frappe russe qui a anéanti les appartements au-dessus du sien, brisant ses fenêtres, sa porte et le fragile sentiment de sécurité auquel elle s'accrochait encore.

Taille du texte:

Cette femme de 75 ans est la seule habitante qui soit restée dans son immeuble de neuf étages à Saltivka, un quartier de Kharkiv, dans l'est de l'Ukraine, bombardé sans relâche depuis le début de l'invasion russe en février.

"J'ai tellement peur parce que je suis seule ici, je suis vraiment seule. J'avais une fille mais elle est morte il y a un an parce qu'elle buvait trop", dit-elle en tremblant malgré la chaleur.

"Alors maintenant, je suis juste assise ici, sur ce seau. Quand un missile arrive, je tombe par terre, sur le ventre. C'est peut-être pourquoi je suis encore en vie."

Saltivka était autrefois un quartier prospère de Kharkiv, construit dans les années 1960 comme "cité-dortoir" pour les ouvriers soviétiques et abritant plus d'un demi-million de personnes.

Une grande partie du quartier est maintenant en ruines.

Le début du printemps a été si froid que les ongles de Galyna Tchorna sont devenus noirs à cause d'engelures.

L'eau courante a été coupée pendant les six premières semaines de guerre, et l'électricité n'a été rétablie que le mois dernier. Le gaz est revenu cette semaine.

- Herbe et cerises -

Dans les rues, des bâtiments brûlés aux fenêtres brisées et aux façades percées de trous béants témoignent de la violence des bombardements.

De nombreux immeubles sont éventrés et semblent sur le point de s'effondrer. Des voitures dont les toits ont été transpercés par des décombres rouillent dans les rues. Plus aucun endroit ne semble sûr.

Selon Amnesty International et Human Rights Watch, de nombreuses attaques ont été menées à l'aide de bombes à fragmentation interdites, des accusations que le Kremlin a démenties.

Dans certaines zones du quartier, l'herbe a poussé jusqu'à hauteur de la taille. La plupart des enfants étant partis, les cerises n'ont pas été cueillies et jonchent les trottoirs creusés de cratères.

Les habitants encore présents survivent grâce aux aides gouvernementales de moins de 100 euros par mois et des plats cuisinés livrés par la police et des associations caritatives.

Certains voisins de Galyna Tchorna ont trouvé refuge dans une école, où la faible lueur des ampoules nues révèle un sol crasseux.

Des lits ont été fabriqués à partir de pupitres d'écoliers, de chaises et autres palettes en bois. Une cuisine de fortune a été installée où sont réchauffées des casseroles de soupe.

- 70 bombes par jour -

Antonina Mykolaïeva, 71 ans, a emménagé dans cet abri avec son mari et une quarantaine d'autres personnes lorsque la guerre a éclaté, mais son époux décédé d'une insuffisance cardiaque un mois plus tard.

Leur fils, un ancien soldat de l'armée soviétique, a été tué il y a longtemps alors qu'il avait 21 ans. Antonina Mykolaïeva n'a pas pu enterrer son mari à ses côtés car le cimetière a été pulvérisé par des tirs d'obus.

"Quand j'entendais des explosions, j'avais peur que l'immeuble nous tombe dessus", dit-elle.

Selon Oleg Sinegubov, le gouverneur de la région de Kharkiv, le quartier de Saltivka a été "presque complètement détruit".

Il explique à l'AFP que la tâche la plus importante est de rétablir le chauffage avant le début de l'hiver, quand les températures seront en moyenne de -7°C la nuit.

"Mais les dégâts des bâtiments ne permettront pas de les reconstruire tels qu'ils étaient auparavant", reconnaît-il.

Volodymyr Manjossov, un plombier de 57 ans, fait partie des services techniques de la ville, chargés de remplacer les canalisations bombardées.

Il a envoyé sa femme et ses deux enfants dans l'ouest de l'Ukraine, relativement plus sûr, et vit seul à Saltivka avec quatre autres personnes dans un immeuble de 15 étages.

"La période la plus difficile a été le mois de mars, car il faisait froid et il y avait environ 70 bombes par jour ici", se souvient-il.

Mais il garde espoir d'un avenir meilleur, avec le retour des transports en commun et la réouverture de quelques commerces dans son quartier.

"J'habite au rez-de-chaussée, donc même si l'immeuble est touché, tout ira bien", sourit-il. "J'ai une bouteille d'eau et une torche près du lit au cas où je me retrouve sous les décombres".

J.Thompson--ThChM