The China Mail - Cécile Kohler et Jacques Paris de retour en France, après "l'horreur" de la détention en Iran

USD -
AED 3.672504
AFN 63.999806
ALL 82.021516
AMD 376.218157
AOA 917.000191
ARS 1392.958396
AUD 1.417063
AWG 1.8025
AZN 1.70229
BAM 1.671981
BBD 2.012823
BDT 122.815341
BHD 0.377508
BIF 2970.203926
BMD 1
BND 1.273995
BOB 6.905365
BRL 5.079401
BSD 0.999316
BTN 92.260676
BWP 13.408103
BYN 2.916946
BYR 19600
BZD 2.009908
CAD 1.38605
CDF 2300.000066
CHF 0.7879
CLF 0.022991
CLP 907.780011
CNY 6.857402
CNH 6.823901
COP 3690.93
CRC 464.865789
CUC 1
CUP 26.5
CVE 94.263732
CZK 20.82455
DJF 177.962805
DKK 6.383625
DOP 60.429908
DZD 132.297449
EGP 53.287949
ERN 15
ETB 156.060642
EUR 0.85427
FJD 2.21245
FKP 0.755232
GBP 0.742295
GEL 2.679942
GGP 0.755232
GHS 11.002594
GIP 0.755232
GMD 73.501353
GNF 8768.540286
GTQ 7.645223
GYD 209.079369
HKD 7.832335
HNL 26.541569
HRK 6.438901
HTG 131.013289
HUF 320.855499
IDR 16976
ILS 3.07639
IMP 0.755232
INR 92.34655
IQD 1309.168626
IRR 1315874.999596
ISK 122.829585
JEP 0.755232
JMD 157.315666
JOD 0.709008
JPY 158.148971
KES 129.389884
KGS 87.449848
KHR 4004.051923
KMF 427.000271
KPW 899.988897
KRW 1474.375032
KWD 0.30909
KYD 0.832781
KZT 477.797202
LAK 22044.605534
LBP 89507.229776
LKR 315.00748
LRD 183.877586
LSL 16.405557
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.342381
MAD 9.297457
MDL 17.208704
MGA 4151.956301
MKD 52.687359
MMK 2100.006416
MNT 3571.582477
MOP 8.062591
MRU 39.716179
MUR 46.759748
MVR 15.44989
MWK 1732.852911
MXN 17.400797
MYR 3.975995
MZN 63.949709
NAD 16.405557
NGN 1376.150051
NIO 36.775989
NOK 9.528045
NPR 147.619434
NZD 1.71319
OMR 0.384502
PAB 0.999308
PEN 3.423792
PGK 4.388117
PHP 59.390972
PKR 278.805044
PLN 3.633835
PYG 6482.581748
QAR 3.644112
RON 4.352028
RSD 100.208981
RUB 78.601648
RWF 1463.05185
SAR 3.752464
SBD 8.048583
SCR 13.894275
SDG 600.999648
SEK 9.212899
SGD 1.272845
SLE 24.603045
SOS 571.130592
SRD 37.442965
STD 20697.981008
STN 20.943751
SVC 8.744604
SYP 110.549356
SZL 16.401879
THB 31.876019
TJS 9.498763
TMT 3.51
TND 2.918401
TRY 44.4774
TTD 6.778082
TWD 31.718298
TZS 2599.999759
UAH 43.307786
UGX 3697.197396
UYU 40.598418
UZS 12222.269716
VES 473.467198
VND 26332.5
VUV 119.420937
WST 2.770913
XAF 560.735672
XAG 0.012943
XAU 0.000208
XCD 2.70255
XCG 1.8011
XDR 0.698977
XOF 560.766831
XPF 101.948615
YER 238.549691
ZAR 16.311565
ZMK 9001.202706
ZMW 19.112505
ZWL 321.999592
  • AEX

    28.7700

    1000.69

    +2.96%

  • BEL20

    172.8800

    5380.13

    +3.32%

  • PX1

    352.7400

    8261.71

    +4.46%

  • ISEQ

    712.1300

    12802.6

    +5.89%

  • OSEBX

    -57.6300

    2022.97

    -2.77%

  • PSI20

    90.8500

    9457.24

    +0.97%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -26.1700

    3822.13

    -0.68%

  • N150

    100.8700

    4040.94

    +2.56%

Cécile Kohler et Jacques Paris de retour en France, après "l'horreur" de la détention en Iran

Cécile Kohler et Jacques Paris de retour en France, après "l'horreur" de la détention en Iran

Tout juste arrivés en France, Cécile Kohler et Jacques Paris ont exprimé mercredi leur "bonheur immense" de retrouver leurs proches, après quasiment quatre ans de détention "inhumaine" durant lesquels ils ont vécu "l'horreur quotidienne" et "l'arbitraire permanent".

Taille du texte:

"Nous ne sommes pas brisés, nous allons témoigner", a lancé Jacques Paris, 72 ans, au côté de Cécile Kohler, 41 ans, depuis le jardin de l'Elysée à l'issue d'un long entretien avec le président Emmanuel Macron.

Arrêtés en mai 2022 et accusés d'espionnage, les deux Français ont passé plus de trois et demi en détention dans la sinistre prison d'Evine, avant d'être libérés début novembre 2025 mais avec l'interdiction de quitter le territoire de la République islamique iranienne jusqu'à mardi. Ils étaient assignés à résidence à l'ambassade de France à Téhéran.

"Nous étions des otages, des otages d'Etat. Nous avons été traités dans des conditions extrêmement difficiles. On peut même dire que nos conditions de détention étaient inhumaines", a témoigné Jacques Paris en évoquant Evine, "le centre de répression principal en Iran".

Au sein de cette prison, ils étaient enfermés "au centre d'interrogatoire, où le régime est beaucoup plus compliqué, beaucoup plus difficile, où vous n'avez aucun droit". Ils n'ont pas pu choisir leurs défenseurs et les contacts avec leur famille étaient "épisodiques et extrêmement brefs".

"Nous étions sous menace permanente", a-t-il raconté. "Nous n'avions pas le droit de lire, pas le droit d'écrire. Dès que nous sortions de notre cellule, nous avions les yeux bandés".

- "Message d'espoir" -

"Nous mesurons à quel point nous l'avons échappé belle", a-t-elle également souligné, alors qu'elle a été condamnée à 20 ans de prison et Jacques Paris à 17 ans pour espionnage notamment pour le compte d'Israël, crime passible de la peine de mort en Iran.

Cela "aurait pu être encore bien pire que ce que nous avons vécu, bien plus long", a-t-elle indiqué.

Ils ont atterri peu avant 09H00 (07H00 GMT) à l'aéroport Paris-Charles-de-Gaulle, au terme d'un long périple.

Ils avaient quitté mardi à l'aube Téhéran pour gagner par la route, dans un convoi diplomatique, l'Azerbaïdjan, où ils ont ensuite passé la nuit.

M. Macron s'est dit "extrêmement heureux" de leur retour et a remercié notamment "les autorités omanaises pour leurs efforts de médiation".

- "Effort de longue haleine" -

Cécile Kohler, professeure de lettres, et Jacques Paris, enseignant retraité, avaient été arrêtés le 7 mai 2022, au dernier jour d'un voyage touristique en Iran.

Les différents ministres français des Affaires étrangères avaient depuis travaillé sans relâche pour obtenir leur libération, dans un contexte rendu encore plus difficile par la guerre en Iran, qui a éclaté le 28 février.

Leur libération est l'aboutissement d'un "effort de très longue haleine", a déclaré mardi l'Elysée.

Pour Paris, le temps pressait alors que le président américain, Donald Trump, avait lancé mardi un nouvel avertissement à l'encontre Téhéran, avant de conclure in extremis un cessez-le-feu de deux semaines.

"Le cessez-le-feu annoncé en Iran et le retour des deux Français est une double satisfaction", a réagi mercredi à l'AFP une source diplomatique iranienne, confirmant le rôle joué par les autorités omanaises. "Oman est un pays avec lequel les Iraniens entretiennent des relations très amicales", a ajouté cette source. "Ce sont les hommes de confiance de l'Iran".

- "Discussions sensibles" -

Ces derniers mois, le pouvoir de Téhéran avait évoqué un échange - jamais confirmé par Paris - en contrepartie de la remise en liberté d'une Iranienne, Mahdieh Esfandiari, arrêtée en France en février 2025 et condamnée notamment d'apologie du terrorisme.

L'assignation à résidence de cette dernière a été levée, a annoncé mardi son avocat Nabil Boudi.

Interrogé sur une éventuelle contrepartie à leur libération, le ministre français des Affaires étrangères, Jean-Noël Barrot, a évoqué des "discussions sensibles, par nature confidentielles et qui doivent le rester" mais a assuré qu'"en aucun cas et d'aucune manière, nous n'avons mêlé le sort de nos otages avec les choix de politique étrangère de la France".

L'Iran multiplie les arrestations de ressortissants occidentaux, les accusant le plus souvent d'espionnage, pour les utiliser comme monnaie d'échange pour relâcher des Iraniens emprisonnés dans des pays occidentaux ou afin d'obtenir des gages politiques.

Au plus fort de la crise des "otages d'État" avec Paris, Téhéran a détenu jusqu'à sept ressortissants français simultanément. Il n'y en a désormais plus.

H.Ng--ThChM