The China Mail - A Naples, grandeur et décadence du Mouvement 5 Etoiles

USD -
AED 3.672499
AFN 64.490431
ALL 80.969857
AMD 361.359837
ANG 1.789785
AOA 917.000467
ARS 1524.267701
AUD 1.431578
AWG 1.8
AZN 1.710656
BAM 1.74212
BBD 2.012426
BDT 123.598208
BGN 1.747831
BHD 0.37765
BIF 2995
BMD 1
BND 1.278237
BOB 11.675159
BRL 5.039098
BSD 0.999132
BTN 94.798398
BWP 13.69985
BYN 2.981094
BYR 19600
BZD 2.009486
CAD 1.40998
CDF 2313.499195
CHF 0.826325
CLF 0.024929
CLP 981.120256
CNY 6.691203
CNH 6.68102
COP 3160.57
CRC 453.826798
CUC 1
CUP 23.980333
CVE 98.217189
CZK 21.687099
DJF 177.719776
DKK 6.663795
DOP 61.451444
DZD 134.428159
EGP 53.911702
ERN 15
ETB 163.206182
EUR 0.89152
FJD 2.257951
FKP 0.750648
GBP 0.751025
GEL 2.590224
GGP 0.750648
GHS 11.685029
GIP 0.750648
GMD 73.502765
GNF 8844.094881
GTQ 7.639034
GYD 209.00734
HKD 7.84795
HNL 26.820882
HRK 6.718303
HTG 130.705681
HUF 323.309783
IDR 18050
ILS 3.103497
IMP 0.750648
INR 94.99475
IQD 1514.774979
IRR 1795877.498534
ISK 121.439497
JEP 0.750648
JMD 158.78431
JOD 0.708985
JPY 158.547496
KES 129.797444
KGS 87.449911
KHR 4068.089503
KMF 440.000129
KPW 899.999961
KRW 1327.530065
KWD 0.31094
KYD 0.83268
KZT 451.722955
LAK 22482.018394
LBP 89478.016105
LKR 331.122819
LRD 170.366279
LSL 16.42449
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.412478
MAD 9.77184
MDL 17.816041
MGA 4529.360679
MKD 54.971219
MMK 2099.513869
MNT 3596.411813
MOP 8.077478
MRU 40.003029
MUR 47.249762
MVR 15.460029
MWK 1732.62013
MXN 18.419778
MYR 4.082503
MZN 63.895983
NAD 16.424417
NGN 1333.609697
NIO 36.770142
NOK 9.417601
NPR 151.676406
NZD 1.763935
OMR 0.384497
PAB 0.999132
PEN 3.447023
PGK 4.544503
PHP 63.006035
PKR 276.59385
PLN 3.895235
PYG 5763.047022
QAR 3.642032
RON 4.7482
RSD 104.665832
RUB 82.7504
RWF 1476.78686
SAR 3.763551
SBD 8.064647
SCR 13.911989
SDG 601.499581
SEK 9.91363
SGD 1.27953
SHP 0.754745
SLE 24.680273
SLL 20969.504398
SOS 571.064633
SRD 37.703778
STD 20697.981008
STN 21.822878
SVC 8.742551
SYP 13001.999685
SZL 16.419114
THB 33.579877
TJS 9.202594
TMT 3.51
TND 2.982711
TOP 2.40776
TRY 49.574502
TTD 6.778453
TWD 32.493904
TZS 2649.968014
UAH 45.052265
UGX 4156.255985
UYU 40.119539
UZS 12034.649387
VES 878.910602
VND 25894.5
VUV 118.97233
WST 2.787823
XAF 584.798714
XAG 0.017553
XAU 0.000241717256
XCD 2.70255
XCG 1.80082
XDR 0.707052
XOF 584.798714
XPF 106.228901
YER 236.150154
ZAR 16.419795
ZMK 9001.190257
ZMW 19.959203
ZWL 321.999592
SSP 5750.775019
MXV 2.07943
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

A Naples, grandeur et décadence du Mouvement 5 Etoiles
A Naples, grandeur et décadence du Mouvement 5 Etoiles / Photo: © AFP

A Naples, grandeur et décadence du Mouvement 5 Etoiles

Depuis le balcon de son petit appartement, à Naples, Vincenzo Zoppi contemple son quartier pauvre, lequel, selon lui, a été trahi et abandonné par les politiciens italiens.

Taille du texte:

"Vous savez quand ils viennent? Quand il y a des élections", bougonne cet ancien mécanicien de 70 ans qui a voté en 2018 pour le Mouvement 5 étoiles (M5S) et jure qu'on ne l'y reprendra plus.

Il y a quatre ans, le M5S, une formation anti-système qui promettait de renverser la table, remportait les législatives, plébiscité par des millions d'électeurs désabusés.

"Ils ont tous la même idée: +Je dois obtenir un siège, et quand ce sera fait, terminé+". A l'approche des élections du 25 septembre, le ressentiment de Vincenzo Zoppi est largement partagé dans la troisième plus grande ville d'Italie, minée par le chômage - plus de deux fois supérieur à la moyenne nationale -, l'incurie des services publics et la délinquance.

Comme dans la plupart des régions du sud de l'Italie, Naples, bastion de la Camorra, la mafia locale, a soutenu massivement le M5S en 2018, séduite par le "revenu minimum citoyen" pour les Italiens pauvres, son programme anti-austérité et son rejet de la politique traditionnelle.

Mais le soutien de la base s'est étiolé. Les sondages placent le M5S à moins d'un tiers des 33% raflés en 2018.

"Ceux qui ont voté pour nous parce que nous étions la force perturbatrice censée donner du pouvoir au sud, ne voteront plus", tonne Matteo Brambilla, 53 ans, ancien membre du conseil municipal de Naples et militant de longue date du parti qu'il a quitté en octobre l'an dernier.

- La protestation prend fin -

A l'origine, le M5S ne s'identifiait ni à la gauche ni à la droite. Sur une ligne eurosceptique, écologiste et anti-austérité, il tournait le dos à la politique professionnelle, fustigeait la corruption, engageait la société civile.

Mais quatre années au gouvernement ont laissé des traces.

"Cinq étoiles étaient l'expression d'une énorme protestation contre l'échec des partis traditionnels", explique Giovanni Orsina, directeur de l'école de gouvernement de l'université Luiss à Rome. "Mais à partir du moment où vous entrez au gouvernement, la protestation prend fin", souligne-t-il.

Le parti s'est allié avec presque tous ses adversaires politiques - d'abord la Ligue (anti-immigration), puis le Parti démocrate (centre/centre-gauche), pour finalement rejoindre la grande coalition de Mario Draghi début 2021.

Ces changements ont entraîné des revirements politiques, des dissensions publiques entre les dirigeants du parti et des accusations de copinage.

Le M5S a enregistré une hémorragie de parlementaires: il a perdu 54% de ses députés et 45% de ses sénateurs depuis 2018, selon une étude de YouTrend.

Parmi les transfuges, le ministre des Affaires étrangères Luigi Di Maio, un ancien chef du parti originaire des environs de Naples qui avait donné une patine plus professionnelle au mouvement fondé par le comédien hirsute Beppe Grillo en 2009.

M. Di Maio a fait défection en juin avec des dizaines de parlementaires, accusant l'actuel dirigeant du mouvement, Giuseppe Conte, d'essayer de contrecarrer la politique pro-européenne et atlantiste de M. Draghi.

Un mois plus tard, M. Conte a retiré son soutien au gouvernement Draghi, déclenchant une crise ayant conduit aux élections anticipées.

- "Qui nous aide?" -

Giuseppe Conte -- un ancien professeur de droit propulsé Premier ministre technocrate après le scrutin de 2018, avant d'être remplacé par Mario Draghi -- tente bon gré mal gré de sauver le radeau de la méduse. "Nous sommes la force la plus progressiste", martèle-t-il.

Le "revenu citoyen" reste sa boussole. Selon le parti, il a permis à un million d'Italiens d'échapper à la pauvreté - dont beaucoup à Naples.

En juin, selon les chiffres les plus récents de l'Institut national de la sécurité sociale, plus de 161.000 familles, soit plus de 13% de la population du Grand Naples, ont touché 637 euros en moyenne.

Mais cet amortisseur social est accusé d'avoir encouragé le chômage et la fraude. Selon les médias, des mafiosi, des détenus, des étrangers notamment ont perçu au moins 40 millions d'euros indus en 2021.

Dans les ruelles du quartier Sanita de Naples, où des avis d'obsèques délavés recouvrent les murs décrépis et où des étals de fruits rappellent aux acheteurs qu'ils peuvent payer avec la carte de débit de l'aide sociale, Giuseppe Capuozzo jure lui aussi de ne "plus jamais" voter pour le M5S.

Les mesures anti-pauvreté du M5S ont peut-être aidé ses voisins, mais était-il juste qu'il paie des impôts sur sa modeste retraite alors qu'eux n'en payaient pas? "Nous, qui nous aide?"

N.Wan--ThChM