The China Mail - Le squelette des astronautes récupère mal d'un vol spatial

USD -
AED 3.672415
AFN 70.58486
ALL 85.25568
AMD 383.787708
ANG 1.789623
AOA 915.999788
ARS 1162.490097
AUD 1.538201
AWG 1.8
AZN 1.716576
BAM 1.70054
BBD 2.018225
BDT 122.241013
BGN 1.701028
BHD 0.377211
BIF 2976.51084
BMD 1
BND 1.284404
BOB 6.921917
BRL 5.480502
BSD 0.999591
BTN 86.385177
BWP 13.489614
BYN 3.271192
BYR 19600
BZD 2.007878
CAD 1.365485
CDF 2876.999963
CHF 0.816975
CLF 0.02463
CLP 945.150041
CNY 7.184997
CNH 7.19119
COP 4100.83
CRC 504.562627
CUC 1
CUP 26.5
CVE 95.873021
CZK 21.552099
DJF 177.997861
DKK 6.48054
DOP 59.020698
DZD 130.220026
EGP 50.548397
ERN 15
ETB 137.157738
EUR 0.86887
FJD 2.24725
FKP 0.740032
GBP 0.74305
GEL 2.719882
GGP 0.740032
GHS 10.295492
GIP 0.740032
GMD 71.50124
GNF 8660.078862
GTQ 7.676624
GYD 209.04866
HKD 7.849901
HNL 26.098487
HRK 6.548603
HTG 131.092379
HUF 350.503506
IDR 16360.7
ILS 3.495225
IMP 0.740032
INR 86.43185
IQD 1309.358711
IRR 42125.000194
ISK 124.779708
JEP 0.740032
JMD 158.933315
JOD 0.708976
JPY 144.816499
KES 129.159954
KGS 87.449887
KHR 4003.112759
KMF 429.000091
KPW 899.963608
KRW 1375.759734
KWD 0.30629
KYD 0.833054
KZT 519.309107
LAK 21563.035294
LBP 89561.765806
LKR 300.305627
LRD 199.918266
LSL 18.089421
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 5.435321
MAD 9.140303
MDL 17.118088
MGA 4517.84837
MKD 53.483117
MMK 2099.347973
MNT 3582.393265
MOP 8.08048
MRU 39.721591
MUR 45.690284
MVR 15.404982
MWK 1733.233053
MXN 18.950635
MYR 4.250502
MZN 63.950048
NAD 18.08887
NGN 1546.430354
NIO 36.779251
NOK 9.94364
NPR 138.211728
NZD 1.65931
OMR 0.384496
PAB 0.99957
PEN 3.610888
PGK 4.115276
PHP 57.223948
PKR 283.322493
PLN 3.712325
PYG 7977.775266
QAR 3.645201
RON 4.37067
RSD 101.861002
RUB 78.405092
RWF 1443.346477
SAR 3.751744
SBD 8.354365
SCR 14.76613
SDG 600.499252
SEK 9.57933
SGD 1.28487
SHP 0.785843
SLE 22.474968
SLL 20969.503664
SOS 571.25219
SRD 38.850086
STD 20697.981008
SVC 8.746158
SYP 13001.640893
SZL 18.090203
THB 32.627501
TJS 10.045431
TMT 3.5
TND 2.961095
TOP 2.342097
TRY 39.540165
TTD 6.776979
TWD 29.542301
TZS 2644.999777
UAH 41.675673
UGX 3599.640036
UYU 40.840105
UZS 12662.322136
VES 102.029304
VND 26101.5
VUV 119.866292
WST 2.629628
XAF 570.345316
XAG 0.026912
XAU 0.000295
XCD 2.70255
XDR 0.709327
XOF 570.362674
XPF 103.69488
YER 242.703112
ZAR 18.076205
ZMK 9001.202983
ZMW 23.964628
ZWL 321.999592
  • AEX

    -4.7900

    915.82

    -0.52%

  • BEL20

    -24.8500

    4413.47

    -0.56%

  • PX1

    -39.1900

    7644.55

    -0.51%

  • ISEQ

    -19.2800

    11320.4

    -0.17%

  • OSEBX

    1.8000

    1638.6

    +0.11%

  • PSI20

    -57.3400

    7389.96

    -0.77%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -52.1200

    2477.99

    -2.06%

  • N150

    -20.4800

    3572.11

    -0.57%

Le squelette des astronautes récupère mal d'un vol spatial
Le squelette des astronautes récupère mal d'un vol spatial / Photo: © NASA/AFP/Archives

Le squelette des astronautes récupère mal d'un vol spatial

Mauvaise nouvelle pour les futures missions martiennes: les astronautes récupèrent mal de la perte osseuse subie durant leur séjour en apesanteur, même un an après leur retour sur Terre, selon une étude parue jeudi.

Taille du texte:

L'atrophie des os provoquée par l'absence de gravité, semblable à l'ostéoporose, est étudiée de longue date à bord des stations spatiales. Flotter y est plaisant, mais les astronautes doivent s'astreindre à plusieurs heures d'exercice physique par jour pour limiter les dégâts de cette inactivité du système musculo-squelettique.

Ce que l'on sait moins, c'est le temps qu'il leur faut pour récupérer après leur retour au sol.

Grâce à de nouvelles techniques d'imagerie en 3D, une étude menée sur 17 astronautes de la station spatiale internationale (ISS), publiée dans la revue Scientific Reports, montre que la récupération reste incomplète, même au bout d'un an.

Les travaux ont démarré en 2015 à l'initiative de Steven Boyd, directeur de l'Institut McCaig pour la santé des os de l'Université de Calgary au Canada. Avec ses collègues, ils ont imagé les squelettes de 14 hommes et trois femmes avant leur vol spatial, à leur retour sur Terre, puis six mois et encore 12 mois après leur atterrissage.

Ils ont notamment effectué des scintigraphies osseuses du tibia (qui supporte la quasi-totalité du poids du corps) et du radius (avant-bras) pour évaluer leur densité et leur résistance à la fracture. Tout en calculant les effets des exercices physiques pratiqués en apesanteur et au retour sur Terre.

Résultat: un an après le vol, 16 astronautes montraient une résorption incomplète du tibia, qui avait perdu jusqu'à 2% de sa densité osseuse comparé à la période d'avant-vol. Plus le séjour en orbite avait été long (de 6 à 7 mois,) plus le système osseux était endommagé.

Après 12 mois, neuf des astronautes n'avaient pas complètement récupéré. Des dégâts comparables à une décennie de perte osseuse sur Terre, voire plus.

--22 heures/jour au lit--

"Nous montrons en outre que l'architecture osseuse est durablement altérée", dit à l'AFP le Dr Steven Boyd, co-auteur de l'étude. "Pensez à la Tour Eiffel et à toutes ses tiges métalliques: dans l'espace, nous perdons certaines de ses tiges. A notre retour sur Terre, nous pouvons réparer celles qui restent mais nous ne créons pas de nouvelles connections", poursuit le chercheur.

"La microgravité [l'apesanteur], c'est l'inactivité physique la plus drastique qui soit", commente Guillemette Gauquelin-Koch, responsable de la médecine spatiale au CNES. "Même avec deux heures de sport par jour, c'est comme si vous étiez alités les 22 heures restantes", ajoute le médecin, qui n'a pas pris part à l'étude.

Les habitants de l'ISS disposent depuis quelques années d'une nouvelle machine mise au point par la Nasa, Ared (Advanced Resistive Exercise Device), qui exerce sur le corps une résistance similaire à la gravité, permettant flexions de jambes, travail des biceps, abdominaux... "Il faudrait faire plus d'exercices de ce type pour atténuer la perte osseuse", préconise Steven Boyd.

Pour les futurs vols habités vers Mars - bien supérieurs à six mois - c'est en tout cas un obstacle, qui s'ajoute aux problèmes des radiations cosmiques et de l'impact psychologique d'un long confinement. "Ce ne sera pas évident pour l'équipage de poser les pieds sur sol martien en arrivant... c'est très invalidant", selon le Dr Gauquelin-Koch.

K.Leung--ThChM