The China Mail - Gymnastique rythmique: le douloureux envol des "Farfalle" italiennes

USD -
AED 3.672502
AFN 63.495179
ALL 81.455528
AMD 377.05264
ANG 1.789731
AOA 916.999751
ARS 1399.326894
AUD 1.415428
AWG 1.8
AZN 1.700271
BAM 1.651231
BBD 2.01697
BDT 122.48723
BGN 1.647646
BHD 0.377011
BIF 2960.574082
BMD 1
BND 1.263824
BOB 6.944996
BRL 5.245398
BSD 1.001393
BTN 90.75858
BWP 13.163071
BYN 2.854683
BYR 19600
BZD 2.014099
CAD 1.364535
CDF 2255.00009
CHF 0.770196
CLF 0.021877
CLP 863.839953
CNY 6.90865
CNH 6.88623
COP 3659.91
CRC 482.906217
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.093841
CZK 20.508302
DJF 178.327494
DKK 6.31365
DOP 62.338803
DZD 129.778964
EGP 46.999959
ERN 15
ETB 155.772882
EUR 0.8451
FJD 2.21345
FKP 0.733723
GBP 0.73691
GEL 2.675027
GGP 0.733723
GHS 11.011018
GIP 0.733723
GMD 73.503567
GNF 8789.3626
GTQ 7.681202
GYD 209.514965
HKD 7.81544
HNL 26.464443
HRK 6.367299
HTG 131.076404
HUF 319.213501
IDR 16823
ILS 3.09965
IMP 0.733723
INR 90.711899
IQD 1311.916923
IRR 42125.000158
ISK 122.540251
JEP 0.733723
JMD 156.623048
JOD 0.708977
JPY 153.132022
KES 129.000118
KGS 87.449604
KHR 4024.482904
KMF 414.999873
KPW 899.945579
KRW 1442.25965
KWD 0.30641
KYD 0.834565
KZT 492.051163
LAK 21451.061495
LBP 89662.431942
LKR 309.694847
LRD 186.263667
LSL 15.988013
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.314323
MAD 9.155557
MDL 16.986452
MGA 4369.960741
MKD 52.040325
MMK 2100.026497
MNT 3569.36106
MOP 8.063405
MRU 39.965555
MUR 45.929997
MVR 15.405029
MWK 1736.421543
MXN 17.173405
MYR 3.901324
MZN 63.909773
NAD 15.990713
NGN 1351.50962
NIO 36.850992
NOK 9.512765
NPR 145.207873
NZD 1.655285
OMR 0.384493
PAB 1.001477
PEN 3.35869
PGK 4.301393
PHP 57.879029
PKR 279.973321
PLN 3.56191
PYG 6545.654101
QAR 3.64988
RON 4.307303
RSD 99.236992
RUB 76.847709
RWF 1462.551868
SAR 3.75018
SBD 8.045182
SCR 13.590247
SDG 601.503924
SEK 8.984865
SGD 1.262995
SHP 0.750259
SLE 24.449749
SLL 20969.49935
SOS 571.295905
SRD 37.792014
STD 20697.981008
STN 20.683833
SVC 8.762717
SYP 11059.574895
SZL 15.98379
THB 31.2755
TJS 9.448436
TMT 3.5
TND 2.88826
TOP 2.40776
TRY 43.7249
TTD 6.790493
TWD 31.374501
TZS 2599.329801
UAH 43.280441
UGX 3545.105323
UYU 38.80282
UZS 12238.591751
VES 392.73007
VND 25970
VUV 119.088578
WST 2.704899
XAF 553.781537
XAG 0.013396
XAU 0.000203
XCD 2.70255
XCG 1.804804
XDR 0.688758
XOF 553.807252
XPF 100.688083
YER 238.350299
ZAR 16.039061
ZMK 9001.20406
ZMW 18.403478
ZWL 321.999592
  • AEX

    -1.1900

    991.95

    -0.12%

  • BEL20

    12.3200

    5611.26

    +0.22%

  • PX1

    -2.5000

    8314.28

    -0.03%

  • ISEQ

    -95.2700

    12779.41

    -0.74%

  • OSEBX

    6.4000

    1833.96

    +0.35%

  • PSI20

    80.6200

    9139.12

    +0.89%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -44.2200

    4088.38

    -1.07%

  • N150

    10.0800

    4042

    +0.25%

Gymnastique rythmique: le douloureux envol des "Farfalle" italiennes
Gymnastique rythmique: le douloureux envol des "Farfalle" italiennes / Photo: © AFP/Archives

Gymnastique rythmique: le douloureux envol des "Farfalle" italiennes

Sommée d'agir et de faire son introspection après les plaintes pour maltraitance de deux de ses espoirs, la gymnastique rythmique italienne a longtemps détourné le regard, jusqu'au récent licenciement de son emblématique et controversée entraîneuse en chef.

Taille du texte:

Pendant plus de deux ans, Nina Corradini a eu l'impression que son témoignage coup de poing sur ce qu'elle avait vécu en équipe d'Italie sous la direction d'Emanuela Maccarani "n'avait servi à rien".

Mais le 26 mars, la Fédération italienne de gymnastique (FGI) et son nouveau président, Andrea Facci, ont licencié "la Maccarani" qui a propulsé les "Farfalle" (les papillons), le surnom des gymnastes italiennes, au sommet d'un sport dominé par les pays de l'ex-bloc soviétique.

Officiellement, explique la FGI à l'AFP, cette décision vise "à ouvrir un nouveau cycle en vue des JO-2028 de Los Angeles".

"Mais, assure à l'AFP Nina Corradini, je pense que tout ce qu'on a fait, moi et Anna (Basta, l'autre gymnaste qui a dénoncé le système Maccarani, NDLR), a eu un rôle important".

"Je suis contente, pas parce que c'est une revanche, insiste celle qui fut vice-championne d'Europe juniors en 2017. Mais pour les jeunes qui rentreront maintenant en équipe nationale et qui réussiront sûrement à vivre une expérience différente".

- "Maigris un peu" -

Car derrière les médailles olympiques, les titres mondiaux et les élégantes arabesques ballon, cerceau ou ruban en main sur les tapis de compétition, se cache une sombre réalité, comme l'ont déjà démontré des scandales retentissants dans le monde de la gymnastique artistique cette fois, notamment aux Etats-Unis.

Pendant presque trente ans, Emanuela Maccarani a régné sans partage sur le Centre national d'entraînement de Desio, non loin de Milan. Elle y a imposé une discipline de fer avec des journées d'entraînement qui débutaient immuablement par la pesée de chaque gymnaste devant toutes les autres.

Celles qui avaient pris du poids, étaient insultées par Maccarani et son adjointe Olga Tishina: "Maigris un peu, tu vas peut-être finir par rentrer dans le cerceau", "Tu ressembles à un petit cochon" ou "Comment peux-tu te regarder dans un miroir?".

Souvent loin de leurs familles, les "gyms", à peine sorties de l'enfance, sont vulnérables: certaines développent des troubles alimentaires, des pensées suicidaires. Nina Corradini, elle, a craqué et dit stop.

"C'était un peu comme vivre dans une bulle, se souvient-elle, tout ce qui t'arrive te semble normal. Tu es seule dans cette bulle, il n'existe que ça et tu ne vois pas d'échappatoire".

- Écoutes téléphoniques -

"Tout ce qu'il s'est passé, il a fallu plusieurs mois après mon retour à la maison pour que je le raconte à mes parents", avoue la désormais étudiante en psychologie de 21 ans.

Son témoignage dans la presse, en octobre 2022, conduit le parquet de Monza à ouvrir une procédure et à ordonner des écoutes de l'encadrement de l'équipe nationale et des dirigeants de la fédération.

Le rapport de 356 pages, consulté par l'AFP, est accablant: conversations entre entraîneuses qui se moquent de leurs gymnastes, propos sexistes visant une gymnaste qui a "parlé" tenus par Gherardo Tecchi, alors président de la FGI, et celui qui lui a depuis succédé.

Un extrait de ces écoutes, publié par la Gazzetta dello Sport fin mars, a suscité beaucoup d'émoi: celui où Olga Tishina dénonce les méthodes d'une autre entraîneuse, Julieta Cantaluppi, accusée de faire retirer leurs vêtements, jusqu'à "se retrouver en culotte", à ses gymnastes lorsqu'elles ratent un exercice, et de les enfermer "dans une petite pièce froide".

Mais Sofia Raffaeli, médaillée de bronze des JO-2024 et entraînée par Julieta Cantaluppi, l'a défendue.

- Améliorer la formation -

Tout comme Nina Corradini, peu suspecte de complaisance: "J'ai travaillé pendant quatre ans avec Julieta et rien de tout cela n'est vrai. Elle n'a absolument rien à voir avec Maccarani".

Si la procédure judiciaire suit son cours et pourrait déboucher sur un procès d'Emanuela Maccarani pour maltraitance, la procédure de la justice sportive qui s'était conclue en septembre 2023 par un simple avertissement pour l'entraîneuse en chef, est "un échec total", accuse Daniela Simonetti, de ChangeTheGame.

"On a l'image d'une fédération où chacun se couvrait et s'entraidait, en premier lieu l'ancien président, il faut repartir de zéro", espère la responsable de l'association qui dénonce les maltraitances dans le sport.

La FGI est "déterminée à ouvrir une nouvelle page de son histoire", assure un de ses cadres à l'AFP.

Nina Corradini sait ce que la FGI pourrait faire: "Améliorer la formation des entraîneurs (...) Si une fille a un problème pyschologique, elle doit aller voir un psychologue. Si une autre a un problème de poids, elle doit aller voir un nutritionniste. Les entraîneuses ne savent pas tout et doivent apprendre à partager les responsabilités avec des personnes plus compétentes qu'elles".

V.Liu--ThChM