The China Mail - Mondial féminin de rugby: Portia Woodman, la machine à marquer des "Black Ferns"

USD -
AED 3.672504
AFN 64.503991
ALL 81.111622
AMD 361.140403
ANG 1.789785
AOA 917.000367
ARS 1523.143125
AUD 1.422273
AWG 1.8025
AZN 1.70397
BAM 1.747116
BBD 2.014302
BDT 123.686291
BGN 1.747831
BHD 0.377417
BIF 2997.811425
BMD 1
BND 1.278312
BOB 11.776424
BRL 4.977204
BSD 1.000138
BTN 94.895662
BWP 13.777424
BYN 2.936544
BYR 19600
BZD 2.011354
CAD 1.40015
CDF 2316.000362
CHF 0.824985
CLF 0.025294
CLP 995.510396
CNY 6.67805
CNH 6.670604
COP 3150.41
CRC 456.38687
CUC 1
CUP 24.002072
CVE 98.499703
CZK 21.719504
DJF 177.720393
DKK 6.67165
DOP 61.342898
DZD 134.335699
EGP 55.079216
ERN 15
ETB 162.670353
EUR 0.89267
FJD 2.237204
FKP 0.74735
GBP 0.747608
GEL 2.590391
GGP 0.74735
GHS 11.595977
GIP 0.74735
GMD 74.000355
GNF 8850.814466
GTQ 7.64486
GYD 209.461874
HKD 7.84235
HNL 26.849912
HRK 6.728204
HTG 131.07388
HUF 327.370388
IDR 18093.85
ILS 3.10555
IMP 0.74735
INR 94.92835
IQD 1516.108429
IRR 1832375.000352
ISK 121.780386
JEP 0.74735
JMD 158.719383
JOD 0.70904
JPY 156.860385
KES 129.830385
KGS 87.448604
KHR 4085.971557
KMF 439.503794
KPW 899.999961
KRW 1323.720383
KWD 0.31069
KYD 0.833452
KZT 454.080129
LAK 22505.002501
LBP 89558.797256
LKR 332.079753
LRD 170.513828
LSL 16.569461
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.404988
MAD 9.823308
MDL 18.051883
MGA 4522.797113
MKD 54.978355
MMK 2100.348965
MNT 3600.056668
MOP 8.079754
MRU 39.968913
MUR 47.160378
MVR 15.460378
MWK 1734.170657
MXN 18.668404
MYR 4.085304
MZN 63.903729
NAD 16.569461
NGN 1332.060377
NIO 36.803952
NOK 9.35739
NPR 151.832381
NZD 1.754386
OMR 0.383029
PAB 1.000054
PEN 3.434648
PGK 4.478945
PHP 63.618038
PKR 276.747271
PLN 3.92999
PYG 5784.116236
QAR 3.645557
RON 4.779804
RSD 105.321038
RUB 80.331771
RWF 1477.613807
SAR 3.754258
SBD 8.07458
SCR 13.984422
SDG 601.503676
SEK 9.931804
SGD 1.276804
SHP 0.7473
SLE 22.950371
SLL 20969.504398
SOS 571.530662
SRD 37.628038
STD 20697.981008
STN 21.885845
SVC 8.750765
SYP 13001.999685
SZL 16.568851
THB 33.740369
TJS 9.215947
TMT 3.51
TND 2.986391
TOP 2.40776
TRY 49.696304
TTD 6.795332
TWD 32.585804
TZS 2645.000335
UAH 45.276567
UGX 4405.754637
UYU 40.108624
UZS 11968.430785
VES 879.788904
VND 25842.5
VUV 118.928057
WST 2.764707
XAF 585.553409
XAG 0.018551
XAU 0.000250266221
XCD 2.70255
XCG 1.802403
XDR 0.707052
XOF 585.553409
XPF 106.534935
YER 236.103589
ZAR 16.57565
ZMK 9001.203584
ZMW 20.107375
ZWL 321.999592
SSP 5745.817056
MXV 2.106972
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

Mondial féminin de rugby: Portia Woodman, la machine à marquer des "Black Ferns"
Mondial féminin de rugby: Portia Woodman, la machine à marquer des "Black Ferns" / Photo: © AFP

Mondial féminin de rugby: Portia Woodman, la machine à marquer des "Black Ferns"

Gare à Portia Woodman! L'ailière de la Nouvelle-Zélande, que les Bleues rencontreront samedi en demi-finale du Mondial féminin de rugby, est une redoutable finisseuse, dont la capacité à accélérer et à pourfendre les défenses adverses en fait une véritable "machine à marquer".

Taille du texte:

Pour la légende des All Blacks John Kirwan, c'est simple: sa compatriote est "l'une des meilleures du monde à son poste, tant chez les hommes que chez les femmes", estime-t-il dans un entretien à l'AFP.

"Si vous faites la liste de ce qui fait un grand ailier, elle a tout: la vitesse, la puissance, les appuis, la capacité à feinter et accélérer, l'agressivité au contact", énumère-t-il.

Samedi, en ajoutant deux essais à son escarcelle déjà bien garnie face aux Galloises en quart de finale à Whangarei, l'ailière d'origine maorie est devenue la meilleure marqueuse d'essais (20) en Coupe du monde, hommes et femmes confondus, en seulement 22 sélections !

"C'est assez surréaliste. Mais c'est tout à l'honneur des filles qui font tout le travail à l'avant, je suis juste là pour le terminer, c'est mon job", a expliqué après la rencontre la joueuse de 31 ans.

- "Continue à nous inspirer" -

"Quand on voit les noms qui sont dans cette liste - Jonah Lomu, Sue Day, Bryan Habana... Ce sont des légendes du rugby, alors se voir en quelque sorte au même niveau qu'eux, je trouve ça assez incroyable. Ce n'est pas quelque chose qu'on pense vivre un jour, mais tout le mérite revient à l'équipe", a ajouté la double championne du monde à VII.

"Bravo pour cet exploit! Et tu n'es pas prêt de t'arrêter - ça en est presque flippant - donc continue comme ça, à nous inspirer, à montrer au monde entier quel beau sport nous pratiquons", l'a félicité justement un autre "top scorer", le Sud-Africain Bryan Habana, dans un message sur les réseaux sociaux.

Certes, "c'est le travail d'un ailier de marquer des essais mais elle est capable de marquer dès qu'une occasion se présente", souligne encore Kirwan, vainqueur du premier Mondial masculin en 1987.

Avec 13 essais, dont huit en un seul match, Portia Woodman avait déjà été la meilleure marqueuse de la précédente Coupe du monde en 2017, remportée par la Nouvelle-Zélande. Mais l'année suivante, elle s'était rompu un tendon d'Achille.

Après une longue convalescence, Woodman avait rechaussé les crampons pour aider son pays à décrocher l'or olympique à Tokyo l'été dernier.

Kirwan, qui a subi une blessure similaire vers la fin de sa carrière, sait combien la récupération peut être difficile.

Après ça, "je n'ai plus jamais été le même, du point de vue de l'accélération", a-t-il confié à l'AFP. "Je l'admire vraiment d'être revenue, car ce n'est pas seulement un défi physique mais aussi psychologique".

- Dynastie -

La jeune femme a admis que cette blessure l'affectait toujours: "le plus gros problème, c'est que le mollet de ce côté ne retrouvera jamais sa force, a-t-elle déclaré.

Le style spectaculaire de Woodman a fait qu'elle a souvent été comparée à une autre légende des All Blacks et terreur des défenses adverses, Jonah Lomu.

"C'est plutôt cool", a déclaré à l'AFP Woodman, qui était pilier avant de passer à l'aile. "J'ai toujours admiré Jonah Lomu".

Woodman, en couple avec une autre star des "Black Ferns", Renee Wickliffe, est issue d'une famille de rugbymen: son père, Kawhena Woodman, et son oncle, Fred Woodman, ont joué pour les All Blacks.

"J'ai joué contre le père et l'oncle de Portia, ils étaient d'excellents trois-quarts", se rappelle John Kirwan. "Vous ne vouliez jamais tomber face aux Woodman. Ils étaient forts, rapides et agressifs, des qualités dont elle a hérité".

Avant de conclure: "les chiens ne font pas des chats".

I.Taylor--ThChM--ThChM