The China Mail - A Sao Tomé-et-Principe, préserver les "roças", vestiges fragiles du passé colonial

USD -
AED 3.672973
AFN 64.000286
ALL 82.302472
AMD 357.809202
ANG 1.790403
AOA 918.000239
ARS 1549.925298
AUD 1.48509
AWG 1.8025
AZN 1.696279
BAM 1.7757
BBD 2.012982
BDT 124.44505
BGN 1.77347
BHD 0.377202
BIF 3005
BMD 1
BND 1.288366
BOB 11.659547
BRL 5.791704
BSD 0.99941
BTN 93.823002
BWP 13.990966
BYN 3.003223
BYR 19600
BZD 2.010077
CAD 1.430125
CDF 2317.999641
CHF 0.840403
CLF 0.025361
CLP 998.140199
CNY 6.66455
CNH 6.66489
COP 3317.52
CRC 445.37243
CUC 1
CUP 23.986201
CVE 100.375002
CZK 22.205806
DJF 177.72006
DKK 6.79903
DOP 60.549825
DZD 137.069947
EGP 53.683599
ERN 15
ETB 161.250291
EUR 0.90951
FJD 2.28525
FKP 0.756558
GBP 0.758805
GEL 2.590118
GGP 0.756558
GHS 11.734986
GIP 0.756558
GMD 73.5318
GNF 8859.999869
GTQ 7.63916
GYD 209.138162
HKD 7.846415
HNL 26.880632
HRK 6.831965
HTG 130.99394
HUF 331.421503
IDR 18259
ILS 3.24365
IMP 0.756558
INR 93.86295
IQD 1515
IRR 1925254.000204
ISK 124.409858
JEP 0.756558
JMD 158.482001
JOD 0.709025
JPY 159.487998
KES 130.049736
KGS 87.449401
KHR 4080.000315
KMF 447.499436
KPW 900.00035
KRW 1336.274979
KWD 0.31162
KYD 0.833012
KZT 444.73296
LAK 22524.999707
LBP 89549.999944
LKR 332.650884
LRD 168.501861
LSL 16.985013
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.455027
MAD 9.99725
MDL 18.281771
MGA 4546.321093
MKD 55.940083
MMK 2099.568705
MNT 3604.028735
MOP 8.07799
MRU 40.570167
MUR 47.820374
MVR 15.409712
MWK 1737.000302
MXN 18.519859
MYR 4.095501
MZN 63.909831
NAD 16.98502
NGN 1344.199267
NIO 36.779626
NOK 9.65715
NPR 150.11644
NZD 1.819538
OMR 0.384495
PAB 0.999532
PEN 3.4082
PGK 4.563138
PHP 63.88899
PKR 276.374515
PLN 4.00475
PYG 6202.732761
QAR 3.643999
RON 4.863036
RSD 106.958978
RUB 82.600032
RWF 1477
SAR 3.763042
SBD 8.097697
SCR 13.932821
SDG 601.502175
SEK 10.1049
SGD 1.289196
SHP 0.758581
SLE 23.049875
SLL 20969.503664
SOS 572.502862
SRD 37.453502
STD 20697.981008
STN 22.375
SVC 8.745744
SYP 13002.000337
SZL 16.985035
THB 33.890986
TJS 9.210795
TMT 3.51
TND 3.012022
TOP 2.40776
TRY 50.38701
TTD 6.787708
TWD 32.956398
TZS 2645.003029
UAH 45.435091
UGX 4147.791748
UYU 40.582868
UZS 12004.176313
VES 914.603598
VND 25764
VUV 120.719595
WST 2.810584
XAF 596.599727
XAG 0.021301
XAU 0.000259740597
XCD 2.702551
XCG 1.801394
XDR 0.707052
XOF 596.599727
XPF 108.875025
YER 236.498615
ZAR 16.992497
ZMK 9001.207358
ZMW 20.4664
ZWL 321.999592
SSP 5945.381189
MXV 2.078196
  • AEX

    3.2400

    1119.29

    +0.29%

  • BEL20

    9.1000

    5694.52

    +0.16%

  • PX1

    -0.8100

    8077.75

    -0.01%

  • ISEQ

    -37.6000

    14425.66

    -0.26%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.87

    -0.22%

  • PSI20

    7.7600

    9712.35

    +0.08%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    12.0700

    4481.36

    +0.27%

  • N150

    -2.5400

    4237.95

    -0.06%

A Sao Tomé-et-Principe, préserver les "roças", vestiges fragiles du passé colonial
A Sao Tomé-et-Principe, préserver les "roças", vestiges fragiles du passé colonial / Photo: © AFP

A Sao Tomé-et-Principe, préserver les "roças", vestiges fragiles du passé colonial

"Ma grand-mère a vécu ici, mon père est né ici et je suis aussi né ici. C'est en quelque sorte notre héritage", raconte Conceiçao Moreno, en pointant les murs décatis de l'ancienne plantation coloniale de Sundy sur l'île de Principe.

Taille du texte:

Sundy fait partie des six "roças" inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO fin juillet, pour leur architecture et leur importance fondamentale dans l'histoire du pays.

Mais la majorité des "roças" de Sao Tomé-et-Principe sont à l'abandon. Elles posent un défi majeur de préservation pour ce petit Etat insulaire d'Afrique centrale situé dans le golfe de Guinée, et font l'objet d'un intérêt de niche d'investisseurs privés qui voient dans ces édifices chargés d'histoire un potentiel hôtelier ou touristique.

A l'origine, les "roças" ont été pensées comme des lieux de servitude, fondées dès la deuxième moitié du XIXe siècle par les colons portugais dans une traite extrêmement violente, afin d'y exploiter des esclaves pour une culture intensive de canne à sucre puis de cacao et de café.

A l'abolition de l'esclavage, en 1869, les anciens esclaves furent remplacés par des "serviçais", des travailleurs contractuels amenés - souvent de force - du Cap-Vert, d'Angola, du Mozambique, du Gabon ou du Congo.

Plus que des simples plantations, les "roças", en combinant "des terres agricoles, des infrastructures industrielles, des zones résidentielles et des équipements sociaux dans le cadre d'une planification territoriale très structurée", illustrent le "fonctionnement d'un système agro-industriel colonial à grande échelle basé sur la migration et les travaux forcés", décrit l'UNESCO.

A Sundy, les fortifications des anciennes écuries aux allures de châteaux forts, la maison de maître à l'architecture coloniale portugaise, la petite chapelle en pierre blanche et l'alignement des sanzalas, logements des travailleurs de la plantation, témoignent encore d'une époque où les "roças" représentaient des systèmes complexes et quasi autarciques de production agricole.

- "Mémoire collective" -

Ces édifices "conservent la mémoire collective de Sao Tomé-et-Principe depuis l'époque coloniale jusqu'à nos jours", explique Emir Boa Morte, directeur général de la Culture du pays.

"Certaines ont déjà disparu depuis l'époque coloniale, d'autres ont été rassemblées, il y a eu une diminution. Mais, malgré tout, il en existe encore une centaine", décompte-t-il.

Les "roças" ont été collectivisées à la fin des années 1970 par le régime marxiste-léniniste, puis privatisées dans les années 1990, mais n'ont pas survécu au déclin économique de l'archipel, pourtant premier producteur de cacao au début du XXe siècle.

Et l'immense majorité, parfois toujours habitées par les anciens travailleurs et leurs descendants, se résument à des bâtisses anciennes délabrées voir insalubres, où la nature a parfois repris ses droits.

Député à l'Assemblée nationale de 46 ans, Conceiçao Moreno est un descendant de "serviçais" venus du Cap-Vert pour cultiver le cacao à Sundy.

Il est un des seuls à être resté sur le vaste terrain de l'ancienne plantation après son rachat il y a quelques années par HBD (Here be Dragons), le fond d'investissement de l'entrepreneur sud-africain Mark Shuttleworth.

"Je n'ai jamais vécu ailleurs, j'aime donc être ici. Il y a une relation culturelle très forte", explique avec affection celui dont la maison est désormais séparée de la plantation par une guérite et une barrière levante.

- "Nouvelle vie" -

L'ancienne maison de maître de Sundy a déjà été transformée en hôtel cinq étoiles et à la fin des travaux de rénovation, les anciens logements des travailleurs deviendront des chambres supplémentaires.

"Nous créons de magnifiques hôtels où des centaines de personnes peuvent travailler. Plus personne n'utilisait ces anciennes +roças+ de la manière dont on les utilisait à l'époque, donner une nouvelle vie à ces bâtiments est tellement important", fait valoir Egbert Bloemsma, le directeur général des hôtels d'HBD.

"C'est important de faire notre part. On rénove les +roças+, on préserve les anciens bâtiments et on préserve la culture", insiste le directeur général du groupe hôtelier qui compte deux anciennes "roças" de l'île de Principe à son catalogue.

Et la reconnaissance de l'UNESCO devrait insuffler une nouvelle dynamique à la préservation de ce patrimoine historique.

"Nous sommes en train de mobiliser presque toute la population de São Tomé", assure Emir Boa Morte du ministère de la Culture, "quiconque visitera les +roças+ verra qu'il y a eu un changement après avoir été élevé au rang de patrimoine mondial de l'humanité".

"Dans cinq à dix ans, dix autres roças pourraient rejoindre la liste de l'UNESCO", ajoute-t-il, optimiste.

L'Etat a mis en place un "plan de gestion national de 2025 à 2035" de ce patrimoine historique pour permettre aux bâtiments de sortir du délabrement et leur trouver un nouvel usage.

Mais si les investissements sont les bienvenus, "pas question d'effacer l'Histoire", insiste Emir Boa Morte.

"L'histoire de ces +roças+ doit être racontée. Il y aura une combinaison, un mariage entre le passé et le présent", assure-t-il.

B.Clarke--ThChM