The China Mail - Ti Ho Sposato per Allegria, a Venezia il restauro integrale 4K

USD -
AED 3.672498
AFN 64.494403
ALL 82.253977
AMD 360.50962
ANG 1.790403
AOA 917.502481
ARS 1552.246096
AUD 1.485112
AWG 1.8
AZN 1.702078
BAM 1.779545
BBD 2.01413
BDT 124.905034
BGN 1.77347
BHD 0.377203
BIF 3005
BMD 1
BND 1.288858
BOB 11.66537
BRL 5.777898
BSD 1.000059
BTN 93.425596
BWP 13.998644
BYN 3.001178
BYR 19600
BZD 2.011401
CAD 1.429395
CDF 2293.999606
CHF 0.839925
CLF 0.025261
CLP 994.199792
CNY 6.66615
CNH 6.66639
COP 3309.14
CRC 445.481718
CUC 1
CUP 24.000873
CVE 100.450399
CZK 22.134398
DJF 177.720413
DKK 6.79105
DOP 60.449654
DZD 137.026986
EGP 53.720699
ERN 15
ETB 164.140883
EUR 0.90863
FJD 2.297767
FKP 0.758367
GBP 0.757025
GEL 2.595028
GGP 0.758367
GHS 11.740303
GIP 0.758367
GMD 73.999853
GNF 8859.999559
GTQ 7.643069
GYD 209.144677
HKD 7.846185
HNL 26.886001
HRK 6.831965
HTG 131.024035
HUF 333.23026
IDR 18260
ILS 3.254645
IMP 0.758367
INR 93.44335
IQD 1516.079284
IRR 1929053.501903
ISK 124.288047
JEP 0.758367
JMD 158.919789
JOD 0.709015
JPY 159.346977
KES 130.040331
KGS 87.448989
KHR 4074.999997
KMF 448.000209
KPW 900.00035
KRW 1334.749919
KWD 0.31166
KYD 0.833458
KZT 444.016797
LAK 22537.499188
LBP 89550.000289
LKR 332.782835
LRD 168.750107
LSL 16.919297
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.462884
MAD 9.981438
MDL 18.311519
MGA 4549.44565
MKD 55.931125
MMK 2099.8229
MNT 3605.49036
MOP 8.082545
MRU 40.524838
MUR 47.859786
MVR 15.409659
MWK 1734.212921
MXN 18.428599
MYR 4.093697
MZN 63.902086
NAD 16.918528
NGN 1348.259779
NIO 36.80602
NOK 9.621275
NPR 149.481136
NZD 1.82025
OMR 0.384502
PAB 1.000032
PEN 3.415635
PGK 4.499381
PHP 63.619604
PKR 276.505202
PLN 3.99989
PYG 6230.864068
QAR 3.64562
RON 4.859598
RSD 106.886981
RUB 82.05005
RWF 1480.116648
SAR 3.756442
SBD 8.098361
SCR 13.913581
SDG 601.497935
SEK 10.1178
SGD 1.288285
SHP 0.758581
SLE 23.049753
SLL 20969.503664
SOS 571.501363
SRD 37.438005
STD 20697.981008
STN 22.292284
SVC 8.750364
SYP 13002.000337
SZL 16.918877
THB 33.789739
TJS 9.216015
TMT 3.51
TND 3.026264
TOP 2.40776
TRY 50.415055
TTD 6.771395
TWD 32.928797
TZS 2650.002987
UAH 45.33545
UGX 4149.985442
UYU 40.627659
UZS 12019.053598
VES 915.501901
VND 25712.5
VUV 120.845902
WST 2.802705
XAF 596.022501
XAG 0.021143
XAU 0.000259759826
XCD 2.70255
XCG 1.802383
XDR 0.707052
XOF 596.022501
XPF 108.509428
YER 236.503848
ZAR 16.935602
ZMK 9001.196993
ZMW 20.486504
ZWL 321.999592
SSP 5946.953244
MXV 2.067401
Ti Ho Sposato per Allegria, a Venezia il restauro integrale 4K
Ti Ho Sposato per Allegria, a Venezia il restauro integrale 4K

Ti Ho Sposato per Allegria, a Venezia il restauro integrale 4K

Il film di Salce con Monica Vitti dalla commedia di Ginzburg

Dimensione del testo:

Sarà presentato in anteprima mondiale alla 82. Mostra del Cinema di Venezia in Venezia Classici il restauro integrale in 4k, realizzato da Cinecittà, di Ti Ho Sposato per Allegria, il film del 1967 di Luciano Salce tratto dall'omonima commedia teatrale di una delle più grandi firme del nostro '900, Natalia Ginzburg, con protagonista, in una delle prove migliori della sua carriera, la meravigliosa Monica Vitti. . Una riscoperta importante, che restituisce all'originale forma l'opera di un maestro della commedia di costume come Salce (Il federale, La voglia matta, Il prof. Guido Tersilli… fino all'epico exploit di Fantozzi) e rende omaggio alla più moderna e inclassificabile delle attrici del cinema italiano (e non solo) che torna sugli schermi di Venezia con una prova irresistibile, brillante e contagiosa. Il restauro 4k è stato realizzato da Cinecittà nei propri laboratori digitali, a partire da materiali ritrovati a Parigi di proprietà di Studio Canal, tra i quali sono state rinvenute anche due scene tagliate dalla censura dell'epoca e che sono state inserite nuovamente, per consentire al pubblico di Venezia la visione, in anteprima mondiale, del restauro integrale dell'opera di Salce. "È un grande onore e una felicità rendere omaggio nel più importante appuntamento del nostro cinema a Monica Vitti, una bandiera di stile e talento della nostra cinematografia nel mondo", commenta Manuela Cacciamani, amministratrice delegata di Cinecittà. "Di recente abbiamo presentato una retrospettiva di alcuni suoi capolavori a New York, e avuto conferma di quale patrimonio siano i film con e 'di' Monica Vitti. Un incanto e un modello di femminilità che non è solo un vertice dell'arte, ma un volto su cui si leggono i cambiamenti e la scoperta della modernità del nostro paese. E siamo fieri di raccontare il nostro patrimonio filmico riportando alla luce l'opera di Luciano Salce, uno dei più acuti osservatori dello spettacolo italiano, un autore che bisogna innalzare nel nostro pantheon. Un'opera di valorizzazione che avviene grazie ai laboratori di restauro di Cinecittà, che dimostrano ancora una volta una sensibilità rara - a livello europeo - nel trattamento di quei beni culturali che sono le pellicole del nostro grande cinema". Il restauro è stato realizzato da Cinecittà a partire dalla scansione 4K di un Interpositivo 35mm e di un negativo colonna 35mm mono eseguita presso L'Image Retrouvée (Parigi). Si ringrazia StudioCanal per aver messo cortesemente a disposizione i materiali che erano conservati nell'Eclair Preservation (Parigi), utili alle lavorazioni eseguite nel 2025 presso il laboratorio digitale di Cinecittà. Giuliana (Monica Vitti) è una giovane donna estroversa, caotica e anticonformista, con un passato sentimentale complicato, che era sul punto di tentare il suicidio per amore poco prima di incontrare Pietro (Giorgio Albertazzi). Pietro è un avvocato tutto d'un pezzo e proviene da una famiglia borghese molto tradizionale. I due si innamorano e convolano a nozze in brevissimo tempo. Il film racconta i primi momenti di convivenza, tra dialoghi vivaci, incomprensioni, scontri culturali e caratteriali. Le cose si complicano ulteriormente quando la coppia di novelli sposi si trova a ricevere in casa la visita della madre e della sorella di Pietro. Alternando scene irriverenti a riflessioni profonde, il film racconta le difficoltà dell'adattamento reciproco in una coppia nata da un amore improvviso ma genuino, nella cornice delle convenzioni sociali degli anni Sessanta.

K.Leung--ThChM