The China Mail - La Cambiale di Matrimonio torna al Rof senza limitazioni

USD -
AED 3.672502
AFN 64.501933
ALL 82.250493
AMD 360.509682
ANG 1.790403
AOA 917.9999
ARS 1552.25002
AUD 1.484485
AWG 1.8
AZN 1.720974
BAM 1.779545
BBD 2.01413
BDT 124.905034
BGN 1.77347
BHD 0.377199
BIF 3005
BMD 1
BND 1.288858
BOB 11.66537
BRL 5.778798
BSD 1.000059
BTN 93.425596
BWP 13.998644
BYN 3.001178
BYR 19600
BZD 2.011401
CAD 1.430405
CDF 2294.000218
CHF 0.84154
CLF 0.025264
CLP 994.320045
CNY 6.66615
CNH 6.66784
COP 3309.02
CRC 445.481718
CUC 1
CUP 24.000873
CVE 100.450625
CZK 22.18055
DJF 177.71961
DKK 6.80228
DOP 60.449916
DZD 137.107748
EGP 53.721899
ERN 15
ETB 161.349747
EUR 0.91008
FJD 2.297896
FKP 0.758367
GBP 0.757515
GEL 2.58991
GGP 0.758367
GHS 11.739719
GIP 0.758367
GMD 73.999789
GNF 8860.000445
GTQ 7.643069
GYD 209.144677
HKD 7.84612
HNL 27.079751
HRK 6.831965
HTG 131.024035
HUF 333.576498
IDR 18255
ILS 3.254645
IMP 0.758367
INR 93.47505
IQD 1515
IRR 1929053.503699
ISK 124.501955
JEP 0.758367
JMD 158.919789
JOD 0.708984
JPY 159.550501
KES 129.940392
KGS 87.449006
KHR 4075.00003
KMF 448.000286
KPW 900.00035
KRW 1331.634967
KWD 0.31169
KYD 0.833458
KZT 444.016797
LAK 22537.510656
LBP 89549.999942
LKR 332.782835
LRD 168.749976
LSL 16.939855
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.454983
MAD 9.96875
MDL 18.311519
MGA 4590.000303
MKD 55.966536
MMK 2099.8229
MNT 3605.49036
MOP 8.082545
MRU 40.654979
MUR 47.860367
MVR 15.373613
MWK 1736.00024
MXN 18.421204
MYR 4.093598
MZN 63.897729
NAD 16.940103
NGN 1351.390091
NIO 36.770187
NOK 9.631685
NPR 149.481136
NZD 1.81973
OMR 0.384495
PAB 1.000032
PEN 3.415038
PGK 4.49375
PHP 63.658503
PKR 276.505202
PLN 4.00607
PYG 6230.864068
QAR 3.6453
RON 4.867699
RSD 107.049842
RUB 82.200016
RWF 1476
SAR 3.756442
SBD 8.137041
SCR 13.817596
SDG 601.503198
SEK 10.13279
SGD 1.288805
SHP 0.757117
SLE 22.808796
SLL 20969.503664
SOS 572.506901
SRD 37.438014
STD 20697.981008
STN 22.65
SVC 8.750364
SYP 13002.000337
SZL 16.940433
THB 33.8265
TJS 9.216015
TMT 3.5
TND 3.042499
TOP 2.40776
TRY 50.4403
TTD 6.771395
TWD 32.924978
TZS 2649.998027
UAH 45.33545
UGX 4149.985442
UYU 40.627659
UZS 12029.999909
VES 915.501898
VND 25712.5
VUV 120.845902
WST 2.802705
XAF 596.973424
XAG 0.021128
XAU 0.000260312271
XCD 2.70255
XCG 1.802383
XDR 0.707052
XOF 596.973424
XPF 108.874951
YER 236.550291
ZAR 16.926805
ZMK 9001.200097
ZMW 20.486504
ZWL 321.999592
SSP 5946.953244
MXV 2.066571
La Cambiale di Matrimonio torna al Rof senza limitazioni

La Cambiale di Matrimonio torna al Rof senza limitazioni

Inscenata durante il Covid, poi in Oman. Il debutto l'11 agosto

Dimensione del testo:

(di Federica Acqua) Più che una ripresa, sarà quasi un debutto quello della Cambiale di Matrimonio in programma l'11 agosto al 46/o Rossini Opera Festival (Rof), perché l'opera buffa per la regia di Laurence Dale era stata inscenata a Pesaro durante il Covid nel 2020 con l'orchestra al centro del Teatro Rossini e il distanziamento del pubblico e dei cantanti che, data la situazione, avevano dovuto frenare al massimo la gestualità della recitazione presente soprattutto nei duetti amorosi. In seguito l'opera era stata presentata con successo a Muscat, in Oman, ma anche qui le effusioni per rispettare la sensibilità del paese ospitante erano state ridotte al minimo, come pure le scollature delle signore, salvando in extremis la presenza di un orso sul palco, inseparabile accompagnatore del venditore di pelli Slook, concessa solo perché l'animale in veste di cuoco doveva preparare una torta nuziale. "Adesso finalmente - afferma il regista in un'intervista all'ANSA - lo spettacolo può andare in scena come era stato pensato all'inizio al Teatro Rossini, in una sorta di ritorno nella casa del compositore". Ambientata in un'abitazione in stile inglese da cartolina, la vicenda tratta dell'amore contrastato tra la bella Fannì e il poco facoltoso Edoardo Milfort. Il padre della giovane, il ricco mercante Tobia Mill, l'ha infatti concessa in sposa al suo corrispondente coloniale in America Slook, suggellando l'affare con una cambiale di matrimonio che il futuro marito dovrà onorare una volta controllata 'la merce'. Ma al suo arrivo, l'ignaro e sempliciotto pretendente si trova a dover fronteggiare, oltre ai dinieghi della bella, anche le minacce di Edoardo e quelle di Mill se non rispetterà l'accordo, cosicché dimostrando contro ogni evidenza un alto grado di civiltà, decide di lasciare la sua eredità a Edoardo, che così potrà riscattare la cambiale e sposare l'amata. Ex tenore avviato alla regia nientemeno che da Peter Brook, Dale ha deciso di dare all'opera una cornice storica ben precisa. "Basandomi sulla frase di Mill - racconta - che definisce Edoardo 'troppo giovane e poi troppo moderno', ho pensato di ambientarla all'epoca di Lord Brummel (1809), archetipo del dandismo e dell'eleganza maschile, conformando anche tutti gli arredi e i costumi a questa intuizione, in una casa in cui il labirinto delle stanze riflette quello della vicenda. La cambiale di matrimonio - continua - scritta da Rossini quando aveva solo 18 anni (1810 ndr), mostra nella sua brevità una straordinaria compattezza musicale, con echi di Mozart e Haydn, ma con una velocità molto superiore, che delinea già i tratti distintivi del suo autore, alternando momenti farseschi a situazioni romantiche, che il direttore d'orchestra Christopher Franklin (sul podio della Filarmonica Gioachino Rossini ndr) ha saputo riprodurre con straordinaria fedeltà". Nel cast Paola Leonci (Fannì), Pietro Spagnoli (Tobia Mill), Jack Swanson (Edoardo Milfort), Mattia Olivieri (Slook), Ramiro Maturana (Norton) e Inés Lorans (Clarina), per i costumi di Gary McCann. La breve farsa verrà presentata in abbinamento a Les Soirée musicales, una raccolta di musiche da salotto (otto ariette e quattro duetti per voce e pianoforte) pubblicate nel 1835 e composte da Rossini quando era a Parigi per allietare gli esclusivi ricevimenti dell'aristocrazia della capitale francese. Diventate presto un modello per il genere del canto da camera, si basano soprattutto su trame sentimentali e quadretti caratteristici. Eseguite nella versione orchestrale di Fabio Maestri per il Rof 2019, si avvarranno di un cast composto da Vittoriana De Amicis, Andrea Niño, Paolo Nevi e Gurgen Baveyan.

B.Carter--ThChM