The China Mail - Maryam Touzani, 'con Calle Malaga torno alle mie radici'

USD -
AED 3.672504
AFN 64.999947
ALL 82.324126
AMD 360.954502
ANG 1.790403
AOA 918.000346
ARS 1543.749989
AUD 1.479279
AWG 1.8
AZN 1.698907
BAM 1.774194
BBD 2.019595
BDT 124.714249
BGN 1.77347
BHD 0.378283
BIF 3011.049223
BMD 1
BND 1.291133
BOB 11.706702
BRL 5.674898
BSD 1.002676
BTN 94.445982
BWP 14.014686
BYN 3.004037
BYR 19600
BZD 2.016692
CAD 1.427855
CDF 2314.999626
CHF 0.839255
CLF 0.02536
CLP 998.102442
CNY 6.67175
CNH 6.66703
COP 3316.61
CRC 449.312832
CUC 1
CUP 24.064734
CVE 100.026761
CZK 22.15145
DJF 178.554905
DKK 6.780703
DOP 60.996961
DZD 136.947837
EGP 53.746403
ERN 15
ETB 164.576405
EUR 0.906897
FJD 2.280097
FKP 0.756558
GBP 0.756725
GEL 2.589744
GGP 0.756558
GHS 11.756648
GIP 0.756558
GMD 73.999911
GNF 8883.828946
GTQ 7.665407
GYD 209.778157
HKD 7.84575
HNL 26.963428
HRK 6.831965
HTG 131.493006
HUF 330.860995
IDR 18278.7
ILS 3.21885
IMP 0.756558
INR 93.89345
IQD 1520.102326
IRR 1913737.49877
ISK 123.889854
JEP 0.756558
JMD 158.434973
JOD 0.709017
JPY 159.415987
KES 129.930041
KGS 87.435499
KHR 4119.418691
KMF 446.999696
KPW 900.00035
KRW 1333.240543
KWD 0.31144
KYD 0.835571
KZT 446.941108
LAK 22570.768945
LBP 89792.715562
LKR 333.502667
LRD 170.460782
LSL 16.951345
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.463464
MAD 9.936772
MDL 18.213733
MGA 4555.721867
MKD 55.826123
MMK 2099.568705
MNT 3604.028735
MOP 8.103614
MRU 40.552456
MUR 47.809799
MVR 15.402598
MWK 1738.739965
MXN 18.57305
MYR 4.092402
MZN 63.898524
NAD 16.951268
NGN 1345.469832
NIO 36.903315
NOK 9.583895
NPR 151.114437
NZD 1.81158
OMR 0.384504
PAB 1.002667
PEN 3.411771
PGK 4.5757
PHP 63.952022
PKR 277.274459
PLN 3.99508
PYG 6223.068898
QAR 3.655265
RON 4.852499
RSD 106.666028
RUB 82.504138
RWF 1483.473867
SAR 3.763142
SBD 8.097697
SCR 13.81956
SDG 601.498022
SEK 10.0626
SGD 1.288215
SHP 0.752984
SLE 23.050158
SLL 20969.503664
SOS 573.051087
SRD 37.49007
STD 20697.981008
STN 22.225347
SVC 8.773903
SYP 13002.000337
SZL 16.945524
THB 33.886505
TJS 9.24984
TMT 3.5
TND 3.022529
TOP 2.40776
TRY 50.392165
TTD 6.806306
TWD 32.921501
TZS 2652.574003
UAH 45.588969
UGX 4141.134208
UYU 40.639897
UZS 12057.766973
VES 912.87925
VND 25765
VUV 120.719595
WST 2.810584
XAF 594.885499
XAG 0.021034
XAU 0.00025876167
XCD 2.70255
XCG 1.807123
XDR 0.707052
XOF 594.885499
XPF 108.186074
YER 236.550111
ZAR 16.91872
ZMK 9001.201274
ZMW 20.500748
ZWL 321.999592
SSP 5945.381189
MXV 2.084149
Maryam Touzani, 'con Calle Malaga torno alle mie radici'
Maryam Touzani, 'con Calle Malaga torno alle mie radici'

Maryam Touzani, 'con Calle Malaga torno alle mie radici'

Scelto dal Marocco per gli Oscar, apre il MedFilm Festival

Dimensione del testo:

(di Valentina Maresca) La voglia di amare che non muore con gli anni giovanili, la coesistenza di due diverse comunità, la biografia che diventa opera cinematografica sono le direttrici di 'Calle Malaga', nuova pellicola della regista marocchina Maryam Touzani che apre la XXXI edizione del MedFilm Festival, a Roma da oggi fino al 16 novembre, e partecipa al Concorso Ufficiale Amore & Psiche. Per Touzani si tratta di un ritorno alla kermesse romana, cui ha già partecipato con 'Il caftano blu'. "È un festival cui mi sento vicina per i valori che difende", ha detto ad ANSAmed. Il MedFilm "prova a celebrare e preservare la diversità culturale attraverso il cinema indipendente e pone l'umano al centro delle sue preoccupazioni. Sono valori ai quali aderisco pienamente, e non vedo l'ora di farne parte", ha aggiunto ripercorrendo la genesi di Calle Malaga, "nato dal dolore e dalla mancanza" dopo la morte improvvisa della madre a febbraio 2023. "Ho continuato a dialogare con lei nella mia testa in spagnolo, perché era la lingua che ci legava quotidianamente. Ecco perché il film è in spagnolo. Avevo bisogno di continuare a sentire questa lingua, e il personaggio di Maria Angeles, molto ispirato alla mia nonna spagnola, Juana, che si era trasferita a Tangeri quando aveva 7 anni, si è imposto per me in modo naturale". Calle Malaga è il nome della strada in cui era situato l'appartamento della nonna di Touzani ed è quindi cresciuta sua madre, cui la regista ha provato a riavvicinarsi in una parte della sua vita di cui non è stata testimone. "Penso che il cinema abbia la virtù di rendere le cose eterne. Quando scrivo non c'è nessuna riflessione a monte, non so mai dove vado. Mi lascio trasportare dalle emozioni attraverso i miei personaggi", ha detto ancora Touzani. "Mi piace questo, lasciarmi trasportare da qualcosa che viene dall'interno e mi trascende. C'è per me qualcosa di liberatorio, e in Calle Malaga ho sentito questo con una forza particolare". A proposito della vecchiaia, uno dei temi del film, "penso semplicemente che sia bella e che invecchiare sia un lusso, una fortuna. Ogni ruga che si disegna sul nostro viso è una consacrazione della vita che abbiamo il diritto di assaporare, con la sua parte di gioie e dolori. Credo che la vecchiaia sia un tabù e che si cerchi troppo spesso di nasconderla, allontanarla. E che quando viene raccontata al cinema, spesso lo si fa con uno sguardo triste. In Calle Malaga ho voluto raccontare un'altra vecchiaia, quella che può anche essere traboccante di vita e sfugge ai ceppi che spesso si cerca di imporle". Attraverso Maria Angeles, infatti, la regista ha voluto "mettere in discussione lo sguardo della società sull'invecchiamento, le aspettative e i pregiudizi che ne derivano, e ho voluto celebrare la vita e l'amore, troppo spesso percepito come al limite del rispettabile in età avanzata. Come se, raggiunta la vecchiaia, non si avesse più il diritto di desiderare e la sessualità diventasse viziosa, malsana, da soffocare. Maria Angeles riscopre la sua sessualità nella vecchiaia e ne gode. Questa riscoperta è tanto bella quanto naturale". Nel nuovo lavoro di Touzani, la città marocchina di Tangeri si fa metafora di convivenza pacifica di culture diverse: "Ho voluto rendere omaggio anche a questa sconosciuta comunità spagnola di Tangeri, che sta scomparendo a poco a poco, ed esplorare il senso di appartenenza, ma anche raccontare quella capacità di vivere insieme che è così naturale, ancora oggi. Certo, lo stato attuale del mondo mi spaventa. Il modo in cui le barriere si alzano sono sempre più spaventose, ma io rimango ottimista perché credo nell'essere umano". Touzani è ora impegnata nella scrittura di un nuovo film la cui fase non le permette di anticipare nulla, ma ha annunciato l'interpretazione di un personaggio nel prossimo lungometraggio che ha co-scritto con il marito, il regista Nabil Ayouch.

F.Brown--ThChM