The China Mail - 'American Railroad', projeto musical que revela histórias não contadas de imigrantes

USD -
AED 3.672502
AFN 64.999742
ALL 81.644561
AMD 376.141087
ANG 1.79008
AOA 916.999857
ARS 1431.814101
AUD 1.420313
AWG 1.8025
AZN 1.701514
BAM 1.653884
BBD 2.008101
BDT 121.931419
BGN 1.67937
BHD 0.377009
BIF 2954.631939
BMD 1
BND 1.269629
BOB 6.889437
BRL 5.208197
BSD 0.996985
BTN 90.310223
BWP 13.199274
BYN 2.864282
BYR 19600
BZD 2.005133
CAD 1.362925
CDF 2199.999814
CHF 0.771034
CLF 0.021682
CLP 856.101971
CNY 6.93895
CNH 6.92092
COP 3687.3
CRC 494.264586
CUC 1
CUP 26.5
CVE 93.244597
CZK 20.396903
DJF 177.53856
DKK 6.290765
DOP 62.922545
DZD 129.560437
EGP 46.913699
ERN 15
ETB 154.992326
EUR 0.842285
FJD 2.19785
FKP 0.735168
GBP 0.733175
GEL 2.695001
GGP 0.735168
GHS 10.95697
GIP 0.735168
GMD 73.000292
GNF 8751.427001
GTQ 7.647131
GYD 208.594249
HKD 7.815605
HNL 26.335973
HRK 6.347027
HTG 130.607585
HUF 317.655962
IDR 16820
ILS 3.10133
IMP 0.735168
INR 90.704953
IQD 1306.09242
IRR 42125.000158
ISK 122.129721
JEP 0.735168
JMD 156.042163
JOD 0.708984
JPY 156.410502
KES 129.000176
KGS 87.4497
KHR 4023.50852
KMF 419.000156
KPW 899.993603
KRW 1462.869981
KWD 0.30723
KYD 0.830842
KZT 493.296182
LAK 21424.79631
LBP 89285.155573
LKR 308.45077
LRD 187.436313
LSL 16.084528
LTL 2.95274
LVL 0.60489
LYD 6.313395
MAD 9.152964
MDL 16.998643
MGA 4425.972357
MKD 51.934321
MMK 2099.674626
MNT 3566.287566
MOP 8.023357
MRU 39.421935
MUR 45.979759
MVR 15.449848
MWK 1728.784464
MXN 17.238375
MYR 3.934498
MZN 63.750242
NAD 16.084936
NGN 1361.820298
NIO 36.691895
NOK 9.63249
NPR 144.492692
NZD 1.660175
OMR 0.384497
PAB 0.997011
PEN 3.354658
PGK 4.275524
PHP 58.478961
PKR 278.785014
PLN 3.54845
PYG 6587.403599
QAR 3.634057
RON 4.288696
RSD 98.868041
RUB 77.499
RWF 1455.142001
SAR 3.75029
SBD 8.058149
SCR 14.635215
SDG 601.50203
SEK 8.989175
SGD 1.26869
SHP 0.750259
SLE 24.449957
SLL 20969.499267
SOS 568.763662
SRD 37.817988
STD 20697.981008
STN 20.718028
SVC 8.723632
SYP 11059.574895
SZL 16.081146
THB 31.19801
TJS 9.342049
TMT 3.505
TND 2.891585
TOP 2.40776
TRY 43.592802
TTD 6.751597
TWD 31.579019
TZS 2581.09701
UAH 42.823946
UGX 3547.463711
UYU 38.535857
UZS 12243.189419
VES 377.985125
VND 25910
VUV 119.675943
WST 2.73072
XAF 554.690017
XAG 0.012417
XAU 0.000199
XCD 2.70255
XCG 1.796902
XDR 0.689856
XOF 554.690017
XPF 100.851138
YER 238.397724
ZAR 16.01765
ZMK 9001.197378
ZMW 18.568958
ZWL 321.999592
'American Railroad', projeto musical que revela histórias não contadas de imigrantes
'American Railroad', projeto musical que revela histórias não contadas de imigrantes / foto: © AFP

'American Railroad', projeto musical que revela histórias não contadas de imigrantes

A artista Rhiannon Giddens, vencedora do Grammy e do Pulitzer, há muito tempo cria músicas sobre a história não contada dos Estados Unidos. Agora, seu mais recente e ambicioso projeto coloca em primeiro plano os imigrantes marginalizados que construíram a ferrovia neste país.

Tamanho do texto:

"American Railroad" conta a história da construção da ferrovia transcontinental através do prisma dos trabalhadores afro-americanos, chineses, japoneses, irlandeses e indígenas cujo trabalho duro, marcado pelo deslocamento e submissão forçados, tornou possível a expansão dos Estados Unidos para o oeste no século XIX.

Giddens apresentou o projeto em 2020, assumindo a posição de diretora artística do Silkroad, conjunto que o violoncelista Yo-Yo Ma concebeu em 1998.

Este ano seu nome saltou à fama nos círculos pop depois que ela interpretou o já icônico riff de banjo inicial do sucesso da diva Beyoncé "Texas Hold 'Em", mas esta artista tem sido um pilar da música há anos e exerce uma profunda influência em vários gêneros.

Giddens, de 47 anos, tem promovido a exploração das tradições musicais locais no contexto da chamada "world music", termo vago para classificar e comercializar música fora dos padrões tradicionais modernos do ocidente. Ela se define como "uma artista muito americana, mas uma artista americana muito enraizada na história".

Com "American Railroad", ela pretende demonstrar que a música americana sempre foi "world music", aproveitando o talento e a contribuição cultural das pessoas de diversas origens que compõem sua população.

O projeto inclui peças personalizadas e arranjos folclóricos como "Swannanoa Tunnel", uma canção escrita por negros presos injustamente e obrigados a participar da construção de um túnel ferroviário através da Carolina do Norte, estado natal de Giddens.

De acordo com a artista, a história da ferrovia transcontinental serve para dar destaque aos grupos esquecidos, sem os quais os Estados Unidos atuais nunca teriam existido.

"Pessoas que não eram consideradas de valor em nossa sociedade... foram os que construíram essa coisa incrivelmente importante do ponto de vista econômico e tecnológico que... transformou nossa história", diz à AFP antes de uma apresentação do Silkroad na Academia de Música do Brooklyn.

Junto com a performance ao vivo, "American Railroad" é um álbum homônimo e uma série de podcasts sobre o tema, uma aposta para ampliar o alcance do projeto.

E embora o momento escolhido tenha sido casual — o álbum saiu uma semana após a reeleição do republicano Donald Trump, cujas promessas de campanha presidencial incluem a deportação em massa de imigrantes —, não é por isso menos atual.

"Nada do que aconteceu durante as eleições é algo que não tenha acontecido antes, e nada é que não represente atitudes e opiniões que já estavam aqui", afirma.

A artista e seu coletivo iluminam os fundos mais sombrios do capitalismo americano.

Com isso, ela espera destacar os pontos em comum entre trabalhadores, imigrantes e povos indígenas que a expansão dogmática para o oeste teve impacto durante gerações.

P.Deng--ThChM