The China Mail - Filhos de detidos, vítimas invisíveis da guerra contra gangues em El Salvador

USD -
AED 3.672499
AFN 65.000083
ALL 81.627341
AMD 360.299412
ANG 1.789785
AOA 916.99983
ARS 1540.730251
AUD 1.422758
AWG 1.8
AZN 1.701994
BAM 1.755348
BBD 2.014118
BDT 124.150744
BGN 1.747831
BHD 0.377397
BIF 2998.985829
BMD 1
BND 1.281553
BOB 11.995315
BRL 5.374899
BSD 1.000013
BTN 95.207367
BWP 13.822349
BYN 2.947868
BYR 19600
BZD 2.01121
CAD 1.398505
CDF 2314.499446
CHF 0.826565
CLF 0.025067
CLP 989.793234
CNY 6.66605
CNH 6.65828
COP 3166.49
CRC 454.76167
CUC 1
CUP 24.000287
CVE 98.962494
CZK 21.788204
DJF 178.075553
DKK 6.69261
DOP 61.263687
DZD 135.351993
EGP 56.012499
ERN 15
ETB 164.121129
EUR 0.895297
FJD 2.243201
FKP 0.751792
GBP 0.74805
GEL 2.567502
GGP 0.751792
GHS 11.639637
GIP 0.751792
GMD 73.481732
GNF 8851.114242
GTQ 7.645879
GYD 209.614159
HKD 7.846749
HNL 26.846168
HRK 6.76901
HTG 131.054259
HUF 327.300989
IDR 18165
ILS 3.11295
IMP 0.751792
INR 95.09175
IQD 1514.988332
IRR 1864650.000078
ISK 121.709681
JEP 0.751792
JMD 158.760361
JOD 0.709014
JPY 157.8255
KES 129.960326
KGS 87.448015
KHR 4079.123325
KMF 441.999979
KPW 899.999961
KRW 1337.929531
KWD 0.31096
KYD 0.833326
KZT 453.3167
LAK 22538.04282
LBP 89552.183883
LKR 332.450795
LRD 170.006148
LSL 16.642015
LTL 2.952739
LVL 0.60489
LYD 6.430565
MAD 9.820184
MDL 18.045072
MGA 4536.867094
MKD 55.267858
MMK 2099.638249
MNT 3597.631144
MOP 8.082337
MRU 40.350562
MUR 47.480214
MVR 15.460218
MWK 1734.092633
MXN 18.788555
MYR 4.0596
MZN 63.892783
NAD 16.642239
NGN 1345.880013
NIO 36.797868
NOK 9.27294
NPR 152.332146
NZD 1.77716
OMR 0.384558
PAB 1.000013
PEN 3.450247
PGK 4.484792
PHP 63.730494
PKR 276.675582
PLN 3.932502
PYG 5858.938516
QAR 3.645363
RON 4.789101
RSD 105.231003
RUB 81.198172
RWF 1478.556267
SAR 3.7541
SBD 8.064705
SCR 13.849957
SDG 601.501107
SEK 9.851299
SGD 1.280302
SHP 0.750582
SLE 22.949896
SLL 20969.504398
SOS 571.526014
SRD 37.644498
STD 20697.981008
STN 21.988674
SVC 8.749697
SYP 13001.999685
SZL 16.643182
THB 33.700498
TJS 9.190174
TMT 3.51
TND 2.999116
TOP 2.40776
TRY 49.837499
TTD 6.779691
TWD 32.552026
TZS 2643.773024
UAH 45.55389
UGX 4360.137679
UYU 40.22581
UZS 12070.435555
VES 887.00815
VND 25814
VUV 119.133003
WST 2.76699
XAF 587.276049
XAG 0.019067
XAU 0.000248497213
XCD 2.70255
XCG 1.802288
XDR 0.707052
XOF 587.276049
XPF 107.036919
YER 236.174965
ZAR 16.62174
ZMK 9001.197762
ZMW 20.200416
ZWL 321.999592
SSP 5745.303054
MXV 2.118114
Filhos de detidos, vítimas invisíveis da guerra contra gangues em El Salvador
Filhos de detidos, vítimas invisíveis da guerra contra gangues em El Salvador / foto: © AFP

Filhos de detidos, vítimas invisíveis da guerra contra gangues em El Salvador

Os pintinhos piavam ansiosamente quando Jade chegava para alimentá-los. Desde que seu pai foi detido na guerra contra as gangues em El Salvador, ela precisa trabalhar na fazenda de sua avó e suportar que os colegas de escola digam que seu "papi" é um criminoso.

Tamanho do texto:

A ofensiva de Nayib Bukele reduziu a violência a níveis mínimos ao encarcerar cerca de 91 mil pessoas, mas milhares de crianças foram relegadas à pobreza, estigmatizadas ou traumatizadas ao serem separadas de seus pais, muitas deles inocentes, segundo grupos de direitos humanos.

Após a prisão de José Urquía em agosto de 2023, Jade, de 16 anos, e seu irmão, de 13, ficaram sob custódia de sua avó, Sara Rivas, em El Rosario, 50 quilômetros ao leste de San Salvador.

Sobrevivem com uma modesta quantia de dinheiro enviada pela sua mãe, que havia emigrado para os Estados Unidos, e com a renda da pequena fazenda que Jade ajuda a manter quando sai da escola.

"Me dói quando me dizem que ele é algum tipo de membro de gangue... Sempre tem gente que me fala isso, dizendo que meu pai é um delinquente", relata à AFP. "Meu pai é inocente", afirma.

Segundo a reconhecida ONG Cristosal, cerca de 62 mil crianças menores de 15 anos podem ter sofrido alguma forma de abandono devido às políticas rígidas de Bukele, que incluem um estado de exceção que autoriza prisões sem mandato judicial desde 2022.

- "Crise silenciosa" -

A convicção de Jade (nome fictício) sobre a inocência de seu pai, de 37 anos, vai além do afeto.

Quando foi preso, Urquía não tinha antecedentes criminais, segundo uma certidão oficial expedida em setembro de 2024, que Rivas mostra à AFP em sua humilde casa em El Rosario.

Urquía foi detido quando chegou deportado dos Estados Unidos, acusado de pertencer a "associações criminosas". A família acredita que o motivo foram algumas tatuagens que ele tem nas mãos e no peito com o nome de seus filhos.

Cristosal e outras ONGs denunciam detenções arbitrarias e torturas sob o regime de exceção. O governo rejeita as acusações, mas reconhece que cerca de 8 mil pessoas foram libertadas por falta de provas.

O estigma é tão pesado para Jade que ela vai aproveitar a entrada no ensino médio para mudar de colégio.

"Prefiro ir para um novo, com pessoas que não conheço, começar do zero", disse, enquanto folheava fotos de seu pai.

Segundo Cristosal, algumas crianças separadas do pai, da mãe ou de ambos, abandonam a escola para trabalhar, ao ficarem sob custódia de familiares pobres.

A ONG denuncia uma falta de atenção estatal a esses menores, que personificam uma "crise silenciosa". O "impacto será observado nas próximas décadas", alerta.

Ao ser contatada pela AFP, a agência governamental responsável pelas crianças, Conapina, disse dar atenção "psicológica e emocional" aos filhos dos presos, e ajudar as famílias que cuidam deles a iniciarem negócios.

Segundo a Conapina, em alguns casos os pais que pertenciam a gangues eram "os principais responsáveis pela violação dos direitos de seus filhos".

- "Tiraram a minha infância" -

A vida dos gêmeos Carmem e Manuel (nomes fictícios) deu uma reviravolta em junho de 2022 quando a polícia prendeu seu pai, José Ángel Ruiz, de 36 anos, entregador de pão.

É "horrível porque não foi um abandono que ele tenha decidido, e sim que o tiraram de nossos braços", relata Carmen, de 17 anos, em sua precária casa de Zacatecoluca, 60 quilômetros ao leste de San Salvador.

Desde então, as crianças, que garantem que Ruiz também não tinha antecedentes criminais, ajudam no sustento de três irmãos: ela, limpando casas com sua mãe e dando banho em animais de estimação; ele, como pedreiro.

"Tive que amadurecer rápido, tiraram a minha infância", afirma Carmem, que, apesar de tudo, finalizou o ensino médio com honras e confia que seu pai será libertado.

Mas, para alguns, essa possibilidade não existe.

Cristosal assegura que entre 2022 e 2024 quase 180 menores enfrentaram a morte do pai ou da mãe enquanto estavam presos. A ONG Socorro Jurídico reporta 470 mortes na prisão, sob o regime de exceção.

R.Yeung--ThChM